...

大家好,我是李晴柔。今天推荐的电影,是一部人物传记。在谈这部电影之前,我们先来看看电影中,人物的关键词:

“1米47 、家境悲惨 、失去父爱母爱 、失明 、流落街头、 车祸、 丈夫死亡 、吗啡成瘾 、嗜酒”

以上一连串的词汇,就是主人公出一生的关键词。

这些词汇连贯起来的时候,你一定会惊呼:这是个多么不幸的女人啊!

的确,这个女人有着不幸的一生,但是她不是个不幸的女人。

说她的名字爱迪特·琵雅芙你可能并不认识,但是说起她的代表作《玫瑰人生》,你一定认识!

这首歌,曾经被改编为66个版本,畅销全国两百多个国家和地区。

借用中国的一句古话,那就是:有人的地方,皆能唱《玫瑰人生》。

《玫瑰人生》是琵雅芙人生的高光时刻,因此,她的人物传记影片,也被命名为《玫瑰人生》。

由玛丽昂·歌迪亚主演,作为2007年柏林电影节的揭幕影片,它记录了传奇女歌手“法国小云雀”艾迪特·皮雅芙坎坷而璀璨的一生。

...

1916年,艾迪特·皮雅芙出生于美丽城。那是一个拥有高移民率的地区,黑人、白人、亚洲人在那里居住,各民族之间秩序混乱,人们生活水平普遍较差。

皮雅芙的父母,便是美丽城中居民的一个缩影,没有正经的工作,没有固定的收入,甚至没有固定的住所,每天过着漂泊的生活。

生了皮雅芙之后,生活更是拮据,为了缓解经济上的困难,父亲把皮雅芙交给了美丽城的妓女们照顾。

妓女虽然是美丽城中不那么光彩的存在,但是这群妓女,却有着天使一般善良的内心。

与妓女们相处的日子,皮雅芙避免了颠沛流离,也避免看到父母之间吵架,把自己像是踢皮球一样踢来踢去,虽然在妓女这里的生活依然是饱一顿饿一顿,但是精神上却非常愉快和满足。

尤其是其中的一个妓女,对皮雅芙非常照顾,把皮雅芙当成了自己的亲生女儿,皮雅芙和她建立了很深厚的关系。

但是这一切的美好,都结束在皮雅芙14岁那年。

...

那年,父亲再次回到了美丽城谋生,因为需要一个助手,他就前来妓院强行带走了皮雅芙,皮雅芙哭着与妓女们诀别。

...

她被父亲带到了街头卖艺,没有任何才艺的皮雅芙不知道如何配合父亲表演,常常被父亲责骂。

最终,父亲为了活跃气氛,决定让皮雅芙在表演的开始和间隙为大家唱歌。

年幼的皮雅芙害怕父亲的鞭打,于是便唱了以前妓女们教给她的歌曲。

谁也没有想到,初次唱歌,竟然赢得了满堂彩,人群逐渐聚拢不来,不少人都要求不看父亲的表演,只听皮雅芙唱歌。

...

皮雅芙第一次被人群注目,她感到惶恐又开心,这年,皮雅芙9岁。

父亲见到皮雅芙唱歌能为自己赚钱,于是今后的每一天便都要求皮雅芙唱歌为他赚钱,皮雅芙因为喜欢唱歌,倒也和父亲其乐融融,一天,皮雅芙唱歌的时候,一个穿着西装,皮鞋擦得程亮的男人站在了他的面前。

他对皮雅芙说,我叫做路易·乐佩雷,是一位音乐制作人。我想邀请你去演出。

父亲认为这是一个商机,便怂恿着皮雅芙答应了。

当然,皮雅芙赚的钱,也大部分进入了父亲的口袋——但是,皮雅芙并不介意,有一个机会得到专业的音乐训练,又能够逃离出父亲的身上,她很开心。

于是,音乐制作人带着皮雅芙去了舞台,训练她唱歌,并为她起了一个艺名——皮雅芙(小云雀)。

...

似乎被上天眷顾,皮雅芙在舞台上唱了一首歌之后,一炮而红。

台下的所有人,久久都沉浸在皮雅芙的歌声之中,不愿离去,要求皮雅芙在唱一首。皮雅芙被无数的镁光灯环绕,媒体、记者们都称呼皮雅芙为天才。

一时之间,皮雅芙名声大噪,成为了乐坛上冉冉升起的新星。

然而,就在这一路高歌猛进的时候,一个消息的到来,埋葬了皮雅芙的希望——她的贵人路易突然被杀,而皮雅芙则被认为,是最大的嫌疑人。

音乐家皮雅芙,瞬间成为了嫌疑人皮雅芙。

可是,没有人比皮雅芙更悲伤了,因为路易,是皮雅芙人生中少数的带给她光和希望的人,别说杀死路易了,路易死了,皮雅芙也悲痛的想要追随他而去。

但是因为被怀疑,皮雅芙不得不中断了自己的音乐事业,直到警方调查出结果,为皮雅芙洗刷冤屈之后。

这时候,雷蒙.阿索出现在了皮雅芙的生命里,他成为了皮雅芙音乐事业上的另一个教父。

但他不同于路易,他对待皮雅芙极为严格,甚至苛刻,在他眼里,皮雅芙只是唱歌的机器,他的目的,是让这台机器高速运转,创造出最大的价值。

...

这个过程虽然百般痛苦,但是事实证明,阿索成功了,皮雅芙的音乐,登上了国家大舞台,成为了跻身名流的音乐大师,事业迎来了质的突破。

此时的皮雅芙,获得了事业的成功,也遇到了自己的人生挚爱——拳皇马赛。

遗憾的是,这时候的拳皇马赛,已经有了家室。

但是皮雅芙并不介意,仍旧为他唱了那首著名的歌曲——《玫瑰人生》。

皮雅芙对马赛的爱,是如此卑微,她只是爱着他,但并不要求马赛离婚娶她,她只希望马赛快乐,幸福,健康。

但是就是这样卑微的期望,也没有得到上天的成全。

一天,皮雅芙寂寞难耐,她迫切地希望在其他国家的马赛能够回来看她一眼,陪她说说话,于是,马赛坐上了飞机,但是飞机出了事故,机毁人亡。

...

听到这个消息之后,皮雅芙奔溃地扑倒在地上,在她的人生中,最重要、最亲密、最感恩的人接二连三的离世,她再也承受不了任何打击,绝望地痛哭起来。

皮雅芙在这之后,由于悲伤过度,精神恍惚,也出了车祸,没有丧命,但折断两根肋骨,健康状况每日愈下。

治疗期间染上吗啡、嗜酒。

皮雅芙一直生活在痛苦之中,直到1961年,她结识了生命中最后一个男人Theophanis Lamboukas,她义无反顾地爱上了他,她叫他Sarapo(希腊语译为“我爱你”)并且次年10月两人结婚。

...

然而,由于毒品和酒精的作用,此刻的皮雅芙的身体,已经被掏空了。

Theophanis Lamboukas带来的喜悦,也无法挽救她奄奄一息的身体。

最后,因为因为肝癌,皮雅芙死于蔚蓝海岸Plascassier 。她死后,教会拒绝为她举行葬礼,但是法国却为她举行了国葬。

她被埋葬在了拉雪兹公墓,直到今天,还有源源不断的人群,带着鲜花去看望她。

回顾她的一生,似乎悲剧色彩更多:出生之后,母亲便抛弃了她,父亲因为无力抚养,把她扔到了妓院。

刚刚和妓院的人培养出感情,就被父亲带走卖艺。

她的恩师和她的爱人,接连死在了她的面前,给她的人生带来了毁灭性的打击……

她的故事,令人无限感慨:难道上天真的是公平的吗?给了她天使一般的嗓音,却拿走了她人生中的爱。

但是,纵观她的一生,她从未放弃过对爱的追寻。爱让她毁灭,也让她重生。正如她对记者所说的那样:

“如果不能唱歌,那她就不活了”。

这部电影的最后,她用一首《不,我不后悔》来表达她的无怨无悔,让我们明白:

没有爱,我们什么也不是。

...

以上,就是《玫瑰人生》这部电影的主要故事情节,也是现实生活,皮雅芙一生的真实写照。

她的一生,充满了惊喜与苍凉,如果命运是一道选择题,你愿意成为皮雅芙吗?

相信很多人说着愿意,但是以最爱的人的生命为代价的天赋,有时候反而是一种痛苦吧。

这个角度来解读的话,我们没有皮雅芙这般的天赋,或许也是一种幸福,因为这样,我们就可以安稳地度过我们普通而平凡的生活。

...

La Vie en Rose——以此纪念 Edith Piaf

Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼

Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影

Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象

De l’homme auquel j’appartiens 这个男人,我属于他

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀

Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生

ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语

Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话

Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般

ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流

Une part de bonheur 流进我心扉

Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

C’est lui pour moi 这就是你为了我

Moi pour lui 我为了你

Dans la vie 在生命长河里

ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说,这样起誓

Pour la vie 以他的生命

Des que je l’apercois 当我一想到这些

Alors je me sens en moi 我便感觉到体内

Mon coeur qui bat 心在跳跃

Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结

Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜

Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失

Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀

Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生

ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语

Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话

Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般

ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流

Une part de bonheur 流进我心扉

Dont je connais la cause 我清楚它来自何方