2020年注定载入史册；
若干年后，当我们回溯往事时，就会回忆起今天的恐惧——
那一只名为“新冠病毒”的蝴蝶挥动了翅膀，旋即在世界范围内刮起了“完美风暴”（A Perfect Storm）；
而那风暴所及之处，映入眼帘的尽是永无止境的灾难。
...意大利报纸讣告信息
截止2020年6月3日，全球累计确诊人数突破了647万人；
全球经济陷入急剧衰退、多国被迫关闭边界、医疗资源遭遇挤兑.....
你问：丧钟为谁而鸣？
丧钟为我们每个人而鸣。
After all, "No man is an island."（没有人是一座孤岛）
曾几何时，多数人类自诩为地球的主宰，肆无忌惮地消耗着地球的勃勃生机；
而今我们才恍然大悟：原来，我们也不过是那浩瀚生态系统中最渺小的一环。
一旦大自然开始觉醒，就会以令所有人都措手不及的方式展开无情“大清洗”。
那么，如果“人类统治地球”的美梦被彻底击碎，那将会是什么样一番景象呢？
...猩球崛起
在电影《猩球崛起》中，“进化论”似乎就对人类说了一个弥天大谎↑
当某种病毒肆虐全球时，世界各地纷纷都出现了人口锐减；
然而，智慧却奇迹般地开始萌芽于原本只被囚禁在兽笼中的猿类们。
正是上帝阴差阳错地掷了这次骰子，物种优势的天平在刹那间倾斜；
而在冲破了牢笼之后，自然万物也终于得以回归到千万年之前那段杳无人烟的岁月。
...人类消失后的地球
是否真的如同某些暴君所言——人类本质上就是地球的病毒呢？
现在的我们或许尚不能对此作出较为客观的评价；
然而，至少我们可以及时悔悟并尽己所能地改弦易撤；
如果不然，无非就是再次上演“后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也”的悲剧轮回罢了。
...疫情期间无人的时代广场
我永远怀念我小时候的那段时光，无论小镇里的天气有多闷热。
I really miss the days when I was just a little chimpanzee, however sultry the days could be in that small town.
是的，兽性仍占据着我的内心；但相较之下，人性的邪恶远无可估量。
True, the brutish nature has been playing a prominent part, while human wickedness is far more inestimable in stark contrast.
...猩球崛起
既然上帝开始眷顾我们猿类，是时候拿起武器以抗击曾经那些自以为是的暴君们了。
Now that Lord has looked after us apes, it's time to wield our weapons against bygone egocentric tyrants.
毕竟，他们早已沉溺于自己的舒适圈了，仿佛从躺椅上起身就是他们的极限了。
After all, they've long indulged themselves in comfort zones, as if lolling back in chairs had been the best of their abilities.
所以，我们为什么要受制于人类的束缚，并迎合他们那些古怪而挑剔的娱乐性需求呢？
So why should we always be placed under fetters, meeting their erratic, fastidious tastes for enjoyment?
他们是在做梦！
Not a chance!
...猩球崛起
管人类总在非难我们所采取的的果断行动，但真相始终无可辩驳。
Regardless of them keeping reproving our decisive actions, the truth is constantly incontrovertible.
也即是说，人类确实拥有足够的智慧以探索宇宙的奥秘，但他们也正是其自身的掘墓人。
That it is humans who are intelligent enough to plumb the mysteries of the universe, and that it is also they themselves who dig their own graves.
而我们居然会受到他们的警告？
We have even been admonished to either capitulate or face annihilation?
他们是认真的？
Really?
...猩球崛起
这次我们只管作壁上观，更不必说全力参战了。
This time, we can also do nothing but just wait and see, let alone engaging in it fully.
自然界的其它物种也巧妙地形成了合力；在这种情况之下，命运也已注定。
On account of many other species having been ingeniously conflating their efforts, mankind is doomed to be pushed to the very brink of an abyss.
所以，我们更无需隐秘行事，这场战争就会终结。
That is to say, this war will soon be finished even without anything convert.
也得益于此，我们终于可以回家了。
Thanks to it, at the same time, we are home.
...猩球崛起
P.S. 欲知更多影视佳作，可持续关注我的简书“彼时光阴”，并关注微信公众号“O时光影”。
