影片《翠湖》英文名“As the water flows”譯過來為：随着水的流動。

時間如流水般流逝，我們的人生軌迹，與人的關系鍊接也如水般無法強求，隻能順應水的流動，一直向前，家庭是我們來到這個世界的第一站，它塑造我們今後如何面對世界，面對親密關系，以及塑造自我人格的第一所學校，我們都是這所學校的學生。

而我們往往最容易忽略的就是家庭關系中的種種缺陷，将創傷投射到新的關系之中，在關系裡尋求填補，從而産生出新的矛盾，為自己套上脆而薄的外殼，看似牢固，内裡卻是脆弱不堪。從而形成一種循環式關系模式，這不僅僅影響着我們周圍的人更影響着下一代人，而當我們覺知到家庭關系如何影響着我們未來時，會發現很多東西我們看到的隻是一面。正如美國著名的心理治療師、家庭治療先驅維吉尼亞·薩提亞在著作《家庭如何塑造人》書中寫道“家庭可以是痛苦的源頭，但通過新的理解，它也能成為治愈的搖籃。”

很多時候我們在希望得到他人理解的時候也未曾理解過他人，甚至很多時候我們連自己也不曾真正理解自己，看到自己。但是當我們開始覺知到這些問題，從他人的凝視中構建自己，整合自己，變化就會開始，在變化中鍊接當下，找到平衡，構建新的關系模式。

《翠湖》是一部非常有誠意的影片，跟随樹文的腳步可以看到每一代人各自的掙紮困擾，在其中找到自己或身邊人的影子，從另一個視角看待家庭中的種種問題，也能從中感受到家人之間那份割舍不掉的情感。希望大家可以喜歡這部影片。