山和海的意象，在結尾瑞萊的死達到頂峰。漲潮的海水慢慢推平了沙山，海親手用沙埋葬了瑞萊。這樣海俊永遠也找不到她，甚至屍體都找不到，一張挂在照片牆上的案件線索都不會存在。瑞萊可以永遠成為海俊（這個有命案才有活力的人）的未決懸案，在他睡不着的夜晚都出現在他的腦海裡。這是極端扭曲的究極浪漫。

對于海俊來說，瑞萊像那隻“殺死烏鴉以求關注”的貓，神秘的貓，瑞萊即便韓語水平很高，也會用翻譯軟件和海俊對話——異國語言是情調和氛圍——但更加突出人物的複雜性：瑞萊重視和海俊的對話，她或許想讓他聽到中文，這是最直接的心裡話，修飾和思考都讓翻譯軟件來替她做。試想，在你最想對人吐露真心的時候，你會想用什麼語言？大概就是母語吧。

“當你說出我愛你的時候，你的愛就結束了，而我的愛才剛剛開始。”海俊為了瑞萊，願意放棄他作為刑警的“威風”，這種包庇讓他的自豪和正義都不複存在——這就是在說我愛你——可是也摧毀了他，他的愛可能就此結束，瑞萊深受觸動，她的愛開始了。所以她特意去查詢了摧毀的翻譯，她得讓他重獲新生，從這裡開始就仿佛注定了悲劇的内核。所以瑞萊把證據手機還給海俊，讓他重啟調查。

影片褪色泛黃的濾鏡和鏡頭語言、蒙太奇的搭配，讓邊界感蕩然無存，一個高級壽司晚餐袋的特寫，就可以讓觀衆滿心疑慮。到底是藍色還是綠色，也不再有邊界，藍綠色的也無所謂。模糊的水母，幾乎透明地閃爍在藍色的深海裡。