六集完了,两个男主还没有交往。

所有人忙活了一场,又好像什么也没干。每一集都是超度一样的剧情,不是超度角色,就是超度观众。看的时候沉浸且受触动,看完却讲不出个梗概。并没有特别想n刷,又总是时不时想起来。谈恋爱,没完全谈。最后的i love you也不代表什么。一部介绍两位男主薛定谔式恋爱的大型预告。感人,浪漫,上头。本剧由瑞典王室都在用的安卓智能手机oppo?特约赞助播出。

nobody doing nothing

the characters: fucked up their whole lives

瑞典的算法剧,元素还是家庭恋爱那类,但居然有些东方式压抑。剧集开篇时鲜明的父子隔阂、深刻的阶层秩序和超出必要的群体礼仪,让整个剧集基调看起来东方甚至东北。瑞典人aka东北人,荣华富贵的审美,与同属北欧五国挪威的冰冷小清新截然不同。它糅合了韩国的森严等级、日本的暧昧礼貌、以及天朝的,到处都是手机支付坐公交还要下载应用才能付钱。

瑞典,真正的亚洲国家。

可能由于我小脑短路等匪夷所思的原因,一刷的时候,从第一集到第六集,自始至终毫不怀疑的,我都以为男主威廉(Wilhelm)是太子哥哥是富贵闲人。我以为第三集弄死哥哥(Erik)纯粹是瑞典人简单的发一下疯。

西班牙人:一哭二闹三上吊型发疯

瑞典人:上午在洗澡下午去打仗打仗途中洗个澡型发疯

皇室不向来大家族么,皇亲国戚六眷妯娌,谁知道全家福记者会上威廉旁边的是哪个亲戚,八月(august)一出来不就是亲戚么。结果是送他上学跟他说不久再见让他享受校园恋爱的亲哥。先太子王兄死后,威廉被迫成为储君。

如此一来弄死哥哥的剧情看着就生硬了些。如果威廉一开始就是太子,三集弄死哥哥还只是疯。但弄死哥哥改立威廉是为了制造角色间重要的情节冲突和转折,这种写法就次了点。瑞典没有国法只有王法,刚看清脸长啥样,编剧把人弄死了。

脆弱的威廉在成为太子之前,仿佛随时能被自己的gay panic攻击到休克而死。初吻时整个人离癫痫就差一步。走读生希萌(simón)起初看起来像抖抖抖的吉娃娃,其实并不好惹。跳起来打趴一个两米八。社交日常是支付宝到账提示音。偷了亲爹的药卖钱再还给他,也是画风清奇。八月仗着自己是高三在学校称王称霸指点江山,以为自己是韩国人。女孩子个个都漂亮温柔又聪明,太子艳片门能研究成鉴定一下网络热门生物视频。

威廉被希萌的歌声吸引一见钟情,二人展开了分分钟分手的恋爱。

简中译名为王储的抉择,听着总比青春王室靠谱些。抉择就在于选江山还是选美人。

按还珠格格的搞法,五阿哥跑了,远遁江湖。不知道瑞典人怎么搞。

之前我以为,太子不敢正大光明跟希萌往来,是因为穷人与富人、平民与贵族间的阶级鸿沟。毕竟威廉一出场,八月就一个劲儿说教:不要跟平民混,混不到一块儿去。你掏真心给人家,人家也不会把你当普通人。还是上等人跟上等人混,才有出路。我看威廉也很顺从。所以一直觉得他不是害怕出柜,而是害怕被八月觉得不合群,跟不入流的下等人纠缠。皇族的脸面嘛。

边看边想,真好上了又能怎样,之后也会分手。出身差距大,世界观不同,一旦深入了解反而会开始崩塌。结果看到最后太子突然大叫出柜了天就塌了云云,才开始意识到,难道,他害怕出柜吗?王室不能gay吗?

那时也不懂希萌跟太子说 “你得自己面对”一堆话的意思。之后再想,是说,要皇室颜面还是男朋友,自己想,想多久都行,这段时间会守身如玉?做了决定再跟他说?

这就难搞。陛下连生米煮成熟饭的艳片门都可以当作没看见,这媳妇怕是不会承认。

太子:我要是出柜世界就毁灭了。

希萌:不是想要名分,只是不想做金屋藏娇的娇。

希萌是真心喜欢太子,虽然不知道喜欢他哪里, 又不图他钱又不图他利的。太子像纯粹依赖希萌,整个学校除了希萌没有可以交心的人。连唯一说得上话的哥哥也死了。没有人像希萌一样把他当普通人。

希萌虽然可怜,但总觉得,他喜欢太子,应该多少有点心理建设。一出事肯定王室甩锅,所有后果都由他来背。别说名分了,名分是不可能给名分的,不给判头就不错了。

不过他是真的不在乎对方的皇室地位储君身份才会一直希望他像普通人一样,尊重自己尊重双方毫不妥协。如他所说,他从未要求太子做什么,只是普通人,存在就行。他只是在做他自己。

太子亦如是。他从头到尾都没有违逆过陛下和王兄。不愿住读,还是妥协了。不愿跟八月交好,还是服从了。不愿澄清艳片门,还是接受了。嘴上抱怨得凶,但王兄和陛下都不当回事,淡定地回几句他都能听进去。

就连希萌说我们可以翘课的,但太子不要,翘课也伤了他王子的身份。他其实从头到尾都在维护皇室颜面。

他知道希萌跟八月的药品交易后,讥笑道:dealing is fucking low。语气里有种果然平民就是平民的意料之中,完全是上等人俯视下等人的表情,阶层沟壑赫然裂在眼前。生在皇家令他天生不自觉的高人一等。

甚至觉得陛下如果给他“无所谓你跟谁交往,只要暂时能保密不往外声张给皇家带来不利就行”这种建议,他也有可能接受。

希萌不想做任何人的秘密,总有第二个人愿意做那个秘密。还有可能是个门当户对的人。

太子很可能只是自以为是的焦虑和痛苦,他其实也认同陛下的说法。现在恋爱谈得起劲,过几天分了再回头一想,根本不是事。也许现在的爱妃并不是以后的爱妃。没必要为了一夜的过错伤了列祖列宗江山社稷。他只是担心这一夜的过错其实是每晚大正解。

没有好的平衡办法。拖着吧。结局就是拖着吧。

希萌和太子恋爱看得烧心。两位主角之间所有的关系问题,都是他们自己的问题。觉得没必要那么纠结麻烦,又懂他们为什么害怕反复。他们每次说我俩得见面谈谈,但一见面,都不怎么说话。没有谈。

两个人没亲吻之前都刚刚好,很轻松很开心的喜欢对方,一旦产生了一点连结之后,就千方百计想着要怎么牢固这个连结,各有各的问题,越来越累。

尤其是lucia那里,穿个娃娃领的白裙子,看着圣洁简单,一开口就说不下去,两句话就哭唧唧。还哭得特别伤心无法抑制偷偷啜泣。(这也是全剧看着最真的唯二场景之一。另一处是初吻。)威廉和希萌跟自己的家人讲起对方时,是整个剧里他们看上去最开心的段落。只有那个状态下的他们才最放松。他们甚至在对方面前都从未那样放松。

连结即深渊。

太子就像多兰所说的부드럽게 쓰다듬어주길 원해 시끄럽게 짖어대는 개(为求轻抚而狂吠不止的狗)这种类型的角色,对比强烈情绪矛盾。在整个剧情发展中,似乎都是希萌主动建立肢体连结。主动拥抱主动亲吻。唯一一次看到太子主动是在lucia。两人都心情惨烈。太子在拼命做他所能做的,虽然做得并不好,他总想平衡保全。希萌又容易心软,两句话就哄好了。那个投降的表情,太真了。完全是见不得对方难过掉眼泪的天然反应。

抱在一起哭完之后,太子第一次主动亲了希萌?虽然肯定是因为剧本里写抱完之后要亲嘴,但那个亲,尽管看上去也很急切,但其实被他演出了,并不是要完成表演的程式上的急切,而是,要盖章,要占有,要用行动来证实“他是我的现在就是我的”的,强制得到?manifest?

很aggressive很攻。

剧中太子与希萌相处的一些细节也很霸道。求人都是命令句(“我要你抱着我”),别人反驳一下就是在要求他(“你怎么能要求我”),总是站在原地让对方靠近自己(拉过来抱和亲)。嗨,人家都是太子了,养尊处优颐指气使惯了,霸总还得靠边站。

太子大吼时脸上杀气腾腾像要吃人,每次希萌都是轻声一句话回过去,或者是先盯着看,眼神里是递进的只可意会的微妙情绪。整个剧里关于眼神或讲台词之前的心理描写,多且细腻,也演得很好。两位男主都不着急讲台词,有时连台词是什么也无所谓的样子。

之前不就有谁说,好的戏不是把台词说完,是为什么要讲那句台词。喔想起来了是李宏宇。

另外,观剧途中觉得特别的一点是,角色之间最常说的一句话是,你还好吗,你怎么样,how do you feel。经常互相问。这在国产剧或者亚洲剧里似乎很少见。

说是会说,但会在特定场合下说,比如许久未见或事件发生之类,并非像你好再见一样说。

看的时候会想,感觉有那么重要吗天天问感觉怎么样。可是人活着不就活一个感觉吗。感觉活着才叫活着啊。

剧中一众角色不算公式型俊男美女,但都可爱漂亮,也没有丑人,是符合角色的外形。

甚至可以说,剧方对王室有一定程度的stereotype,按照被接受的印象来打造威廉这个角色。所以他看上去真。

毫无保留表现主要角色的青春期特征,男孩女孩都有青春痘,这种安排在西洋剧里也常见,但skam也只有配角长痘,主角个个都倾城倾国靓仔靓女。

瑞典人,胆大心也大,安排给主角了。甚至因为主角的青春痘令其王室身份看上去更合理。总觉得王室的王子就应该这样?

有意思的是,明明可以通过打光和化妆来掩盖,但偏偏不,反而好像脸上的痘痘成了表现内心情绪的指示灯。角色情绪比较负面的时候,灯光就毫不留情,把脸打得崎岖狰狞;但表现角色柔情温存的时候,就会无限弱化面部瑕疵。甚至有时并没有染色光但两位男主的肤色差异会消失。

太子嗑嗨了之后看到希萌来找他,一个劲儿喊你好美你好美,他脑子不清醒但说的都是真话。“你好美”观众看了也觉得是真的。

全体演员还为剧集配音了英文版。先太子和陛下讲英音,只有威廉讲美音,哥哥从小被立为太子,一直受的东宫教育,这么一看威廉被迫成为储君在各种程度上确实没有准备好。而且几乎每个人听起来都像古早国产译制片里喔我的上帝我的老伙计腔调。那些原本很动情的场面在配音版里看着都无法感动了。明明演得时候演技很好,但自己给自己配音垮掉,只能证明演的都是真的。因为配音时无法靠专业和技巧再次表演当初的真实。

大家在剧里看到的,不是演的是真的,除了英文配音版显而易见的缺陷,还有来自两位主演的证言。希萌的演员说时隔一年还记得试镜亲密场面(所谓亲密场面不过是靠得很近看着对方)时的feeling in the stomach,初吻那段紧张到僵直的状态,很大程度上应该是真的。尤其希萌有一些堪称暴露内心想法的下意识小动作,弹钢琴那里笑着轻轻摸鼻子,眼神能滴蜂蜜。

太子的演员说在片场听到希萌唱歌时全身起鸡皮疙瘩。演员唱歌确实好听,剧情说威廉因为那个歌声一见钟情毫不牵强。

太子演员童星出身六岁就演戏,演技专业。把威廉的压抑内向骄纵脆弱演绎得生动鲜活贴切真实。演员说足球场发疯情节几乎都是即兴表演,演得很好,但依我猜测,but I like you is not fake这段名台词,应该是编剧安排好的高潮段落。此外,剧中我最喜欢的台词是“如果他们没在这里,你会不会还向我投怀送抱啊?”简中翻译的这个“投怀送抱”堪称神级用词。(英版原句:If they hadn't been here, would you've ,uh, made out with me?)

扮演希萌的年上演员是唱跳男团经历现役歌手的委内瑞拉出身拉美人。他三年前在油管发布的dance video,不知道的以为泰民在jyp练习室跳yg女团舞。

剧中给所有角色之间的联系埋了很多可有可无的伏笔,为有可能的第二季准备了足够的开发空间。在故事逻辑上甚至有续集才是更合理的。毕竟隔壁elite都能无剧情强行悬疑五季了。

究竟数据要好到哪样才肯做第二季。

主演的ig粉丝过百万才肯做吗那别指望了。

网飞你不出第二季对得起皇室颜面吗。

最后,该剧的制片人、编剧、导演均为女性,是少见的核心主创全员女性的阵容。毫不意外,gay剧要拍好,还得靠妇女。