《三大队》我是先看的剧版,在毫不快进地看完之后,我将它提前锁定为我的2024年度好剧之一。随着《三大队》电影版上线流媒体,我迫不及待看了一遍电影版,观看的过程中,一直忍不住想要拨动快进的手指,或许是因为剧版和原著小说在先,对剧情基本熟悉,观看过程中没有激起太多波澜。
但尽管如此,纵观整部影片,除了少数几个令人流泪和动容的场景之外,我依然认为这是一部平庸的影片,相比于剧版来说,要逊色很多。
在我看来,无论是剧版还是电影版《三大队》,原本都有机会成为一部好的影视化作品。因为它的原著《请转告局长,三大队任务完成了》的故事足够精彩,虽然只有短短几千字,但足够令人震撼和打动人,并且有真实的故事打底,也不会陷入胡编乱造,剧情悬浮的风险和尴尬。
也正是因为只有短短几千字,整个故事又是转述和概括性的,这就给影视化带来了很多改动和发挥的空间。从成片来看,剧版24集的体量较大,新增和改动较多。电影版则更加忠实原著,并进行了适当的改编。

当然,是否完全忠实原著,在很大程度上,并不能作为判断《三大队》好坏的依据。相反,如何通过编剧的改编和二次创作,将这样一个故事更加丰富和丰满的呈现在观众面前,才是《三大队》成功的关键。在我看来,剧版《三大队》做到了,而电影版跟着原著亦步亦趋,反而让电影失色不少。
那么,如何评判《三大队》的好坏,在我看来,有两个依据和评判标准。一是是否精彩地讲述了一个破案追凶的故事,在原著中,破案追凶的细节并不多,如何一步一步寻找线索,最终缉拿凶手,精彩地呈现这一段漫漫追凶路,这或许是作为一部悬疑剧最重要的使命之一。第二是是否对人物进行了深度的挖掘。我们被《三大队》打动,最主要的原因是被主人公程兵的坚持而感动,那么是什么能够让程兵一直坚持,作为逃亡的凶手,又经历的怎样的人生境遇,或许只有将这些进行深度挖掘和探索,才能真正实现《三大队》在故事和立意上的双重刻画和升华。
看完剧版和电影版之后,我认为剧版很好地做到了以上两点,虽然有部分情节显得过犹不及,但电影版,在以上两点上都有所欠缺。而这也是剧版我觉得24集不够看,电影版喜欢不起来的原因。

首先,我们来谈谈关于悬疑和破案部分的完成度。剧版在悬疑和破案部分完成的比较出色,首先在程兵和三大队进监狱之前,用了很大篇幅描述抓捕凶手的行动,这就给后续做了很好的铺垫,凶犯狡猾凶狠,心思缜密,才有了后续艰难的追凶过程。这一下已经提升整个影片在悬疑部分的比重。
而进入到正题的四年追凶的过程,是整个剧集花费篇幅最大的地方,也是最为精彩之处。程兵沿着凶手走过的路,环环相扣,一步步接近凶手的过程。为了增加可看度,编剧还增加了“察邦”和黑帮历险的情节,以及倒卖“原石”的线索, 这在原著中没有的部分,最后竟然将凶手的逃亡完美的融合在了一起,可以说在整个破案追凶的部分,既有精彩的历险经历,也有抽丝剥茧的刑侦过程,还有远赴东北的孤胆坚持。
当所有这些元素融合在一起的时候,这样一段万里追凶的过程,不仅惊险刺激和精彩好看,而且已经将人物刻画的精彩和深入人心。
反观电影版,电影版有意用了比较朴素的手法,而且非常忠实原著,通过追凶地点的转换,重点呈现了程兵如何通过做各种工作,在各种工作身份中,不断摸排和排查。
当影片的时间已经过去一半了才开始重新追凶,要细致的表达环环相扣的破案过程,已经不可能。所以影片基本按照原著的叙述,辗转各地,转换身份,用最原始的方法寻找凶手。这种朴素的拍摄方法,增加了电影的可信度,却弱化了电影的可看性,而且说实话,看完电影,似乎也看不出程兵究竟是如何一步一步将凶手抓到的。这在悬疑和节奏上已经大打折扣。
这也是为什么在看电影的过程中,一直想要快进的原因,除了地点转换,几乎找不到破案追凶高潮迭起的过程,难免让人昏昏欲睡。

而在原著中,其实除了程兵是主角之外,凶手王二勇其实也是主角,因为原著中叙述了王二勇,如何变换身份,逃亡、娶妻生子的描述,这也给呈现凶手的复杂性提供很好的窗口。
剧版的《三大队》,在人物形象的刻画和人性的探索上,可以说做的都比较出彩。首先对于程兵,电视剧有意避开了他的完美形象,把他更加塑造成了一个普通人,比如刚出狱时那种畏畏缩缩的形态,在校门口等女儿以及最后与女儿和解的过程,这其中呈现的是一个普通人程兵,而在夜总会打伤富二代、官二代,则呈现了一个嫉恶如仇的警察形象。
总之,在电视剧里,程兵是一个有着爱恨软肋的警察,而正是这样一个形象,才使得万里追凶这件事本身变得更加打动人。
除此之外,剧版《三大队》着力刻画了一个狡猾阴狠的凶手形象,冷静克制的凶手,才能够逃亡十几年而不被抓到。一面是逃亡,一面是追凶,两个强者的较量,无形之中增加了整部剧集的张力。除了凶手,剧版毫无疑问刻画的是一个群像,三大队的群体形象,他们没有像电影版一样完全退出,而是退出又加入,一直到最后完成任务,这样的群像戏,其实刻画的还不错,至少三大队的几乎每一个人都被人记住了。
当然,在群像戏上,七叔的塑造也是相当成功,他成了程兵追凶的一个锚点和支点,也是一个精神力量,但同时中风后一直说的“好好生活”,又将普通人的人生刻画的更加真实,每一个人经历过人生重大变故之后,都会对生命有着更深刻的理解。
正是这样一群群像,集体塑造了一个丰满的三大队中的每一个人,尤其是程兵,他不再是只会追凶的孤胆英雄,他变得更真实,更有层次。而电视剧的最后一集,程兵与王大勇之间的对话较量,在对话中回忆逃亡与追凶的几年,可以说是整部剧集对于人性探索的升华。
凶手在对话中开始审视自己,程兵在追凶过程中,对生命和追凶的意义的体悟,一切都水到渠成,让人看完之后,既唏嘘不已,也如鲠在喉,在人性的探索和追问上,剧版《三大队》的最后一集可谓神来之笔。
很多人对于剧版和电影版,都会有不同的看法。有人会觉得电影版忠实原著,用更加朴素的手法,老老实实的讲述了这个三大队的故事,真实之中更显得动人和震撼。有人觉得电视剧版,注水太多,而且很多情节有些爽剧的嫌疑,比如程兵出狱之后,一路遇到的都是小弟贵人相助,以及后面竟然和凶手的女儿发展成了一段暧昧的父女关系等等。
影视化文学作品,本身就面临着取舍和二次创作的选择。在我看来,无论是取舍,或是二次创作,电视剧版《三大队》都更具有吸引力,而秦昊演绎的程兵,也更像是生活在现实世界中,张译演的程兵,更像是生活在我们的想象世界里。