这个剧好多英文专业的梗。我这个刚刚开始读英文专业的,也只能看出一半。比如第二集那个苦大仇深的老女教授说:五十年前我就读The Dream of the Rood。
The Dream of the Rood,是Norton Anthology of English Literature里的第二篇,换句话说,就是英语文学的开山之作。这是一首叙事诗。是从钉死Jesus的十字架的角度来讲述的。它原本是深山里的一棵树,敌人把它砍倒,将其带走,做成一个十字架,再将Jesus钉在上面。这个十字架因为参与了这桩罪行而深感屈辱。随着时间的推移,越来越多的人前来朝拜,它逐渐感受到自己成为了崇高的见证,内心充满了永生的希望和再次靠近荣耀的渴望。
还有mansplain,这个不算英文系独有的梗,但是可以算学术圈的梗。