近日观新剧《秋雪漫过的冬天》，此作翻拍自域外剧集，平心而论，整体底子尚属可观。剧本构架、叙事节奏、画面铺陈，皆能守住原作的筋骨，未见胡乱删改、生硬魔改的陋态，在当下粗制滥造的翻拍作品里，已然算得中上之姿，若撇开一处致命缺憾，整部剧原可担得起满分的评定。

只可惜，全剧的魂魄，偏偏毁于一位核心女演员的表演，成了最扎眼的败笔，纵有精良的制作与规整的剧本，也被这一处短板拖得韵味尽失。我观此人演戏，已非一部两部，无论置身何种剧情，面对何种情绪，脸上总像覆着一层冰冷的木壳，眉眼僵直，神色凝滞，喜怒哀乐皆无半分流转，从头到尾，只剩一副寡淡僵滞的面相，便是坊间常说的面瘫之态。

说她全然没有演戏的天分，却也并非如此。此人事演奸邪阴戾的角色时，反倒眉眼生锋，戾气尽显，将歹毒与狠绝刻画得入木三分，近乎出神入化，称得上是惊艳的水准。可一旦跳出这类角色，去演绎寻常的情绪、正派的人物，便立刻原形毕露，再无半分生气，悲不能动人，喜不能悦人，连最基础的神情变化都吝于展现，只如一尊无魂的木偶，立在镜头前念完台词，便算完成了差事。

同一张面孔，演恶角则灵气毕现，演常人则死气沉沉，这般极端的割裂与偏颇，实在叫看客扼腕。一部剧的生命力，本就系于演员的神情与气韵，情绪的传递、人物的立住，全靠眉眼身段的细微表达，如今被这僵死的表演搅得支离破碎，再精良的幕后，也填不上这表演上的巨大窟窿。

翻拍之作，本就易落东施效颦的笑柄，此剧能守住故事内核，不做哗众取宠的改编，已属难得。只叹选角一事，失了最关键的分寸，若是换一位神色灵动、能驾驭多元角色的扮演者，褪去这满面的僵滞与木然，让人物的情绪自然流淌，这部《秋雪漫过的冬天》，原可以成为翻拍剧里的标杆之作，圆满无缺。

我向来不愿对荧幕上的艺人苛责过甚，只是演戏一道，贵在传神，贵在共情，连最基础的情绪表达都无法做到均衡，只靠单一类型的角色博取些许赞誉，以一副固定的面相应付所有戏路，纵有一隅之长，又如何撑得起一部作品的分量？观罢全剧，只剩满心的可惜，除此以外，竟再无旁的话可说。