影片《翠湖》英文名“As the water flows”译过来为：随着水的流动。

时间如流水般流逝，我们的人生轨迹，与人的关系链接也如水般无法强求，只能顺应水的流动，一直向前，家庭是我们来到这个世界的第一站，它塑造我们今后如何面对世界，面对亲密关系，以及塑造自我人格的第一所学校，我们都是这所学校的学生。

而我们往往最容易忽略的就是家庭关系中的种种缺陷，将创伤投射到新的关系之中，在关系里寻求填补，从而产生出新的矛盾，为自己套上脆而薄的外壳，看似牢固，内里却是脆弱不堪。从而形成一种循环式关系模式，这不仅仅影响着我们周围的人更影响着下一代人，而当我们觉知到家庭关系如何影响着我们未来时，会发现很多东西我们看到的只是一面。正如美国著名的心理治疗师、家庭治疗先驱维吉尼亚·萨提亚在著作《家庭如何塑造人》书中写道“家庭可以是痛苦的源头，但通过新的理解，它也能成为治愈的摇篮。”

很多时候我们在希望得到他人理解的时候也未曾理解过他人，甚至很多时候我们连自己也不曾真正理解自己，看到自己。但是当我们开始觉知到这些问题，从他人的凝视中构建自己，整合自己，变化就会开始，在变化中链接当下，找到平衡，构建新的关系模式。

《翠湖》是一部非常有诚意的影片，跟随树文的脚步可以看到每一代人各自的挣扎困扰，在其中找到自己或身边人的影子，从另一个视角看待家庭中的种种问题，也能从中感受到家人之间那份割舍不掉的情感。希望大家可以喜欢这部影片。