宝黛互说倾国倾城貌那一段，简直能把人气吐血。
原著里是宝玉说自己是多愁多病身，黛玉是倾国倾城貌。这句话原本是出自宝黛一块看的会真记，也就是西厢记。里边的张生爱慕崔莺莺的美貌和才情爱到痴狂，对崔莺莺朝思暮想到“多愁多病”。
俩人看完书，宝玉跟黛玉说这句话也算是很直白的告白了。
片子里居然把这句话改成了宝玉说黛玉是多愁多病身，黛玉说宝玉爱自己的倾国倾城貌？？？？！！！
先不说让林妹妹说自己倾国倾城貌合不合适，为什么一开始林妹妹问宝玉在看什么书时宝玉会躲闪？因为会真记里描写的张生痴情的同时还是个好色的人啊！经常做指头告了消乏这种事（手y）！
宝黛一起看了一本书，怎么能不知道书里写什么了？居然让宝玉说林妹妹是这种人？！！！林妹妹是个质本洁来还洁去的人啊！是宝玉最看重的心尖上的人，居然让宝玉把林妹妹比作张生？！
林妹妹还露着大牙笑，不生气没抽他？！
但凡团队里有一个人读过这一段，都不敢这么演吧！
——————————————————
好气呀 竟这样侮辱刘姥姥！
原著里写刘姥姥虽是个村野之人，却生来的有些见识，况且年纪老了，世情上经历过的。
虽然故意逗着众人笑，但绝不是抓着鸡腿当众这么啃的粗鄙之人。刘姥姥是很小心慎微懂得察言观色的人。
第六回刘姥姥第一次进荣国府时，光是描写刘姥姥教板儿说话就写了三次！第一次写天未明时刘姥姥就起来梳洗了，又将板儿教了几句话。第二次写到了荣国府的石狮子跟前，刘姥姥不敢过去，掸了掸衣服又教了板儿几句话。第三次写周瑞家的带刘姥姥去见凤姐儿之前，刘姥姥带着板儿下了炕，整顿衣服，又教了板儿几句话，这才跟着周瑞家的去见凤姐儿。
不仅如此还因为板儿贪嘴训斥了板儿两次。一次是板儿看见桌上摆了肉，想吃肉，刘姥姥打了板儿一巴掌。另一次是推板儿道：“你爹在家里怎么教你的？打发咱们来作煞事的？只顾着吃果子！”
一个自己“屏气默声侧候”，还“百般哄板儿出来给人作揖”的人，会这样当众拿着大鸡腿子狂啃？？？？
第三十九回，她编的故事和笑话，因着“这些哥儿姐儿都爱听”，也“暗合了贾母王夫人的心事”。这都是书中的原话，证明她不是个因为见识短就粗鄙不堪惹得众人笑话的村妇，她说话做事都是仔细思量过，揣度过贵人们的心思，有分寸且得体的。如果真的是个粗鄙的山野村妇，只打发她几吊钱让她走就行了，贾母才不会称她为老亲家邀她一起赴宴。
截图的剧情出自书里的第四十回。刘姥姥在原著里夹不起来的鸽子蛋被换成了大鸡腿，还故意把刘姥姥拍得粗鄙不堪，是创作团队对穷人的刻板印象吗？曹公安排鸽子蛋不就是为了让刘姥姥说出一颗蛋一两银子，掉了连个响都没听见么？换成鸡腿是为了啥？农村人吃不起鸡腿么？
