《无价之宝》的韩国原版，其实应为无价之"保"，"担保是宝物的意思"

《担保》更像是温情喜剧，前半部分欢乐，后半部分煽情，讲的是善良的人们以奇妙的方式相遇，看似心狠手辣的石头大叔，其实是个有情有义的人，就连去找回承利小姑娘时，都没有闹起风波，想的是付款赎回，甚至把弄坏的玻璃都赔了钱

相比较而言，《无价之宝》于我而言已经算半个悲剧了，"大伯"回来要挟，好不容易重聚的王曼丽(小姑娘生母)，病入膏肓，没多久就自行了结，"活腻了，就一个人，爱飘哪儿飘哪儿吧"，年老的三叔和芊芊小姑娘始终像是若即若离的亲密关系，有点像父亲也有点像朋友

而《担保》里的石头大叔和承利，我觉得已经很像父女了，事实上，片中也随处可以父母和子女的关系塑造，比如和临终前的生母重聚，甚至还找到了生父，每一次都是给石头大叔的心里扎上一针，但在他出事之前，承利还是让他圆了父亲梦，喊了他几声"爸爸"，而《无价之宝》里，三叔听到"爸爸"时，已经是昏迷的时候了

一个故事有很多种讲法，比起故事本身的巧思，我其实更喜欢人设

《无价之宝》不仅仅是简单的"汉化"，不是单纯把故事背景放在大陆，而是重新给角色们塑造了他们独有的人格魅力，通过摄像、光影、音乐，提供了一整套的情感体验，长镜头的运用让场景显得广阔而又渺小，45度俯拍搭上光影阑珊，让王曼丽的眼神满是宿命感

袁晓旭饰演的王曼丽是《无价之宝》里我最喜欢的角色，她不是一个尽职的母亲，她有自己的苦衷，最终她也选择了自我毁灭，她和三叔都是狠人

在人物们复杂的人格之下，《无价之宝》不只是煽情，而是穿插了一些沉重的东西，这种东西很有可能让人不舒服

相比起来，《担保》里要显得轻松得多，或者说石头大叔更像是生活中的甲乙丙丁和你我他，尽管他之于承利有着无可比拟的意义，承利是他的无价之宝，但在外人看来，他只是一个开着摩托车来接孩子上下课的普通大叔

除了大叔们变老和小姑娘长大，生活看着也没怎么变化，除了石头大叔和承利小姑娘，其他角色都并不突出，所有人也没有《无价之宝》里三叔突然跑去KTV救出芊芊那样的草根式英雄主义

但不管是《担保》还是《无价之宝》，善良人们的故事我总也看不厌

说起来，从《担保》改编而来的《无价之宝》，从《盗钥匙的方法》改编而来的《人潮汹涌》，在保留喜剧元素之外，都有一种颓废的乐观以及自娱自乐式英雄主义，《无价之宝》三叔千里奔袭救闺女、《人潮汹涌》里陈小萌帮周全打架，都是属于他们人生的嘉年华，绚烂而短暂，除了自己和身边零星两三人，无人在意

说不上这种叙事风格更好，但我个人非常喜欢，想了想，《无名之辈》和《致新年快乐》也是这样的风格