借着23年底這次重映的機會，又一次與《愛樂之城》相遇。早已沒有了17年處初次相遇時的激動，卻在《another day of sun》一響起時，落下淚水。

雖然之前看過很多次，被很多人推薦過這曲《city of stars》，卻從來沒能真正理解其中的深意。

這次影院重溫，我想聊聊這曲《city of stars》.

City of stars, are you shining just for me?

星光之城啊，你是隻為我閃耀嗎？

星光之城指的是洛杉矶，那個充滿無數夢想與機會的城市。也可以泛指一切機遇與挑戰并存的地方。在這裡，群光閃耀，閃耀的是機會，也是很多有才華的人。隻是不知道，這閃耀的城市，是不是為了我呢？能否容下我的理想？這或許是每一個在大城市打拼的dreamer都會感歎的，感歎自己的窘迫與渺小。

City of stars, there's so much I can't see.

星光之城啊，未來有太多我看不清。

在星光之城追求理想，卻不知道是否能夠實現，不知道未來會是如何。追求理想的孤獨大部分來源于此，對未來不确定性的恐懼，對失敗的擔憂，對将來的迷茫。因為理想是我生命中最重要的東西，失去最重要的東西是一個人很難承受的事情，是關于未來的最為沉重的話題，是潛意識裡逃避的現實。

Who knows? I felt from the first embrace I shared with you.

That now our dreams, they finally come true.

誰知道呢？我第一次擁你入懷時便有預感：我們的理想最終都會實現。

這一句的轉折很快，前面在講追求理想的孤獨與迷茫，這一句卻轉折到了追求理想的信心。是為什麼呢？是愛。不知道為什麼，愛情可以激發人的鬥志，也可以深深撫慰那顆受傷的心靈。為了你，我一定要實現我的夢想，為了你，再遍體鱗傷我也在所不惜。追求夢想的人十分孤獨，甚至有時會受到全世界的反對。似乎隻有愛情才能分擔肩膀上的壓力。我一直記得王小波說過的那句：當我跨過沉淪的一切，向永恒開戰的時候，你是我的軍旗。

City of stars, just one thing everybody wants.

星光之城啊，每個人都翹首以盼的是

There in the bars and through the smoke screen of the crowded restaurants.

在酒吧裡或是穿過嘈雜餐館的寥寥霧氣湧來的

It's love, yes, all we looking for is love from someone else.

是愛，是我們一直追求的愛。

在這星光之城，有那麼多追求夢想的人，那麼多執着卻又孤獨的人，他們所希望的是愛。是在自己艱難的歲月能有幸擁有的陪伴。

A rush, a glance, a touch, a dance

一刹那，一次回眸，一次觸碰，一支舞蹈。

這，便是愛情開始的過程。

Look in somebody's eyes, to light up the sky, to open the world and send it reeling.

一次對視，便足以點亮整個星空，仿佛天旋地轉，大千世界由此展開。

這是愛情帶來的甜蜜，它掃去了我們平日對理想的擔憂，在窘迫的日子裡，重新打開對生活的期待與熱愛。為了你，我願意去嘗試沒有嘗試的事情，走過沒有走過的街道，欣賞忽略的風景。星光之城不再僅僅是理想，更是幸福與美好。

A voice that says I'll be here and you'll be alright.

他說，我會一直都在，你不必擔心。

從此，愛情成為了最堅強的後盾。

I don't care if I know, just where I will go.Cause all that I need is this crazy feeling.

我不在意路通向何方，我隻想要這種瘋狂的感受。

這一句與前面呼應。愛情消除了對未來的恐懼與擔憂，能讓追夢者攜手并進，克服恐懼。一起擁抱那不确定的未來。

A rat-rat-rat in my heart.

砰然心動的感受。

Think I want it to stay.

我想永遠留住你，我的愛人。

其實這一句是全曲最為動人的一句。我們回想一下這首歌在電影裡出現的時間。那時的Seb,為了Mia放棄了自己的理想，屈身做一些自己不喜歡的事情，為了給Mia提供一個更好的未來。動人之處在于這一句告訴了我們：有時愛情是唯一能讓理想妥協的事物。

到這裡，我知道了，愛情與理想其實就如Seb介紹爵士樂那樣，它們相互促進，卻又相互排斥。如兩塊磁鐵，在很多時候，它們可以靠的很近，卻永遠不會相遇。沒有了你，我不知道我的理想有沒有意義。為了你，我願意放棄我最珍貴的東西，多麼深情的告白。

愛情有時卻又是一個悖論，我愛你，愛你追夢的模樣，卻不愛你為了柴米油鹽卑躬屈膝。我們為了愛人放棄了理想，卻不想這樣也失去了愛人。

你撫慰了我的孤獨，在一路上給予我信心，和你在一起的時光那麼寶貴，寶貴的我失去不起。我開始迷茫，迷茫我的理想是不是真的那麼重要，迷茫你和理想誰更重要，迷茫自己能不能同時擁有。

愛人都是貪心的，一輩子用來愛都不夠。

最終，為了你，我願意放棄我的理想。

但是你告訴我：我應該為了理想拼盡全力。

《愛樂之城》講的其實就是這樣的一個故事，一個夢想與愛情互相促進，卻又互相排斥的遺憾。隻不過在這個故事裡，愛情是配角，它是夢想前進道路上最好的伴侶，是追夢者人生中永遠無法忘懷的篇章。

影片中還有很多小細節，隻有真正在困境中苦苦堅持的人才會為之動容。他們就是電影中的Mia和Seb.

我很開心的看到，越來越多的人喜歡《愛樂之城》。但其實它應該是一部小衆的電影，它獻給的是那些被現實否定了千次百次卻還苦苦堅持的年輕人。他們在成長中會在夢想與愛情之間糾結，會體會到那種雖千萬人吾往矣的孤獨。當愛情的陽光照進他們的生活，生活被點燃。

可惜點燃隻一瞬，他們還是會繼續獨自前進。