流人第一季SlowHorsesSeason1(2022) 下等马/慢马
导演:詹姆斯·哈维斯
编剧:威尔·史密斯/米克·埃隆
主演:加里·奥德曼/杰克·劳登/克里斯汀·斯科特·托马斯/奥利维亚·库克/乔纳森·普雷斯/弗莱迪·福克斯/克里斯·雷利/莎卡亚·瑞丝/史蒂芬·威丁顿/克里斯托弗·维利尔斯/达斯汀·德姆瑞·伯恩斯/罗莎琳德·以利亚撒/保罗·希金斯/保罗·希尔顿/安东尼奥·阿克儿/萨缪尔·韦斯特/斯蒂芬·沃尔特斯/山姆·哈兹尔丁/布莱恩·威纳尔/巴利·吉尔/米尔托斯·耶罗勒曼/乔伊·安沙/埃德蒙德·金斯利/大卫·沃姆斯利/迈克尔·芬顿·史蒂文斯/奥尔文·梅/库尔特·埃贾万/詹姆斯·福克纳/海韦尔·摩根/吉米·沃克/迈克尔·奥丁
语言:英语
类型:剧情/惊悚
上映日期:2022-04-01(英国)
美国/英国 50分钟
流人第一季SlowHorsesSeason1(2022)的剧情介绍
流人第一季SlowHorsesSeason1(2022)的影评
今天把中译本看完了,遗憾图书馆英文版不在,但是中译本也很好看。有些书和剧版的在细节上的区别我觉得比较有趣,在此趁记得记录一下。一. River和Spider的“友谊”起源第一季剧里Lamb对River说过“Isn't he ...
没办法,这部剧确实拍的好,拍出了很多国内不敢拍的内容,还说一种超级讽刺感,这种剧情感觉非常棒。 故事首先是男主。第1场爆炸案被上级指挥官指挥错了,衣服颜色导致被驱逐从核心部门驱逐到边缘部门。 男主被要求跟随一个右 ...
本剧由畅销系列小说改编,第一季共十二集,分为前后两部分:首六集改自同名的第一本书,接下来六集则改自第二本书《Dead Lions》,所以后六集单独有个名字叫“Slow Horses and Dead Lions”。如此则文字上对偶颇 ...
究竟是谁认为slow horse和所谓“流人”之间有联系?又是谁认为“流人”更好?第一slow horse谐音斯劳部门,第二它象征那群驽马般的特工。那你胡译一番还剩下什么了?干翻译你得有个基本原则,谐音能翻译出来则好,译不出至少你把 ...
Apple TV+出品,改编自Mick Herron的同名系列小说首发于vx公众号:杰拉德斯劳部门(Slough House),军情五处里最不受待见的部门,这里的人没有被解雇的危机,但大部分的人来到这里都因为曾经犯过比较严重的“错误 ...
腐国服装师还是很靠谱的。。。当然对象是加里奥德曼,他们应该也很兴奋;加里奥德曼是可以媲美艾尔帕西诺罗伯特德尼罗的演员,就是少了教父这样的电影加身;不光服装,你看看给加里奥德曼配的这本田黄色小破车。。。这是二十年前第六代雅阁[旺柴]。 ...
回复某个短评,第一,这个是美剧。第二,美剧做的好比英剧有味道多了,比如真探,冰血暴,那才叫有味道又文艺
加里•奥德曼老骥伏枥,但一日史迈利终生在圆场,估计一时半会儿还摆脱不了勒卡雷的“阴影”。你却开始意识到自己老了,毕竟特-工们都是九零后(老邓90年,奥利维亚93年,狐狸89年)。有人脉即使工作重大失误也只会被流放到清闲部门,什么叫体-制-内啊(战术后仰),已经预见到之后的爽文展开了。
没跟上期待。过于细碎,过于缺乏重点,可能是英美合作的缘故,反倒把对方最差的一面拿出来合作了。英国不善于这种复杂的场面调度,美国则不善于复杂人物塑造,结果两方面都给出了自己最差的成绩。
廉租房里的007。改编自英国小说家米克·埃隆同名间谍小说。不乏军队背景的祖父一代英伦特工,在英吉利海峡抵御德国空军,在太平洋猎歼日本海军;专业谍报出身的父亲一代英伦特工,在柏林墙下与克格勃周旋,在富尔达缺口确认北约战术核打击苏军/华约装甲洪流的目标清单;长于千禧的我们一代英伦特工,则在科幻风职场里刷着社交软件,盛装出席极个别连枪都不会用的极右分子搜捕行动。《卫报》埃隆采访文章中有句话很符合该剧基调:如果说间谍小说大师约翰·勒卡雷的作品是反映充满道德不确定性的战后世界,那埃隆就是我们这个混乱和脆弱时代的一种表现。剧中这些被漂亮特工职场的办公室政治内卷至廉租房的“Slow Horses”,并不是被放逐的羊羔,而是被官僚主义抛弃,又要同时与其和真敌交手的狼群。“今天又是保家卫国的一天,不是吗?”
“Slow Horses”意为放慢速度的马。而“流人”这个翻译借用了古语,《先秦散文·庄子·徐无鬼》有云「子不闻夫越之流人乎? 」; 《盐铁论. 执务》:「赋敛省而农不失时,则百姓足而流人归其田里。」; 《后汉书. 卷三六. 贾逵传》:「以德教化,百姓称之,流人归者八、九千户。」“流人”指被流放在外地的人,寓意非常契合该剧“绝望之屋”情报员的处境。另外,该译名也有参考间谍电影《浪人》(Ronin)之嫌,那部片的英文名是日文浪人的英语发音,指这群国际佣兵像是失去主君的日本武士,意思其实是一样的。
一场蓝衬衫白t shirt 和白衬衫蓝t shirt引发的间谍故事
男主拿电脑跑回去找老同事对峙才倒退回去重看一遍发现真说的是蓝衬衫白T,原本真以为是男主自己记反了,然后一堆人跟他一起无脑冲,结果是被陷害还是纯背锅就不知道了,但是大庭广众下的沟通搞半天连个能澄清的录音都没有就离谱。其他剧情看起来还算可以,有追下去的欲望,但是男主和加里奥德曼这两条线感觉6集的剧情凑不到一起。
呕~保卫英国免受邪恶势力的伤害,你昂撒匪帮就是地球上最大的邪恶势力吧