“失效”的民主化仪式
如果要给《僧侣与枪》归类,我可能会选择喜剧。它的笑点来自于那种习以为常的现代化逻辑在不丹一个民风淳朴的村落显示出的种种不合时宜。为了进入民主政治体制,这个国家要举行一次模拟选举。电视里宣传的民主现代化让村民疑惑不已,登记选民的时候问出生年月日,他们回答“木兔日”,工作人员也懵了,完全没有现代时间概念的村子,纪年都是独特的。三颜色代表三个政党,红色代表工业发展、蓝色代表自由和民主,黄色代表保护。工作人员让村民分成两队,让他们大喊出自己支持的颜色,村民跟着喊完后他们觉得氛围不够激烈,要拿出鄙视对方的气势,这让大伙更加摸不着头脑了,这是在民主呢还是在分裂呢。好不容易将选举参与率提到了98%,结果发现95%的人选了黄色,只因为黄色是皇族的颜色这场仪式从头到尾都是按照西方的选举进行的一场表演仪式,村民不知道为什么生活的好好的要突然改变,工作人员照葫芦画瓢处处碰壁。
说是天赐的机会,但是没有想过这样的“文明”是否被所有人需要,至少对于小女孩一家,这次选举反而撕裂了她原有的秩序与生活,她妈妈那番话代表的是大多数不丹村民的心声吧“如果我们以这样的生活方式活着已经很幸福了,为什么一定要民主制来走向现代化呢?”
同样失效的是资本主义交换的经济逻辑,老村民不知道枪的价值,只是凭信仰和良心办事,美国人开出的高价让他惶恐,和尚的钱收了不吉利。虽是与美国人相见约定在前,但是受过喇嘛的恩,也毫不犹豫把枪给了喇嘛的弟子——和尚。美国收藏家要用这笔钱和和尚交换枪,却被一句“和尚不需要钱”堵了回去。在一个钱横行霸道的资本世界里看见有钱白男拿着钱吃瘪还是很快乐的。
“枪”—现代化的双面幽灵
与选举并行的故事关于“枪”。和尚受师傅喇嘛的指示在月圆之日前寻回两支枪,没说缘由。和尚路上看到了电视上播放的007,找到最后才在一户老村民家找到了一支据说杀害过很多藏人的老步枪。和尚用槟榔换了这支枪。令人意外的是,在选举仪式的同一天,喇嘛也办了一个建白塔的佛教仪式,那两支枪不是用来镇压或者启动暴力,而是在祈福仪式上用来埋在白塔下,驱散“枪”所代表的就是仇恨冲突痛苦。为了逃脱走私枪支的罪名,白老哥也阴差阳错成了提供慷慨枪支的慈善人士。
对于白人收藏家来说,“枪”的价值来自于它的珍稀和时间感。用鲍德里亚的话,那就是符号的意义——收藏枪的不丹村民并不在意枪的金钱价值,他可以“违约”把枪给和尚。那个美国武器收藏家信奉“占据”和“交换”私有财产的热情,在这个价值体系自成一派的村子里是根本行不通的。
白男的导游哥给和尚解释美国是一个枪比人还多的国家,而且人人都可以自由持枪被写在他们的经文上的民主权力时候,我忍不住默默“黑得漂亮!”“枪”本身代表着科技的进步,热兵器时代的诞生,同时意味着现代战争与大规模的屠杀。文明的另一面从来联系着暴力与血,资本主义原始积累必定与残暴与掠夺同行。现在不过是换了一种方式,用普行的民主话语和全球化体系,进行更隐秘的控制和不平等秩序的建立。所以在电影中,那些大众媒体,广播电视无处不在,无孔不入。
超越二元—不丹的选择
忘了是谁说的,可能是喇嘛吧“摧毁二元性,走向开悟”。民主还是独裁,革命还是保守,都是分别心,就像我一直以为这杆枪是为了枪杀选举工作人员,维护传统秩序。证明我还是处于一种二元对立的思维逻辑里思考。积德行善,摧毁理性崇拜,以不暴力的方式也能步入现代化,是一种想象还是可能的现实。如果说“变”是不可违逆的趋势,用信仰祈福仪式代替民主选举仪式的不丹是否可能开创出一条新的道路吗?
以及,风景拍得的好美,想去不丹看看了都。