沒想到時隔十二年，我又來寫《觸不到的戀人》的影評了。上一回是09年，看了美版的《The Lake House》，又把韓版的《觸不到的戀人：時越愛》看了，寫了一篇《告訴你一個關于時間的故事》，點評的是基努·裡維斯和桑德拉·布洛克演繹的憂傷愛情。
我那時把桑德拉·布洛克中期的作品都掃了一遍。94年的《生死時速》、《二見鐘情》《網絡驚魂》、97年的《生死時速2：海上驚情》、2000年的《特工佳麗》、02年的《貼身情人》（韓劇《金秘書為啥那樣》就是用了這個片子的開頭和人設，如果沒買版權，那就是抄襲；如果買了，那也改得蹩腳）、05年的《特工佳麗2：武力巾帼》、06年的《觸不到的戀人》、09年的《假結婚》《弱點》，就在不久前，還把99年的《萬誘引力》給補看了，找的片源沒有字幕，硬是啃了一部生肉。
自從“超級英雄”系列雄霸影壇後，好萊塢電影看得極少，桑德拉·布洛克的作品最後一部看的是18年的《瞞天過海：美人計》，作為商業影片，這個娘子軍版的八美羅漢組成的蓋世大盜天團真的是非常好看，桑德拉·布洛克演“十一羅漢”頭目喬治·克魯尼的親妹妹，在哥哥死後接過家族傳承的大業，聯合了“大魔王”凱特·布蘭切特、“海姨”海倫娜·伯翰·卡特、“饒舌歌後”蕾哈娜、“香蕉姐”莎拉·保羅森、奧卡菲娜（林家珍）等八美嬌娘，要偷安妮·海瑟薇的鑽石項鍊，看八美鬥豔、看拉隊組團、看鬥智過橋、看調包換柱，最出彩的是八仙美女瞞天過海，在警方和監控設備底下明晃晃把鑽石項鍊偷運出來，那是全片最華彩的一幕，當然最大的bug也在那裡。
近一年來看了大量韓劇，發現題材很有一些是改編自英美日劇還有國劇，但也有反過來的，好萊塢同樣買過韓影的版權翻拍，就是這部2000年的《觸不到的戀人》。前天忽然想起這部片子來，便又去找來看。09年看完後寫了影評，對韓版的這部隻在最後帶到一句，表示這是個好萊塢翻拍的，本着一個創作者的習慣，原著是誰家的一定要加以說明。此番重看，順序颠倒一下，先看韓國原版，再看好萊塢翻拍版，比較下來，還是我十二年前的感受：好萊塢版的好過原版。
...桑德拉·布洛克和基努·裡維斯版的名字叫《The Lake House》，直譯為“湖畔小屋”。這部電影的好處十分明顯，它有深厚的文學功底，在被愛情故事打動、被時間大神迷惑的同時，會感受到來自文學的魅力。這一點，在韓版中看不到。這個故事巧妙地利用了“時間差”，隻不過是兩年的時間，人生旅途中眨眼就過的短暫一瞬，但遇不上就是遇不上，時間大神打個盹，閉了一下眼，讓兩條時間線上的人有那麼一會兒工夫的交錯，在時間永恒向前的進程中，再無重疊的可能。即使等待也無用，明知未來就在前面，但就是怎麼等都無用。韓版故事在片中是明确講明時間倒流，讓兩個人的故事在開始時重啟，美版忽略掉這一點，直接跳過了這個步驟，反而更順暢。并且在故事進行時穿插了簡·奧斯丁的小說《勸導》，讓這個關于“等待”的故事有了曆史感。
...韓國電影電視劇行業這二十年飛快崛起，各方面都有出挑之處，但韓國的文學作品、文學大師、小說家、詩人、畫家等等，非韓國人了解很少。可以對比一下日本，地緣相近的兩個國家，都受到中華文明的輻射，不同的是日本文化發展出獨特的風格，近兩百年文學大師輩出，每個人都能說幾個著名的日本作家。另外日本流行音樂從六七十年代起就雄霸整個亞洲，作品被港台音樂人生生抄了三十年，中島美雪憑一己之力就可以舉起了大半個香港流行歌壇，有多少耳熟之極的流行歌曲，一查原唱和原創，都是出自中島美雪。
說起韓國文學，二十多年前，有一回特地去圖書館借了本韓國小說來看，看的時候不知看了點什麼，看後也幾無印象。而我對日本作家的書凡是看過的大概都能記個七七八八，特别有名的且不去說，像菊池寬的《新珠》（1923年）和廣津和郎的《到泉水去的道路》（1953年）這樣生僻的作品，我在上初中時看的，看過一遍就有深刻記憶，至今有些情節對話都記得。韓劇韓影缺乏文學性這一點，我在以前的劇評影評中也提到過，沒有好的文學作品，影視作品的深度就不夠，于是就可以看到《密會》裡那個在魯院讀過書的中國朝鮮族女人對韓國上流社會男盜女娼的不屑，和《春夜》裡出現在大學校長書架上的《韓國藝術五千年》四卷精裝本的奇突，前者是即使偷渡過去幹洗碗工的低層人民反封建反壓迫的精神不倒，後者是社會精英階層沒文化還要死裝面子。
而美國文學，是可以直接搬過英國文學來顯擺家底的，在一個平常的言情故事裡，改編者把握住了作品的内涵，精煉出來，用一本《勸導》就給升華了。《湖畔小屋》對觀衆來說是個完全陌生的故事，但《勸導》是——打個比方說，是美國上過高中的人都會閱讀的小說，就像《六人行》裡菲碧去補上高中課程，作業就是《呼嘯山莊》和《簡·愛》的讀後感。《湖畔小屋》的女主角Kate對說男主角Alex說，某一日我在麥迪遜站的站台上不小心把書掉了，那是我爸爸送給我的，對我有特别的意義，你可以在那一日幫我取回嗎？Alex去了，看見了Kate，也撿到了那本書，是《勸導》。後來他們見面，Alex上前去和Kate搭話，Kate說起她十六歲時曾離家出走，去舊金山和她當時喜歡的男孩在一起，那男孩說她有一幅好嗓子，可以當個歌手，結果被她爸爸抓回來了，然後送她了一本書。Alex問《勸導》這本書講什麼，Kate說是關于等待。結合開始時Kate媽媽在讀丈夫留下的陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》這兩個細節，Kate父親這個好爸爸的形象站起來了，并且十分立體。這是一個有很高文學品味的知識分子，閑暇時讀陀翁，教育十六歲的女兒是用奧斯丁的《勸導》和等待的意義。古典文學在電影中，是非常好的說明和背書，觀衆中若有人能夠讀懂它們的好，就能體會Kate爸爸的好，也就能明白為什麼Kate不小心弄丢了書會那麼心痛，即使過了兩年，一有機會也要去找回來。Alex也懂了，于是把這本書包起來，藏在地闆之下，留到Kate在哪一天去發現，能明白他的心意。
在韓劇中即使有這樣的情節，出現的書籍也是歐洲文學和中國傳說，比如《秘密花園》，點睛的是安徒生童話裡的《海的女兒》，又比如《雪之女王》，索性用了安徒生童話的原名。《愛的迫降》裡世麗為了說明她的困境，先是用《羅密歐和茱麗葉》打比方，見朝鮮民衆不懂，改用中國的“牛郎織女”故事。可見朝鮮韓國本身文學作品的貧乏，缺少曆史底蘊和深厚的根基。
一部好的作品裡，沒有一個人物、一句台詞、一個細節是浪費的，就像偵探小說裡說的，牆上挂一把槍，第三幕必須打響，不然你寫來幹啥？《湖畔小屋》就做到了，沒有一個人物是浪費的，Kate的爸爸媽媽、她的同事Anna醫生都是，Anna的作用是讓Kate在閑聊時忽然明白她和Alex其實是見過面的，不但見過，還聊過、擁舞過、心動過、親吻過，是親愛又熟悉的陌生人。
在韓版中，這樣的人物不存在。女主角金恩珠的媽媽出現過，隻是出現而已，對劇情沒有任何推動；恩珠的朋友那個開租書店的女孩等于是Anna，但也隻是出現，沒有對恩珠的故事推進起過任何作用；包括恩珠的職業是一名動漫聲優，也對她的故事發展毫無幫助。但在《湖畔小屋》裡，Kate的職業是醫生，這份職業設定的目的，就是讓Kate把還是陌生人的Alex抱在懷裡，看着他死在自己眼前，而她無力回天。
是這樣的緣分，是這樣的相遇，是這樣的惋惜，才讓時間重啟。Kate聽從Anna的建議，去最令她感到舒服的地方休息。對Kate而言，那間湖畔小屋就是這樣的地方，她開車出城，回到湖畔小屋，在信箱裡收到已經死去的Alex的回信。故事在這裡開始。Alex生命的重置，是時間大神在垂憐，它化身為那隻名為Jack的狗狗，為這一對戀人穿針引線。要知道，Jack是《生死時速》裡基努·裡維斯飾演的角色名。《湖畔小屋》讓他們兩人出演，就是為了讓兩個演員和心心念念忘不了他們的觀衆一圓舊夢。
...韓版的這個故事，我此番重看，發現它的起意，或許說是靈感，有可能來自日本電影《情書》，這部95年的電影，以其含蓄幽長的愛情戀曲打動過那個年代的觀衆。故事開始是一個名叫藤井樹的女孩，收到一封陌生人的來信，信裡隻有一句話：“藤井樹，你好嗎？”藤井樹出于禮貌和好奇，給信封上的地址回了一封信：“我很好，隻是有些感冒。”不久那個地址回信來了，信封裡除了隻言片語的問候，還有一小袋感冒藥。
就是這個情節，讓我在看《觸不到的戀人：時越愛》時有了似曾相識的熟悉感。故事中金恩珠對活在兩年前的韓成賢說，如果你真的生活在1998年，請注意感冒，那個時候流感傳播很廣。在片中那個氣氛下，一看之下，就會聯想到《情書》裡那封寄給藤井樹的信，那種情緒的渲染，是一模一樣的。
...韓國人拍愛情片，以細膩著稱，這部片裡也不不乏這樣的細節。故事開始，金恩珠收拾好行李準備離開海邊這幢名叫“時越愛”的玻璃房子，她在門口的信箱裡留下一封信，讓下一任租客把寄到這裡的她的信件轉寄到她的新地址去。
...跟着鏡頭切換，韓成賢搬進海邊的玻璃房子，拿噴漆在木頭樁子上噴了字“時越愛”，在信箱裡取出恩珠留下的信，去附近的小食店買香煙，想起那封信，問店主“時越愛”以前是不是有租客。店主說這是新房子，你是第一個住進去的。這時店主在修理一個挂鐘，他妻子走出來，懷着身孕。
...下一個鏡頭，是金恩珠出現在同樣的場景裡，問“時越愛”租出去了嗎？這時店主在修理的是電話座機，他妻子出來叫他吃面，這時的身體已經恢複，說明孩子已經生下來了，時間過去了很久。時鐘和電話，以及後面恩珠丢失的錄音機，一個代表時間，另外兩個代表溝通工具，韓成賢也确實通過錄音機向金恩珠表達了心意。
...韓成賢和金恩珠利用那個神奇的郵箱通信，兩個人都無比快樂。恩珠其實在等待的另一個人的信，她寄給那個人的信通通被蓋上“查無此人”的印戳退回。恩珠對韓成賢話說愛情帶給她的無窮思念和痛苦。恩珠想起她落在地鐵車站的錄音機，讓成賢去取。成賢看到了這個名叫恩珠的女孩，撿到那個錄音機，聽到了她的聲音。聽到她說“我愛你”，那讓成賢歡喜莫名。在錄音機裡錄下自己的聲音，再通過信箱交到恩珠的手裡。
..................成賢說他思念的人都在見不到的地方，他的父親母親，還有恩珠。恩珠也一樣，她的情人在海的那一邊，久久沒有音訊。成賢請求見面。恩珠邀他去濟州島山湖司海邊，她的家鄉。時間在2001年3月11日。
...在成賢是兩年後，在恩珠不過是一個星期。2001年3月11日，濟州島山湖司海邊，恩珠在海邊沒有等到成賢，但看到了一所正在修建的房子和設計稿上的效果圖。這個時候，她并不知道這是韓成賢為她設計的房子。
.........恩珠這個時候了等到了一直在等的那個人，他馬上要和另一個女孩訂婚了。恩珠在長久的等待中迷失了方向，她明白因為時間的原因，她和成賢的約會注定将沒有結果。總會有無數的變量讓他們遇不上對方。等成賢，時間不允許；等情人，情人另有新愛。那麼恩珠不讓自己繼續痛苦下去的唯一辦法，就是讓情人不要離開她，在事情沒有發生的時候阻止。1998年3月25日，是恩珠和情人最後一次見面，當時她不知道她将會陷入長久的等待中。怎麼避免悲劇發生，這件事情，隻有生活在1998年的韓成賢能夠做到。
...恩珠在信中告訴成賢時間和地點，成賢在對的時間出現在對的地方，但他于恩珠而言，不是那個對的人。成賢死在恩珠面前，隻隔着一面透明的玻璃。對恩珠而言，玻璃外面，死在馬路中間的那個人，隻是一個陌生人，這是一樁突發的交通事故，一個偶然的車禍事件，一段發生在眼前不甚愉快的回憶。她給成賢的信中向他求助，根本不記得記憶裡有這麼一件插曲。
...恩珠收到成賢的回信，忽然意識到成賢有可能是那個人，她到大學建築系去找韓成賢，在辦公室牆 上看到那幅設計稿，那是她在濟州島海邊見過的。她問成賢的朋友，韓成賢先生現在在哪裡，成賢朋友說，他在去汝矣島見誰的時候被車撞死了。
......咖啡館裡的恩珠隔着玻璃看到成賢死在她面前，而她根本不認識眼前這個人。成賢流下最後一滴眼淚，心想兩年後我也沒能陪在你身邊，那一定是緣分不夠。于是時間倒流，回到故事最初的時候，恩珠收拾好行李，準備搬去新家，這時成賢走向她，拿出她最後的那封信，要告訴她一個長長的故事。
............這部電影的男女主演是李政宰和全智賢，09年看的時候，完全沒認出女主角是“野蠻女友”全智賢，雖然之前也隻看過她的《野蠻女友》。此番重看，發現原來19歲的全智賢真的是一點少女感都沒有，19歲看上去足有25、6歲，以及32歲時《星你》中的千伊頌也像25、6歲，年齡在她身上是個謎，連演技也幾無區别，拉下臉冷若冰霜，笑起來拒人千裡，是個很另類的明星。這部電影在當年票房不佳，100萬的損益點，票房隻有68萬。她的前一部電影1999年的《白色情人節》，損益點50萬，票房隻有12萬。但到了2001年的《野蠻女友》，損益點116萬，票房488萬，這部電影憑借這股蠻勁，席卷了整個亞洲。全智賢演的電影隻有10部，但有兩部電影票房超過千萬，12年的《奪寶聯盟》和15年的《暗殺》，兩部電影都看過，劇情亂糟糟的，仗的是人多勢衆，若說她在裡面戲份有多吃重演技有或無，都沒意義。這說明她的戲路其實非常窄，可塑性不強。
就是這樣一部觀衆隻有68萬人次的小衆文藝愛情電影，卻被好萊塢慧眼相中，改編之後提升了檔次，再由《生死時速》的兩個主角出演，陣勢就不一樣。觀衆等這兩人合作一部愛情片已經足足等了十二年，基努在《生死時速》之後又演了《雲中漫步》這樣的浪漫文藝片，桑德拉更是和休·格蘭特合作了《貼身情人》這樣的浪漫喜劇，兩個人在動作片之後都被文藝片熏陶過，演個愛情故事不在話下。事實證明，這個等待是值得的，《湖畔小屋》這部片子的叙事手法和故事技巧要高明過《時越愛》，它高明的地方不隻是我前面說的每個配角都參與到故事進程中，以及文學性的加持，還在于把這個關于時間重疊又再重啟的故事，在每個時間點上都交待得很清晰，沒有故意點明，隻是用各種道具和台詞巧妙暗示，在這一點上，《時越愛》在開始還強調了一下，後面索性是放棄了。
《湖畔小屋》一開始和《時越愛》一樣，女主角Kate帶着狗狗離開湖邊的玻璃房子，在信箱裡留下郵件轉寄的地址，然後用兩個鏡頭表示kate離開和Alex到達，離開時落葉滿地，達到時積雪未化，表示季節的輪替和時間的前進。
...下一組鏡頭，Kate到醫院報到，這是在說明她為什麼會離開湖畔小屋。她換了工作，找了新住處，在信上留的那個地址。她回到新家，狗狗Jack出來迎接她。
...Alex拿到信，Jack出現在門口，在門廊上下留下一串腳印，表示時間已經重疊。這個時候，在Kate是2016年年初，在Alex是2014年一月。
８分鐘時故事進入第一個高潮。2016年２月14日， 情人節，芝加哥戴利廣場，氣溫15.5℃。Kate和媽媽在廣場上吃午餐，馬路上有個人被公交車撞死了，Kate沒有救活他，他死在她的懷裡，那讓她十分沮喪。
...Anna醫生建議她出去散心，找個讓她舒服的地方待着。Kate帶着Jack開車到了湖畔小屋，發現信箱上的小旗豎着，表示有新郵件，她打開信箱，收到了來自2004年Alex的回信。
......2006年初，Kate進入醫院工作，不久就發生了情人節事件。Kate曾告訴Anna她之前在北岸一所社區醫院實習，那麼在醫院工作為了生活交通方便搬到城裡的北拉辛街之前，也就是電影沒拍的那一年，2005年，那個時候她是住在湖畔小屋。
...2004年之前，Alex是在别的城市生活工作，這才剛回來。安頓好後，去見了父親和兄弟，告訴弟弟Henry他買下了湖畔小屋還養了一條狗。又去了Kate說的北拉辛街1620号，想把郵件帶去交給她，卻發現那個地址現在還是工地。Alex寫信告訴Kate，北拉辛街1620号的大樓，要到18個月後才會完工，是不是弄錯了日期？Kate翻出兩年前的照片，告訴Alex在2004的春天裡，4月3号會下一場大雪，好多人都凍感冒了。
.........Alex和Kate開始通信，借助那個神奇的信箱，一來一回，即寄即達，兩人都十分驚奇。從信中，Alex得知狗狗的名字叫Jack，他叫一聲Jack，狗狗馬上站了起來。Jack這隻狗是這個故事的重疊點，它在2004年和2006年同時存在。
......夏天來了，Alex說要帶Kate逛逛這個城市。這裡有錯誤出現，雜交玉蘭開花，是春天的季相，影片在冬末春初拍攝，才有這樣的誤入。
...Kate說謝謝你讓我感受到了芝加哥城市的美，但她更懷念湖邊的日子，還有那些樹。Alex從建築工地上拖了一棵樹種到北拉辛街1620号，讓兩年後的Kate可以借它的樹冠避雨。雖然他不在她的身邊，但他會找到辦法照顧她。
...Kate問Alex要不要玩個遊戲，在2004年的某天她把父親送她的一件禮物落在了麥迪遜站，如果他能找到，請在信箱裡，那對她意義重大。Alex去了，見到了2014年的Kate和她的男朋友Morgan，和忘記在長凳上的《勸導》。
......這裡同樣春花亂入。站前停車場邊的一樹紫紅，是加拿大紅葉紫荊；月台上開滿白花的花樹，看花量巨大的模樣，是美洲火櫻桃。這兩種都是北美初春的花樹。
......從這裡開始，2004年的Kate和2006年的Kate間錯進入畫面，電影用長短發以示區别，2004年的Kate是長發，2006年的Kate是短發。電影中用一句台詞暗示了這個看點，同時告訴觀衆，這時已經是7月了。
......Morgan來芝加哥見女友，是臨時起意，沒有事先預訂餐廳，在城裡最熱門的海鮮餐廳那裡碰了壁。關于兩人的關系，Kate表示了不滿，說Morgan總是想一步到位，從不在乎她的想法。才交往一個星期，Morgan就開始規劃未來；她還在實習，Morgan就在挑房子了；去他家過個周末，Morgan就叫來一屋子朋友認識她……Morgan諷刺她說你倒是和某個人進展很快。
......在這裡，觀衆以為他們隻是在為過去某個事件争吵，但看下去會發現，他們說的那個陌生人，就是2004年的Alex。
在2004年7月的某個周末，Alex和女同事Mona帶着Jack巡視工地，Jack忽然跑開，穿過公園。Alex追狗追到了Morgan家樓下，認識了Kate的男友，他曾在麥迪遜車站見過他一面。
......生活在2006年7月的Kate下了班和Anna在酒吧小酌，談起彼此的私人生活。Anna說她的女兒今早離家去念大學的醫學預科了，有理由在晚上10點以後喝一杯。
鏡頭回到2004年，Alex去Morgan家赴約，他要結識這個年代的Kate。
2006年這邊，Anna說原來今天是你的生日。說明在電影中，除了年份差兩年，日期是一緻的。在和Anna的對話中，Kate忽然明白，那個她在兩年前的生日晚會上吻過的陌生人，就是在2006年一直和她通信的Alex。原來Kate和Alex是見過面的，不僅如此，他們還擁舞過，親吻過，陶醉過，交心過。
............原來是你。Kate對Alex說。Alex說你會以為我喝醉了什麼的。Kate說，是啊。但是……我喜歡你，你應該告訴我的。Alex說怎麼說啊，你當時有男友了。Kate說借口都是借口，你這個軟蛋。Alex說我不是。Kate說他不是我男朋友。Alex說那他是你哥哥嗎？Kate說真會開玩笑，你早餐吃了小醜嗎？Alex說真不錯，這是我們第一次吵架。你可以寫首歌，去舊金山唱。
......2004年夏末，Alex的父親在醫院動心髒手術，主治醫生正是Anna。Alex告訴Kate，湖畔小屋是他父親親手建的。Alex和父親談起建築的話題。這一段關于建築、城市、光線的對話，也和《勸導》相對應。《勸導》包含的是Kate父親對她的愛，建築與光線的關系是Alex與父親的和解，一明一暗，講的是家庭對子女的影響。有Kate爸爸那樣的溫暖男性，就有在他死後還在讀他留下來的書的深情媽媽，就有Kate這樣的溫柔女孩；有Alex爸爸那樣的嚴苛男性，就有抛棄婚姻離家出走的反抗媽媽，就有Alex這樣的沉默男人。有什麼因，就有什麼果。
Kate在醫院檔案室發現了Alex爸爸的死亡證明，那是Anna出具簽名的，在2004年10月6号。通過Anna，Kate與Alex爸爸建立起了聯系。Kate買了一本Alex爸爸的作品集放在信箱裡送給Alex，安慰他，陪伴他。
......Alex從爸爸的作品集裡感受到了父親對他的愛，和Kate的深情。他邀請Kate和他見面，即使要等上兩年，他也會去等。他讓Kate選個地方，Kate選了那家熱門餐廳，Alex訂下兩年後的約會，Kate等了整整一個晚上，Alex沒有赴約。
.........這樣的等待讓Kate明白，沒有人能夠戰勝時間，他們隻是時間的過客，因偶然的機緣巧合，有了這樣的交集，但要跨過時間，走到彼此面前，那個希望太渺茫，她決定不再沉迷于夢中。她不再來湖畔小屋取信，Alex的信留在信箱裡，厚厚一疊，沒有回音。
......Morgan在芝加哥找了份工作，打電話告訴Kate，Kate接受了他的愛意，就在Alex為她種下的那棵樹下。
...一天Jack忽然頭也不回地跑走了，Alex叫了兩聲，看着它消失的方向，也明白了，Jack是去找Kate了。Alex封存了湖畔小屋，把給Kate的信和Kate給他的信都放在一個箱子裡，放在閣樓上，将湖畔小屋的鑰匙交給Morgan，告訴他這是Kate喜歡的。Alex剛離開，Jack就出現在了Morgan身邊。
......Alex和弟弟Henry開了一家建築事務所。把湖畔小屋畫在圖紙上，告訴Henry，Kate是無與倫比的真實，她從來不是虛幻的。
......Kate和Morgan住在北拉辛街1620号，日子過得毫無生氣。Kate在地闆下發現了她在2004年夏天丢失在麥迪遜站台的書，那本她父親送給她的《勸導》，那本關于等待的書。書裡夾着一本壓平的玫瑰花蕾，那是Alex放在那裡的，他答應過會還給她。
...又一年過去了，整個2005年沒有出現在影片叙事中。Alex終于來到了2006年，Kate生活的年份。
...當Alex的時間進入到2006的時候，Kate的時間進入到了2008年。Kate決定買下一幢舊樓，請了一家建築設計事務所設計改造。這家名叫“夢想先鋒聯合事務所”的小公司正是Henry和Alex開的。Kate在看到牆上“湖畔小屋”的畫，知道她找到Alex，問他在哪裡。Henry說畫是他哥哥畫的，他在兩年前的今天，也就是2006年的情人節死了，死于車禍。
.........Kate明白了，兩年前死在她懷裡的那個年輕男子就是她一直深愛的Alex。她飛奔出去，開車去到郊外湖畔小屋旁，寫信告訴Alex，你再等等，再等兩年，我們會相見。
...她等到了。Alex也等到了。
...Kate不需要像金恩珠那樣，在等了兩年之後，等來一個陌生人，告訴她一個關于等待的故事，她一直都知道她在等的人是誰。這才是一個完美的時間故事。
...《告訴你一個關于時間的故事》
