我愛你,你讓我的心翩翩起舞,you make me dance…
片名《迷戀告急》完全不對啊,這翻譯的啥?視頻APP裡是《時光可期》,英文名《you make me dance》,時光可期這翻譯也算不上信達雅,不過總比迷戀告急好不少。
看完,毫不猶豫給了五星,真正的好看不火。目前已批判腐劇九十來部,在這個大前提下,還能打動我的,都是好劇無疑。這部才不到120分鐘的時長,情感遞進合理,層層推進毫不違和突兀。兩位男主人設爆滿,情感充沛。更難得的是,專業的舞蹈演員下海,引入了舞蹈的藝術元素,跟劇情完美融合,相輔相成。影視本身就是藝術的一種表現形式,舞蹈的融入讓主題更加升華。
施溫給媽媽打電話求收留那段,真特麼虐…說了半天,電話那頭傳來你撥打的是空号,天下真有這種母親麼…施溫的性格非常吸引人,被抛棄但是依然有夢想。敢于愛,敢于承認,敢于追求,敢于挽留,如果不是他,這段關系妥妥be。陳室長,暖心,隐忍,糾結,猶豫,默默付出。最後抛開施溫被迫出國時候過于決絕,還換了手機号(這個太決絕了),這個細節要減分。
瑕不掩瑜,兩個人慢慢的靠近,再靠近,終究相擁。那種暖意緩緩流過心間,帶來一陣陣心悸無觸動。是的,我愛你,你讓我的心翩翩起舞…you make me dance,不隻是施溫的舞蹈因陳室長而有意義,沒有陳室長他沒有跳下去的意義;而且還是因為,施溫的舞蹈讓陳室長的心随之起舞~一個外在的舞,一個内心的舞,相得益彰~
喜歡這種暖暖的感覺…誰說110分鐘就講不好一個愛情故事,誰說時長會限制情感鋪墊…這部劇,贊了~