字幕上传到了射手网(伪),评论区会放影片+外挂字幕的mega与百度盘下载链接。另外求好的影片来源,找不到part 2的高清资源。

写不下的短评:

应该是出于节奏考虑,Marianne Zoff那段略有虚构,那段聚餐就不太像历史上发生过的,也可能是玛丽安娜的回忆录里写的但我没读到。玛丽安娜没了孩子是在1921年5月初左右,其中有一段拿起瓶子写着“雷希特夫人”出自布莱希特1921年5月的日记,而聚餐时那段“廷巴克图”出自3月的日记,玛丽安娜难产后就与雷希特走了,6月与8月各找过布莱希特一次,因为雷希特对她不好,10月布莱希特去威斯巴登找过她,两人22年才在柏林会面,但玛丽安娜很快就发现了布莱希特与葆拉的信件,然后就离开了,布莱希特死皮赖脸跑到她老家把她哄回来,没能把一段名场景拍出来:22年9月《夜半鼓声》大获成功后,雷希特找到了葆拉,告诉她实情,于是葆拉和他一起去慕尼黑,当时玛丽安娜与葆拉一起与布莱希特对峙,问他选哪个,他说两个都要,然后玛丽安娜狠狠骂了他一顿(影片中那段“伟人也会说谎”),带着葆拉走了,次日布莱希特哄葆拉说玛丽安娜以孩子威胁要他和她结婚,但只要她生下孩子,他就会和她离婚(据说二人婚礼日期缩短是因为葆拉要他在6号结婚后就去找她,所以布莱希特提前到3号结婚),结婚后布莱希特在柏林又与魏格尔好上了,葆拉发现后不想等下去,她结婚前布莱希特还让魏格尔去找葆拉,劝她去柏林,但她没去。玛丽安娜与布莱希特结婚后长期分隔两地,后来也就离了。
很喜欢早年豪普特曼与晚年魏格尔的演出,狠狠地共情了。