《天龙八部》这部金庸的经典武侠之作已经不知翻拍了多少个版本了，不过我最喜欢的还是香港TV翻拍的1997版。
...这一版由黄日华、陈浩民、樊少皇、李若彤主演，讲述的是北宋年间面对乱世，乔峰、段誉、虚竹三个异姓兄弟在江湖中遇到各色高手，与心爱之人经历各种生死情仇、爱恨别离、民族大义的故事。
...萧峰，丐帮帮主，心系苍生并忠于国家和民族的悲剧英雄。大气磅礴勇卢刚健，是为阔；快刀斩麻平息叛乱，是为捷；义释丐帮四大长老，是为良；单刀赴会力战群雄，是为夫；错杀阿朱悲恸不已，是为真；为罢兵乱蹈死不顾，是为正。
...段誉，大理王子，纯真善良、爱心泛滥的痴儿。剑湖宫外欲止干戈，敢以和平之理规劝凶徒，即痴于理；初见语嫣奉为神女，不理小人的冷嘲热谨紧随护持，即痴为情；少林寺中万千强敌环伺，萧峰又被污为万恶之首，敢与大哥共饮烈酒，即痴为义。
...虚竹，灵鷲宫主，本是天真憨直的少林小和尚。天性蠢笨，却解开了谜一般的珍珑棋局；相貌丑陋，却娶到了清秀绝伦的西夏公主；信仰坚定，却破了佛家不可饶恕的三大法戒。虚竹内空，却能包容万物，也能摒弃万物，这就是一种境界。
...王语嫣，段正淳与李青萝之女、慕容复表妹。清艳绝伦、靓丽唯美的人间仙女。因为表哥热爱武功，为了爱情熟读各派武学秘笈，成为一位武学理论家。像白茶花一样的温柔与痴情，令人不惜生命去守护这纯洁温婉的完美。
...阿朱，段正淳与阮星竹所生之女，容貌秀丽、娇俏灵动，是温柔体贴的可人儿。姑苏慕容二婢之一，擅易容术。在寻找慕容复途中初识萧峰，后与萧峰一起寻杀父仇人，过程中误以为凶手是亲父段正淳。遂乔装其父、女代父过化解仇怨，被萧峰一掌打死，成为萧峰的遗憾。
...阿紫，阿朱的妹妹。自小被卑鄙歹毒的星宿人养大，刁蛮阴戾、冷血残忍。游坦之爱上她后甘心被其凌虐，毁容并被挖去双目。毁康敏容貌，使康敏生不如死，其毒辣心狠在金庸女子中实属罕见。萧峰自杀后，阿紫抱着萧峰之尸跳落山崖。
...木婉清，段正淳与情妇秦红棉之女。因屡次得段誉相助，渐渐地被感动。又因在危急时刻被段誉看到绝美容颜，所以与段誉定下白首之约。后得知与段誉是兄妹，随段誉进入大理皇宫，不经意间表现出极为天真可爱的本性。
...钟灵，是天龙八部中最可爱的女子，音容笑貌栩栩然，叫人再也无法将她忘记。在石室中，她尽力帮助段誉和木婉清。在知道自己是段誉妹子后，只一心一意做他的好妹妹。
...这部剧引进时内地卫视台刚刚崛起，因此成为众多卫视台相互争夺收视的试金石，曾经创下同时5个卫视台联播的景象，34家省级电视台（其中19家是卫星电视台）几乎同一时间播放《天龙八部》，创中国电视史先河，并且收视连续第一。
