【前言】

出身SHAFT的八濑祐樹監督此次并沒有選擇完全照搬原作,而是通過特殊構圖、氛圍感以及原創小細節注入了一定的作者性,本文一方面是為了幫助隻看過動畫/漫畫其中一部的觀衆簡單了解兩者的區别,另一方面則為了讓漫畫黨能夠更直觀的回顧,也希望沒接觸過漫畫的朋友們讀完本貼後能對原作産生興趣,那樣就再好不過了。話不多說,就此開始。

...

...
我很喜歡的一個原創畫面

【第一集·不死與不幸】

1.原作開頭“讀漫畫書”部分隻占一格,而動畫則将完全原創的漫畫書内容與女主角風子的幼年經曆互相穿插,末世廢墟下的白色雪景、相互告别的少年少女、目睹飛機事故的女孩,交織而成的蒙太奇搭配空靈配樂營造出了獨特氛圍感。

...

...

...

2.原作其實有大量路人圍觀風子自殺,而動畫秉承SHAFT許多作品中常用的“非必要不出現路人”手法,讓這座橋成為了不死不幸的二人世界,某種程度上也算是加深了兩人相遇的宿命感。

...

...

...

...

...

4.動畫裡的馬賽克海苔飛到了風子臉上

...

5.動畫在風子的回憶片段裡加入了親父母臉頰的畫面,更直觀地展示了“不幸”的傳播方式。

...

6.安迪拯救墜樓的風子時,原作是直接出現在風子下方,動畫則是從樓頂飛向風子,并且順便救了風子的那本漫畫書。

...

...

7.安迪将風子帶到“秘密基地”後,原作有三格做實驗的内容,動畫則是直接跳到第四格

...

8.風子露出多年未剪的長發後,原作安迪隻從包裡掏出了一把剪刀,動畫則是露出了整個剪發套裝。

...

...

9.剪完頭發,動畫加入了一個風子露出笑容的特寫,以及安迪給風子披上外套的細節

...

10.原作中安迪是在與風子的談話時被砍掉腦袋,動畫則删掉了這幾句對話,換為快節奏的刀光一閃人頭落地的呈現形式(噴血量也更大)

...

11.原作是站在風子背後的雜魚突然給風子戴上手铐,動畫中雜魚蹑手踮腳地溜到了風子背後,眯眯眼則在一聲雷鳴下瞬移到了風子旁邊。

...

...

...

...

13.原作中風子話音未落就被刀架在脖子上,動畫則是安迪走向二人後眯眯眼才将刀出鞘,以此逼停安迪的腳步。

...

14.本集結尾,原作是在隕石造成的廢墟中進行對話,安迪有兩格散發狀态的畫面,随後才把頭發挽起;動畫則是通過飛向鏡頭的帽子進行轉場,将二人對話的場景設置在公園中,安迪的頭發也早已恢複常态,這個改編應該是想把散發安迪這個亮點留到第三集再正式展現。風子給安迪起名時也加入了一個血液相融的意象鏡頭。

...

...

【第二集·UNION】

1.動畫相比原作,在第二集開頭加入了一個安迪伸手、風子睜大眼睛的畫面,側面表現出安迪與風子的相遇等同于伸出援手,而當煽情的回憶部分結束後這隻手的作用突然變成了壁咚,從而銜接上了原作的内容,算是一種用反差感形成的幽默。

...

...

...

3.被組織襲擊後,原作中風子是卸下防護服後跑向安迪,動畫裡的風子則沒有卸下防護服

...

...

...

...

...

【第三集·我的不幸使用法】

1.第三集OP前的内容根據原作第八話扉頁改編,以及吉娜前往定位衛星的畫面也是新增的

...

...

...

...

...

...

【第四集·你喜歡改變的我嗎?】

1.沈和梅談話的地方從總部走廊換到了一處比較中國風的場景,兩人從邊走邊聊變成梅監督沈打坐,談話内容也有所變動

...

2.原作一格打戲分鏡擴展成了一段完整的空戰馬戲

...

...

...

...

【第五集·我們否定】

1.原作有點菜部分,并且店裡有其他客人,環境頗為熱鬧,動畫則将這段内容改到了打烊時間

...

2.安迪攻擊組織成員時,動畫删除了血噴到風子臉上的細節,增加了朱伊斯拔刀、比利拔槍的畫面

...

...

...

...

...

...

...

...

【第六集·SPOIL】

1.風子邀請沈到車裡來的時候,動畫加入了沈感動落淚後雙腳一松飛出去的畫面。

...

2.風子誤聽成“UMA 海綿”時穿插了海綿寶寶的畫面

...

3.動畫加入了一個被風子貼上“讨厭鬼不準喝!不可以!”标簽的百威啤酒特寫(安迪在設定上喜歡喝百威啤酒)

...

...

...

...

【第七集·Dream】

1.動畫裡小孩子掉下的槍被沈撿了起來,為第九集沈把槍交給風子的原創劇情鋪墊

...

2.即将僵屍化的老師将孩子們帶到防空洞,動畫加入了向日葵逐漸枯萎的意象。

...

3.将原作的一格分鏡擴展出了短暫的打戲,并将盤腿浮空的安迪改成了單腳噴血

...

...

...

...

...

...

6.在風子觸碰僵屍們的時候,動畫加入沈将孩子們帶回防空洞安置的畫面

...

7.風子诠釋自己的信念時,動畫插入了向日葵的意象。

...

...

【第八集·Victhor】
1.維克多重返地球之前,動畫對原作背景中四散而逃的孩子們進行了擴展,增加沈與風子通知組織接應小孩并正式告别的情節,更直觀地解釋了孩子們的去處。
(此外,原作維克多是直接從天上落下來,動畫則是順着如意金箍滑下來的)

...

...

2.維克多說自己是“victor”而非“thor”時,動畫穿插了詞典畫面

...

...

...

...

...

【第九集·Return】

1.上一集的對比中提到了風子原作裡在維克多發射手指彈時就被托普帶走,動畫托普則是收到喬伊斯的命令後才開跑,而維克多感歎“速度真快”的畫面也改成了一邊面露欣慰笑容一邊抱胸的悠閑狀态。

...

2.動畫加入了維克多踢倒如意金箍後,沈命令如意金箍“收縮”的原創情節,解釋了打鬥時如意金箍的去向

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

7.安迪與風子接吻的畫面裡删除了原作背景裡的組織成員,并加入了維克多分身全部消失以及風子落淚等鏡頭

...

...

...

...

...

...

至此暫告一段落,後續将在本周六動畫第十集播出後準時更新,敬請期待