女主是程序员,工作就是测试真假,true of false。 一路上双方都在测试对方,通过得到信息继续盘问对方! 最终都知道了对方是谁,也知道对方知道了自己是谁。 一个看破不说破的故事。
----- 过往篇 -----
二十几年前,一个嚼着口香糖习惯在副驾驶放一盆盆栽的纽约年轻出租车司机,喜欢在自己的车上撩乘客妹子。为了广撒网,每个坐过他车的女人几乎都给了名片留了电话,由量变到质变,真的就成功过很多次。
某天,从JFK接了一个来自奥荷马州来的女人,司机故技重施,讲了盐的故事,开始撩妹并成功在这个女人座自己出租车的时候,成功的撩上了,发生了一场风月。
女人和老司机发展感情期间,透露了自己已经结婚,并有一个10岁的女儿。 住在奥荷马州 地图上看起来像 平底锅咯吱窝位置的那个小镇,盖奇镇。
他当然没有对这个女人说出自己的真名,而是用了「温尼」的假名,也从来没说过爱她(LOVE)。
随后这个出轨出租车司机的女人旅行结束从纽约回到了奥荷马州生下了和司机的孩子,还是一个女孩,出生的时候她的大女儿正好11岁。
女孩没有见过亲生的爸爸,随后的成长过程中,妈妈买烟的时候跑了,爸爸发现妈妈出轨也离开了,她成了孤儿,投靠了姐姐,姐姐充当了部分妈妈的角色。
妈妈离开女孩前,告诉了女孩生父的一些信息,在纽约开出租车,风格像牛仔喜欢往车外吐东西,小时候住在曼哈顿地狱厨房区,假称「温尼」,副驾驶座上有盆栽,开车的时候喜欢手敲方向盘。初次见到司机的时候,他讲了关于盐的故事来要小费,口若悬河,这个男人也从来没说过爱自己,妈妈告诉过女主很多关于这个出租车父亲的细节,女主也对自己生父是什么样子求知若渴,想要多多了解细节!。
这个女孩长大之后,成为了一个程序员,专门测试程序的真假。她专门在纽约曼哈顿的地狱厨房地区附近找了房子住下,因为她妈妈告诉过他爸爸就是在地狱厨房区居住,或许女孩就是想在这里偶遇当年他的生父,也不知道现在他的还是不是在开出租车。她为了思念爸爸甚至多次乘坐纽约的出租车,甚至上车都不用安全带,也知道JFK的出租车的收费方式。她在纽约一住就是9年多。
----- 现在篇 -----
某天大自己11岁的姐姐请自己回奥荷马州聚会,回纽约下飞机的时候。她上了老司机的车,此时的她刚刚掉了孩子,心情沉重。
故事由此开始! 一个程序员测试真假的女主和纽约出租车界的福尔摩斯的PK。
---- 老司机提供的信息:撩妹、要小费套词 ----
在纽约开出租多年的老司机,自然有一套成熟的要小费的套词,就是盐的故事!但听到老司机讲盐的故事来要小费,女主就乐了! 因为她发现这个老司机的要小费撩妹的套词和自己母亲告诉过自己的非常像!
(注:或许当年她母亲反击时候用的套词就是行李箱里全是盐。)
随即她看了一眼出租牌照上老司机的黑白照片,这个人是不是像牛仔?!
---- 女主的测试:直接问名字! -----
随后立刻问了老司机的名字,刚上车就要问名字,老司机很警觉,为什么要问名字?女人对这个反问当然没有准备,只好说我只是喜欢知道别人的名字。
女主咬指期待那个名字「温尼」,老司机停顿了一下编了一个假名「卡拉克」,女主略带失望。随后听到老司机又说「温尼」之类的烂名字,女主又来了兴趣,她更乐了!
只好再来测试一下,问了老司机如果自己选择的话,会用哪个名字,老司机回答「温尼」,他反而到喜欢这个烂名字!
女主:温尼,太经典了!!(当年和妈妈说的就是这个名字,当然经典!)
----- 女主经过信息测试之后,开始观察老司机-----
女主开始从后视镜中仔细观察这个老司机!因为她越来越确定,这个司机可能是自己的生父!老司机也发现了,直接对女主说,你并不怕直视我的眼睛,。
女主到此,还没有见过老司机的正脸,老司机还没有回头!
女主盘算着怎么才能继续测试这个老司机是不是自己生父!!!但是每每手机上的那个糖爹来信息,她都显得不耐烦!!
----- 女主提供的信息: 平底锅与咯吱窝的梗 -----
随后女主和老司机表演了经典的表示自己家乡的方式,平底锅与咯吱窝。不用女主先说咯吱窝,女主只是指了一下,老司机直接就答了一个和平底锅根本不相关的词——————咯吱窝!没有说别的词什么锅边,锅底之类的,直接说出了咯吱窝! 老司机以前也知道这个梗! 很久以前来自奥荷马的那个女人就是和他这么形容自己家乡小镇的!
----- 老司机的测试:小镇的具体名字 -----
这个时候,老司机也有了一丝警觉!!!!因为他多年之前撩过的一个妹子也是用平底锅和咯吱窝这个梗来么表示她的家乡的!老司机的眼神开始变得犀利了起来,不再是之前的色迷迷的眼神了!
他必须确认的更精细,随后追问了小镇的具体名字!
老司机:具体是哪个镇?
女主:一个不出名的小镇。
老司机:小镇的名字?
当得知是盖奇镇之后,老司机的脸色也变了!他想起了很多年前自己撩过的来自奥荷马州盖奇镇的那个女人!
----- 老司机提供的信息:副驾驶的盆栽 -----
老司机用水浇了副驾驶的盆栽!女主这时候看到了盆栽,当时表情就不对了!用手捂住了嘴,十分惊讶!她进一步确定,这个老司机极有可能就是自己的生父,因为妈妈说过,爸爸开出租的时候就在副驾驶放盆栽!
老司机当然也从后视镜中看到了她发现盆栽之后的表情!
(注:在这段剧情中,有镜头交代女主往手上喷水、搓手的动作,这也是提醒读者后面浇水和手捂嘴的动作!)
----- 女主的测试:小时候住哪? ------
妈妈曾经说过,风流的纽约出租车司机,小时候曾经住在过曼哈顿的地狱厨房地区,那里很破败。
女主:你住在那呢? 你 「小的时候」 住在哪呢!
老司机也回答了地狱厨房,女主又测试成功了!她又乐了!
老司机的表情也开始凝重了起来!因为后座的女主问的都是一些关键信息!都是当年老司机曾经撩那个奥荷马州盖奇镇女人说过的信息,或许他和那个奥荷马州的女人风流的时候真的怀了孩子!
老司机有点警觉了,回答中也是半真半假,什么温尼住在皇后区,克拉克住在公寓等等,但是小时候住在地狱厨房这件事是脱口而出的。
----- 停车之后是老司机开始确认过程 ------
----- 女主提供信息:猪蹄脚 -----
姐姐(half-sister)取笑自己的猪蹄脚!注意!影片开始就有交代女主带着箱子下半身穿鞋走出机场的镜头,那时就有脚部的镜头!
猪蹄脚就是一个关键的信息!同母异父的姐姐取笑自己有猪蹄脚!能取笑妹妹肯定是因为姐姐的脚是正常的!但为什么姐姐没有猪蹄脚呢?就是因为两人父亲的DNA不一样!
老司机听到猪蹄脚的时候,脸色疑惑,因为他就有猪蹄脚!或许女主在老司机下车放水的时候,看到了老司机的脚踝!
(注:此时有一个镜头,转到了旁边的车的后座,一个黑人小女孩在吃东西,最后手中举起了一个箭头形的饼干,箭头所指的方向是前座的方向!女主扫了一眼前座,那辆车司机位置就是这个吃东西小女孩的爸爸!这个镜头留白非常犀利。)
----- 女主提供信息:有个同母异父的姐妹 -----
这个姐妹有男朋友了,还准备去旅游,听起来是个成年人! 还好几年没联系了,肯定岁数不小了。
----- 老司机的测试:是姐姐还是妹妹? -----
老司机听到有同母异父的姐妹之后,开始追问,谁的岁数更大! 这当然是进一步的测试! 因为当年他撩的那个女人曾经也说过自己有个10岁左右的女孩!!如果他和那个女人风流之后有孩子出生的话,她应该有个11岁的姐姐。
(注:这里有个细节,half-sister,这个词有两个意思,一个就是同父异母,或者同母异父,姐妹有也两个意思,姐姐或者是妹妹。老司机只问了是姐姐还是妹妹,没有问是同父异母,还是同母异父,可见老司机通过刚才说的猪蹄脚的事情现在心里已经有谱了! 是同母异父!)
女主:是姐姐,出生的时候她11岁。(注:这里的台词并不是直接说了大自己11岁,而是说自己出生的时候姐姐11岁,以这种形式来表达。这就是在提醒观众!这个信息很重要,老司机当年和那个奥荷马州女人风月的时候那个女人告诉过自己有个10岁左右大的女儿!10月怀胎,出生的时候两个女儿就会差11岁)
老司机听到之后表情又凝重了!他几乎可以确认后座这个就是当年风月之后留下的女儿。
所以,他决定要回头好好看看后座这个女主!他要继续确定后座这个女人的年龄!!所以回头看看。老司机回头的时候,女主一脸期盼,面部表情非常高兴!(注:女主现在是刚掉过孩子的,如果不是她确定了老司机就是生父,现在不可能有这种高兴的表情!)。因为女主大概已经能确认老司机就是自己的生父了,行事作风有点像牛仔,往车外吐口香糖,在车里放水,不拘小节!
----- 女主提供信息:妈妈还抽烟 -----
女主:妈妈是趁着买烟的借口跑了!
老司机知道了女主的妈妈抽烟!这和当年认识的奥荷马那个女人是一样的,现在轮到老司机乐了! (注:听到别人的妈妈跑当然不能乐,对不对!老司机乐的就是他又能确认女主是他风月之后留下的女儿了)
(注2:女主看到老司机乐自己妈妈跑了,也没有呵斥或显得不高兴;因为女主也知道男人似乎得到了什么信息。就像开始上车之后女主得到老司机的信息之后也在乐是一样的。)
----- 老司机的测试:精确年龄? -----
老司机发现后座女主可能和自己有关系之后,需要再进一步的测试,这个到底是不是自己和那个奥荷马州风流之后的孩子! 他需要知道年龄!确定出生时间!他当然记得当年和奥荷马州那个女人风月的时间!
老司机:你多大岁数了?
女主:如果我告诉了你我是24或者34岁,你对我的观念会截然改变! it's true!!
(注:这里借女主的台词,说出了隐藏剧情。。 没错,如果说出了精确年龄,老司机就能直接确认是不是自己女儿了!观念绝对是截然改变!)
------ 女主提供的信息:不到三十岁 -----
女主:如果上了三十岁,别人对这个女人的观念就会改变了!
------ 老司机的测试:具体是二十几呢?----
老司机: 你成熟老道,看脸的话也就是20来岁!具体多少岁捏?
女主: 我的精确岁数就那么重要吗?
老司机:我只是想知道年龄了解一些具体的事情!!(注:又是借老司机的口带出隐藏剧情,老司机就是想通过精确年龄来确定是不是自己女儿。)
老司机大概知道了是女主22岁左右,现在老司机基本确认大概率是自己的女儿。
------- 太长了,实在不想写了------
这就是电影的第一段的隐藏剧情。后面的故事,二人开始了互相测试对方是不是已经知道了。最后下车双方都知道对方已经知道了,也知道对方已经知道自己知道了,有期待相认的感情戏,也有男主说出不喜欢相认的攻击性语言。
光的隧道女主想起了妈妈曾经告诉过她,爸爸从来没说过LOVE这个词。女主也回想起停车的时候老司机告诉自己不要说LOVE。她知道了老司机并不想二人相认。恍然大悟。
女主想叫daddy叫不出来,只能在手机上叫,最后向父亲道出了怀孕的苦楚,连糖爹都没说的事情居然和老司机说了,这肯定不会和陌生司机说的。
太多了,不再具体写了。
非常好的片子,逻辑留白恰到好处,当知道女主是老司机风流之后留下的女儿,再重看二人的对白,看似闲言碎语,其实步步惊心,步步都在试探对方是不是自己的生父或是自己的女儿! 前面的剧情都是再通过自己已知的信息,测试对方是不是真的和自己有关系。
最后,老司机听到女主找糖爹怀孕的事情,知道自己也有责任,当年风月之后没有担起父亲的责任,造成了女主现在这个情况,下车之后也说了些真心话。
并告知女主自己叫mikey。老司机早就知道是 温尼这个名字泄露了自己,当年和奥荷马那个女人用的假名就是 ——温尼。这当然扣住了开始的主题,女主上车之后的第一次测试:问老司机的名字!