两集弃。
韩狗不要来跟我说你没看完全剧就不要来评价这种屁话,反正你最后也就会说超越原版,或者说《想见你》是翻拍《走进你的时间》,这种鸟事已经在当年的《全民目击》身上出现过了,所以你们无论做出多二的事情我都能想象的到。
我有话直说,拍的很烂,烂到难以想象、演员很丑,丑到无法形容。
我该用怎样的语言去概括这部电视剧的诡异之处呢?
整部剧看下来,唯一能感受到的就是剧组的敷衍。
对,是敷衍。
敷衍到了一个什么程度呢?这种剧最重要的就是一个时代感,对吧?然后看这部剧,你会发现里面89年和23年根本没有毛的区别,不打字幕你都看不出这是哪年,我一直以为韩国人只会伪造古代史,现在连近代史都会伪造了。
校园部分还是韩剧的老套路,女生之间为男主争风恰醋,男生之间热血上头,互相打架,你往前十几年剪一些校园韩剧的片段进去,不影响的,没区别的。
还有剧组选的都是些什么烂歌?我不懂韩版选的这首老歌的歌曲背景,但横竖怎么听它就是一部韩剧里随便就能找到的歌曲,没有任何的独特性,《地铁幽灵》、《惊奇的传闻》,你随便剪一剪,和我上文说的一样,不影响的,没区别的。
生活细节上拍的也烂,我寻思《请回答1988》拍的不是也挺好吗?结果这部无论是房间还是学校感觉上就是那种烂俗偶像剧里会出现的地方,给人的感觉就是这种地方在现实中是不可能出现的,唯一有点生活气息的地方居然是公司办公室?
与这些问题相对比,片头过于普通的问题其实还算轻的,跟校园部分一个鸟问题——你能在任何一部韩剧上看到这玩意。
三个人真的都很难看,男主更适合演男二,男二居然更适合演大反派,你说说这种事谁蚌得住啊?三个人就是在那里装嫩,基本上整张脸全在靠打光撑着。
对于演员,丑这件事是真的救不回来,没有丝毫的青春气息,只有脸上油的发腻的酵母和玻尿酸的气息。结果演技还烂到不行。
男二基本上没有任何表情,又麻木又呆。
男主就是一直在模仿原版,哎,结果东施效颦了。
女主真的不好说,两集里基本看不到她演技好的地方。你完全感受不到这个女人到底是哪里放不下男主,你明明就还是跟其他人一样穿黑衣服跑去哀悼你男朋友啊?第二集结尾女主见到男主的时候,整段面部表情真的是要多麻木有多麻木,抱上去的时候两个人真的是要多拧巴有多拧巴,眼睛甚至都没红,就只是强行滴了那两滴泪水,我都怀疑是不是滴的眼药水。
女主舅舅也很无语,23年看到女主的眼神就像是忽然看到了一个你杀了很久的人忽然出现在你面前。大哥,惊讶不等于惊慌失措好不好?
扮相也是差的出奇,男主23年的扮相居然会像个变态杀人狂。
这部剧为了和原剧划开界限做出对比,死命的往里面添加韩国本土化的东西,但是原框架又在台湾,搞得这部剧变成了一部没有任何特色的烂俗韩式偶像剧。
对原著剧本的细节阉割更是惨不忍睹,原版第一集开始铺垫“寻找世界上的另一个我”——女主因为对男主的思念发现男主的求婚计划——被刺激到然后发现照片——找到唱片行。很顺畅对吧?
韩版是这样的:女主生日想男主了——神秘的账号忽然发过来一张照片——找到唱片行。
发现了吗?原版是一步步铺垫女主对男主的感情,其中穿插因为找狗然后看见男主这些偶然性事件,慢慢的铺垫宿命感,最后再去找到照片。
反观韩版,一直在讲女主有多放不下男主,又不肯好好说一下到底是哪里放不下,对于宿命感的铺垫也是直接一刀切,照片就这么突兀的出现在了女主的面前,然后因为照片错过男主,直接破坏了原版框架下的宿命感。
对中国剧本的低视和对自身的自大,导致了这部剧其中的任何一环都没有被重视到,但凡其中有一环做好了一点都不至于烂成这样。
这部剧最恶心的还是剧外的那些韩狗,为了维护这种翻拍失败的烂剧,连原版都是翻拍的那种干话都能说的出来。最痛心的是在那些韩狗的带领下,这种3分往下的东西,最终还是能获得6到7分的评价,最后还要轻飘飘的说上一句:中国人就是一直在偷韩国的文化。
麻烦搞清楚抄袭《东宫》的是谁?麻烦搞清楚挪用文化的《还魂》是谁拍的?污名化中国的《惊奇的传闻2》是谁拍的?我们有东西抄了,我敢认。你们抄了东西,你敢认吗?