我认为没几个人会关心这部电影里出现的音响设备。但不知为何我觉得很有意思,因为音响在一些非常关键的镜头里持续出现。我怀疑导演是个Hifi发烧友。

印象最深刻的是地下室里Hutch一边播放what a wonderful world一边对奄奄一息的杀手们唠叨(这一幕很有昆丁塔伦蒂诺风格)。电影里出现了功放和唱机的特写。查了google,功放是Rotel 1203。Rotel是英国品牌,2000年左右时在中国颇为流行(那时流行的都是英国品牌),属于中低档。1203型号包含了功放和收音机功能,网上有资料显示这玩意是1977年左右的产品。在ebay上找不到二手,只在某个音响二手网站上发现一台,2018年挂出,开价大约2900欧元。看介绍其尺寸非常惊人,58cm宽,51cm深!大家如果对这尺寸没有概念的话,不妨拿卷尺比划一下,然后想象一下需要多大的电视柜才能放得下这么个大家伙(对比我现在的功放是47X42cm)。也说明Hutch那个地下室非常大,看那柜子不显山不显水,但要塞得进这老爷功放需要衣柜的深度。

为什么导演会让Hutch拥有这么一台古董级的功放?也许是说明他有强烈的怀旧情节,听唱机(没注意牌子),黑胶唱片(显然是个收集狂),老爵士乐,开同样是77年的古董车,还有影片中不时出现的“老家伙”(old time)台词,还有超强的动手能力。没错,用古董功放和开老爷车一样,都需要很强的动手能力才能搞得定(ebay上倒是卖不少1203的维修手册,大约9美元左右)。

这台功放样子非常酷,用拨杆控制,而不是20年前旋钮,更不是现在的触摸屏(吐槽一下,现今电器用触摸屏贼难用),有强烈的70年代的工业设计美感。

附上几张照片。喇叭输出似乎在侧面,非常奇怪。

...

...

最后Hutch将唱机点燃,酷。

电影里出现两次类似于收发设备,Hutch与一个神秘朋友交流。没找到具体型号。我看Reddit上也有一个帖子在问。有人认为是DIY。这台设备也是老式的拨杆操作,样子和Rotel 1203很像。

最后还有一个情节,在黑帮尤金的房间里,女助理在查找Hutch真实身份。这时出现一对落音箱,不知牌子。但墙上挂梵高名画,这对箱子一定是顶级牌子。网上似乎没人询问这个问题。

有钱不是酷。古董才酷。不是吗?