1
意大利名导塔维亚尼兄弟(维托里奥·塔维亚尼,生于1929-9-20、保罗·塔维亚尼,生于1931-11-8)的《你在笑》(1993),在他们的电影中,可能这是一部极易被忽视的佳作。影片讲述了“菲利斯”及“两个绑架”这两个带有寓言的故事,极具皮兰德娄作品的幽趣风格,剧情的结局却是悲惨的。难得的是,这部蕴意深远的电影,在前后两段演绎中,都有很多故意藏拙、简略及让人迷惑之处,或者说落下不少悬念。这种迥异的玄妙,也带给观者无限想象的可能。
这部电影让我想起H·D·劳伦斯在游记中所说的,当他从意大利旅游结束到达德国时,他明显感到了日耳曼人的精力充沛、生机勃勃,与拉丁人整天的死气沉沉、疲疲塌塌,形成了鲜明的对照,但意大利人是搞怪的,喜感的。
2
第一段中的“菲利斯”,就是这样一种人。他原是著名歌剧演员,却因为心脏异常颤动,被医生告知必须停止演唱,这样,他不得不停止他为之骄傲的歌剧表演事业,虽然继续留在歌剧院,却只能做一名会计。
现在面临的问题是,妻子玛瑞卡对于他夜夜梦中大笑不止,气愤不已,责怪他在跟情人做爱,因为以往他跟妻子激悦过后都会大笑一番。片头即是幽暗死寂般的楼群中,骤起一阵阵节奏分明的笑声,戛然而止后,又是一阵狂笑,这不免让人起鸡皮疙瘩。隐秘的心事,总是在暗夜中释放。多少人多少不为外人知的痛苦,只有在黑夜中如幽灵般慢慢游荡。
痛苦的菲利斯跟妻子解释,这梦中大笑,真的让他困惑,但无济于事,妻子才不理会他的痛苦。妻子以前也是索非亚一名歌剧演员,现在她只剩下对这位秃头丈夫的厌恶和不满。无奈的菲利斯只得到医院,就诊医生告诉他,这是因为你有很多快乐甜蜜的梦,也许是往事重现,美梦让你从痛苦与焦虑中解脱,它们使你像一片羽毛般轻盈自如,这不是很好吗。但菲利斯说事实是,我感觉不到一丝快乐。
3
菲利斯如往常回到家中,发现妻子留下一张字条返回索非亚了,让他永远不要再找她。好吧。与往常一样,他去歌剧院都要走上一座又陡又长的台阶。每次都看到了对面拄着拐杖的同事杜比亚,总是被无赖老板吉若米·格利瑞指使的两名手下,故意上去碰掉他手中拐杖,让杜比亚无法上行,除非他爬上去。一般情况下,菲利斯都会上来帮他捡起拐杖,带他一起上行。他们是同事,也是好朋友。但妻子的离开,让他心情糟糕极了。
这次同样看到了此情此景,他不但没帮杜比亚,反而跟那三个无赖一样“哈哈哈”地大笑。这当然让杜比亚心寒至极。如此情形下,杜比亚一了百了,回到家自杀身亡。这给菲利斯的打击是致命的。他做了一辈子好人,为何做了一次恶人,就造成了如此恶果。这让他身陷巨大的痛苦之中。当他来到杜比亚家中,看到躺在那一动不动的好友,他深深自责。
4
诡异的是,杜比亚的家人竟然送给他那个拐杖。这好像一个魔咒。这时的菲利斯也想到了死。片中那三个制造祸端的无赖,还在台阶上得意地痛骂杜比亚是个软弱的白痴。当吉若米·格利瑞回到家中,被拿着枪的菲利斯突然过来,强制他老老实实地下跪,怕死的这家伙吓得写下:“我,正如以前署名的吉若米·格利瑞,深深忏悔称杜比亚是傻瓜,为此,菲利斯同情我的怯懦和傻瓜行为。”
拿到签名纸的菲利斯并没有枪杀他,而是说我在自杀前,会留下这张字条,让世人知道你才是真正的傻瓜。他出来,把枪扔给一名女学生,说这是玩具枪。接着,他来到海边,脱下装有字条的外套。这时,突然跃出一个跳上他脖子的女人。她狂喜地说,我是当年那个小女孩。原来是他早年的拥趸克瑞斯·特若拉。她说在沙滩上正举办一个露天戏剧节。她不无动情地说,看你如此苍白,我要把你绑架回去。他说好吧,我就晚一个小时(去死)。
5
菲利斯跟着她的节奏,一起下海游泳,一起唱歌剧,让他一下回到往昔歌剧演唱最欢快的荣光。他对若拉说我当年差点爱上你。她说真遗憾你没有向我表白。他真的开心地笑了。他说他从没有在现实中真的笑过。演唱会结束后,若拉挽着情人的胳膊笑着离开。明朗的若拉带给菲利斯无限的动力。当我们以为若拉的微笑,真的拯救了心如死灰的菲利斯时,他却毅然决然地奔向了大海,永远地走了。岸上只留下那件他存有字条的外套。
影片的结局不免让人唏嘘。的确,似乎我们找不到菲利斯必须自杀的理由,即便不能继续辉煌的歌唱事业,即便妻子远离不再回返,即便对于好友的愤然辞世,深怀愧疚,那日子不是还得继续过下去吗,更不能成为他离开这世界的借故。
6
但我们只是从一个俗世的眼光看待他的离去,显然,带有黑色幽默的《你在笑》,寓意深远。梦中的笑,对于他是黑色的,也是浓重的,那种夜复一夜的纠缠,让他万分沮丧又无限痛苦。想想,他曾在大白天躺在树阴下做着大笑的白日梦,却被一滴直落而下的鸟屎,喷了一脸而惊醒。而若拉的出现,如一阵微风,只是带给他的一个回光返照的清凉而已。这注定悲剧的人生,多么的滑稽又无趣,似乎只有离去才可以拉开他新的重重帷幕,那或是他夜复一夜的梦中盛景。
7
第二个故事“两次绑架”,说是的一名变态者若柯绑架了一个小男孩文参佐。这名小男孩很是聪明,他用电脑画下了背叛者犹大,以及他寄予的心境。变态者以他父亲塞巴斯蒂安背叛了他所向往的信条,便以带着几天惊喜的名义绑架了这可怜的孩子。在暗黑的车上,小男孩曾看到了路边的母亲,他喊着妈妈妈妈,但被变态者制止。变态者教他踢足球,似乎待他也不错。
若柯带着小孩经过一座大山,跟小男孩说这大山,一百年前曾发生一个故事。小男孩被带到住所后,便打开电脑,画下了那座山,回想在那所发生的事。
的确,百年前,一名善良的老医生巴拉罗,被三兄弟绑架,勒索钱财,但老头说我没有钱,我第二个妻子和她侄儿的钱,也不属于我。但这三兄弟并没有释放他,而是把他长期关在山顶破草房里,轮流照看。有趣的是,老头性情开朗,跟他们讲述天文,讲起伽利略有关地球自转与公转。
8
渐渐,三兄弟也一致觉得老头是一个大好人,但为了钱财还是没有放他。甚至到最后,他们并不是为了钱,而是为了听到更多新奇的事物。其中马努迦的妻子还带着他们十来个孩子来到山上,跟老头一起嬉戏捉迷藏。这位贤淑的女人,对于巴拉罗怀着深深的敬意,甚至微妙之中有稍许爱意,但这注定是瞬逝的。因为老头在跟这些孩子逗乐之中,他心脏病突发,溘然离世,这给三兄弟带来无尽的伤悲。
而现实却是,绑架小男孩的若柯,看到了报纸上有关“文参佐的父亲帮助警察加入背叛者队伍”的报道时,激起了他的愤怒,他最终还是用石头残忍地杀害了小男孩文参佐,并用化学溶液溶解了他。这最为凄惨的结局,留下了诸多谜局。
9
百年前的绑架跟现实的绑架,有何关联。变态者的复仇,既然针对的是孩子的父亲,那他父亲到底做过什么,我们浑然不知。我们只是知道他父亲跟这个若柯一样,可能都是一名激进组织的成员,后来因为孩子的父亲脱离了,若柯忍无可忍,于是制造了这起罪不可恕的祸端。
当小男孩对若柯说我父亲不是叛徒,他不是犹大那种人。这时,我们看到变态者的眼神,是那种逆向的坚定,他始终相信自己所做一切的正确性,这就直接导致了这起悲剧的发生。
10
影片《你在笑》的前60分钟,慢慢演绎了菲利斯一个焦灼的内心,如何一步步地走向了死亡。后30多分钟,则指向了迁怒无辜者的罪恶,居然残酷地让小孩化归乌有。而百年前的绑架相较于现实的绑架(如同这部电影的二十多年后,欧洲引发的诸多恐怖袭击),显然隐含了人性退化的可能。
社会进步了,人性却变得越来越丑恶和残忍了,这似乎与科技进步逆向的划了等号。这不能不说是一个文明社会的巨大悲哀。而百年前的故事更像是一个寓言,一个让人有点儿伤感,却是一个带有化合作用的奇妙寓言。这部电影给予我们的启示是极为凛冽的,也是值得我们思考的。
2017、7、21
(2024.3.4首发于公微“经典光影手册”)