最近一個月看到最驚喜的動漫應該是《平家物語》,現在還在連載中,中譯在哔哩哔哩有但目前隻有一集。如果說有對日本平安時代末這段曆史感興趣的朋友可以去康康。才第一集我不好說後面會不會高開低走,但點開是真的不會讓人失望。

這部作品貫穿了新興的武士精神,武士、僧兵取代貴族的地位,而成為英姿勃發的英雄人物。這些形象的出現,标志着日本古典文學開創了新的與王朝文學迥然不同的傳統。

“祇園精舍鐘聲響,世間諸行總無常。沙羅雙樹花說法,盛極必衰是滄桑。”

這部動漫源于日本鐮倉時代著名的曆史小說《平家物語》,以諸行無常的時相描寫了1156—1185年間,平氏一門從崛起到興盛然後滅亡的過程。現實與曆史時空交錯,夾叙夾議,既說曆史,也穿插個人感想和風俗文化,帶領讀者領略了集悲劇美學大成的平家世界。(p1.2是科普和人物關系圖)

看過這部作品的朋友可能會知道動漫裡每個人物的結局…但是動漫改編非常精彩的點是女主“琵琶”和嫡長子平重盛的異瞳能看到他人未來死亡和靈魂的這個設定。

女主琵琶的設定是故事的講述者,她還是孩子的時候,父親琵琶法師在街上被秃童殺害,平重盛将琵琶接入家中,與平德子成為朋友,并看到了不久的将來平家滅亡的悲慘結局,她試圖阻止平德子入宮未果。後來經曆過家族興衰滅門慘劇,琵琶成年後頭發變白,以琵琶師的身份,傳頌平家一族極盛而衰的故事,是為《平家物語》。

這不禁讓人想到平家物語的唱本《平曲》是軍記正史的文學化和精簡化,又稱《平家琵琶曲》,為盲藝人以琵琶伴奏演唱的台本。

我非常期待這部作品,除了豪華的聲優陣容和吸引人的曆史題材,它的畫面我超級喜歡:裡面的每一個細節都很打動人,落楓浮萍,螢火蟲點水這樣的小細節畫面都異常精美;甚至在第一集裡平清盛的繼室平時子的眉毛,描的豆眉還有自己原生眉被剃的細節都被精準描繪;每一張臉畫得非常巧妙,屬于是那種你看到ta的臉就能猜出這個人物的性格品行;服裝場景也非常考究。

配樂也超級厲害,今年我看的番除了純白之音,這部的配樂可以說是最佳。

就内容而言,這部作品相比和它一起被并稱日本古典文學雙璧的源氏物語而言,我個人更喜歡平家物語,因為它的内容更為有趣一些。它的成書時間相當于我國南宋嘉定年間,比源氏物語晚出二百年,它與中國文學的影響關系,以及寫作水準和内容豐富程度,要比《源氏物語》更為深厚。

其中對于平家繁盛的地方描繪不多,但是對于戰争和平家的衰亡進行了詳細的記述。《平家物語》更重要的是要反應平安時代末年的“生死無常“,“悲劇主義”,“武士道”等等精神内核。

最後我感到不悅的是哔哩哔哩評論區除了科普以外,有懂哥在那兒各種評價…仿佛人均都是繪畫大師和曆史達人,盡管多數人看起來連人物關系都理不清楚。

目前中譯隻有一集看不出來是不是神作不知道後面會不會變糟糕,但是也沒必要批評或者思考它的商業價值;可以說畫風小衆很難出圈,但是為什麼要和各種不同題材畫風的動漫做對比…

說抱着看正劇的心态來看,沒看出來史詩感,然後各種逼逼賴賴大河劇的人就更迷惑了。原著這本來就算是文學作品,屬于是軍記正史的文學化和擴充化 ,而動漫都加入了原創角色琵琶和各種陰陽????️了…為什麼還在較真“正劇感”。而且就原著人物和曆史文化細節還原方面這部動漫已經做得不錯辣。

最後分享它的開篇短歌:

祇園精舍鐘聲響,世間諸行總無常。

沙羅雙樹花說法,盛極必衰是滄桑。

驕者難久,恰如春宵一夢。

猛者遂滅,好似風前之塵。

...
...
...
...
...
...
...
...
...