今天看完这部片子,有些诧异故事的结构跟走向,怀揣着几大疑点,在网上挖到了这个故事的original ending。行文草率,涂鸦如下:
疑点一 角色转变突兀
第一感觉就是这部片子的编剧太糟糕了,居然无端挖了很多坑却没有填上,女主原本是个敢于冒险,想尝试新鲜刺激的新生活才离婚的女人。为什么遇到Zeke这么刺激的男人她却突然变成了道德婊?别忘了她最后的愤怒的原因是她也以「偷窥」的形式偷窥了Zeke的录像带,加上她先前与Zeke一起的所作所为。从人物形象上而言她也早已蜕变为一个偷窥狂。因此,从编剧角度来看,这个角色最后的愤怒是完全缺少「道德基础」的。如果人物要这么转化必须有个turning point,让女主角通过某个时间达到到的道德觉醒,这样观众才可能会对人物的决断信服,但明显现有的故事是没有的这种基础的。现有的故事中的女主角几乎就是个扁平角色,她只是不断被卷入事件中,她几乎只是顺从,没有自己的判断,她的character arc 几乎是平滑没有波澜的,直至最后「陡然」升华。
疑点二 主题陈述缺少呼应
这类high concept 的编剧都非常套路,在开场的某个段落一定会有某个角色用某句台词完成theme‘s telling 凝练地概括整个故事的核心主旨,而这个故事在开场的第六分钟23分钟50秒左右Jack 追着Carly跑步的时候谈论到「秘密」:
Jake :「You can tell me your secrets.你可以告诉我你的秘密。」
Carly:「I dont have any secrets.我没有任何秘密。]
Jake 看着Carly 沉默了片刻
Jake:「sure you do 你当然有!」

Carly 迟疑片刻:「what secret do I have ?我能有什么秘密?」

Jake :「I‘ld never tell 我不会说的,」
看到这里有一定观影经验的朋友应该也会觉得这里是个Flag 后面一定会有pay off ,而以编剧的视角看到这里,会感到兴奋,对应「偷窥」,(当然原本英文的片名是《Sliver》(裂片) 不是《偷窥》,更有另一层含义,在此不作展开)「秘密」作为主题太好不过了,因为偷窥的可怕之处就是在于「每个人都有不可告人的秘密」。如果女主角也有秘密,那这个角色马上就变丰满了。而奇怪的整个故事在前面铺陈了这么一个充满死空气的充满隐喻的场景,最后却没有呼应。这太不符合编剧逻辑了。
现有版本的故事里Carly 最疑似有秘密的地方是——她在第一场在浴缸「自己安慰自己」前摸着自己的肚子若有所思。她以前怀过孕?这就是她仅在现有版本中近乎无关紧要的秘密。
疑点三 作为悬疑片太多setups 太少pay off

Zeke 跟跟Carly 第一次发生关系时的场景中有一个道具是水晶的火山,他们谈论到火山,zeke的梦想是飞进火山。为什么要在这里设置这个场景,后面就完全不提了呢?
老教授的死呢?真的是意外吗?
所有人都是Jake杀的?Zeke 真的是无辜的吗?他有没有修改录影带?他对Carly到底是什么感情?
作为悬疑片结尾不释疑却留下种种谜团,也太大卫林奇了(拙劣版)。这真的是故事的原貌吗?一切似乎都太牵强了。
故事的真正结局
带着以上的质疑,我开始百度,当然是毫无斩获的,于是我去墙外Wikipedia,果不其然找到了相关信息,相关词条中有个原版结局,摘录如下:
Original ending Edit
In the film's original ending Zeke, instead of Jack, turns out to be the antagonist. He and Carly fly over a Hawaiian volcano when Zeke suddenly confesses his crimes. He then veers the aircraft into the volcano as the end credits roll and leaves the audience to decide whether they survive.[6]
The shooting of the final scene resulted in the crashing of the helicopter. After an investigation the pilot's certificate was temporarily suspended. The footage shot during the flight was destroyed.[7]
Preview audiences disliked the idea of Carly turning immoral: In the helicopter scene, she tells Zeke that the evidence against him is "somewhere safe", implying she is willing to cover up his crimes.
大意是最后Zeke 取代了Jake 成为了故事的反派,最后在夏威夷与Carly一起开着直升飞机飞向火山的时候坦白了自己的罪行,然后结尾画面是,他将飞机转向火山,让观众猜测他们是否幸存下来。
但这个结局的最后没有保存下来,一方面说是素材在飞行中毁坏了。但也有说有提前观影的观众不喜欢Carly在结局变得不道德。因为她最后告诉Zeke说他的罪证被她放在了「安全的地方」,也就是她愿意帮Zeke 掩盖罪行。
这个结局的简述中的女主角Carly 跟我们现在看到的版本截然不同。根据wiki的阐释,这部影片确实存在Reshooting(补拍)。于是我开始在谷歌上搜索Sliver ending 终于在油管上找到了一个名为「Sliver Alternate Ending」的视频。根据相关讯息,该版本的影片应该不可能有任何拷贝,而油管上为何有此视频则不得而知。
结婚了,他们结婚了!
该视频为影片最后的19分钟,故事发展与我们现在看到的版本皆然不同。故事时间与事件差异之处简述如下:
Zeke 在警告过性骚扰妓女的继父后,与Carly 一起在看监控继续偷窥他们的生活,监控中到继父忧心仲仲地问小女孩是否有跟其他人说过他做过的事情,女孩说只有跟妈妈说过,随后继父向小女孩保证以后自己不会再犯。这时候Zeke很得意,而Carly则说这好像是在扮演上帝,随后zeke问Carly是否饿了,他去买吃的。此时Carly 欣然同意,说想再看他们之前的录像带,Zeke同意了,却在拿录像带的时候在监控中暴露了自己藏录像带的地方,而就在zeke 离开后,Carly马上就去翻查了eke藏录像带的地方,在这些录影带中她看到了zeke跟那个坠楼身亡的女生缠绵的录像,(此处与现存版本基本一致)而下一个镜头就是Carly 悄然离开(她还看到了什么不得而知),这时候zeke 走到楼下心神突然恍惚,决定再回去一趟,回到家中却发现Carly已经不在自己家中,于是又去她家找,两人见面在刚要发生争吵时候,Carly家的早已持枪藏匿其中出Jake出现了,Jake跟Zeke一番争辩后扭打作一团,Jake的手枪因此脱落在地,zeke不抗揍,逐渐落于颓势,Carly拿起手枪,毫不犹豫地把Jake射杀了。


(请注意,此处与现有版本最大的差异,Carly主动杀人了,而现有版本是误杀)。随后警察来到,Carly录口供时,对警察有所隐瞒,她的供词陈述的更像是现存版本中的自卫误杀。

警察离去,Z跟C回到Z家的监控室看录像,刚刚所发生的所有事情都被录像带记录了下来,C背对着电视一边哭着说sorry,并表示不再愿意看到这些画面。Z安慰着她,而此时Carly的背后的录像突然跳到了之前老教授沐浴身亡的场面,而那个杀人凶手此时正转过身来走向监视器镜头,那个杀人凶手正是Zeke,

此时Zeke抱住Carly,安慰着她,亲吻她不让她回头,并突然向Carly求婚,Carly错愕地同意了。随即zeke放开Carly 走向录像机关掉了录像,「我也不想再看到这些东西」,接着就把录像带销毁。

两人步入教堂,开始了他们的婚姻。在蜜月旅行中,Zeke开着直升飞机带着carly盘旋在夏威夷的火山之上,Zeke安慰着Carly「不要害怕」,Carly面色喜悦一边说「我不害怕」,还一边拿着摄像机拍着Zeke,笑着告诉Zeke她知道了一切,在一次Zeke去洗澡的时候她看到了所有的录像带。Zeke问她那现在录像带在那里,Carly 笑着说「somewhere save,在安全的地方」,她反过来安慰zeke不要害怕,并解开了正在开着飞机的zeke的安全带。Zeke端详着Carly,此时面对眼前的女人,他神色复杂,最后那架直升飞机在两人的尖叫中开进了烟雾弥漫的火山口中……

以上就是完整版本的结局,这个已经遗失版本的结局无疑完成了文章前面剧作疑点的释疑,也对前面所罗列的setups 做出了完整的pay off。
女主完全黑化,而且她的成长轨迹更符合剧作人物的起承转合,她的turning point 就是从她也开始偷窥zeke的隐私开始,还有她毫不犹豫那一枪。那将Jake杀死的一枪,让她有了一个「天大的秘密」,这个秘密只有zeke跟她知道,而最后不限于此,她用偷窥来的秘密永远地遏制住了zeke,因为最后zeke的所有犯罪证据都被她藏起来了。她由一个「被偷窥」的对象成长为用「偷窥」牵制住了偷窥狂的食物链顶点。她也一如开局的人设,是个向往刺激,冒险充满勇气的女人,最终如愿以偿过上了无比刺激的生活。
而细思极恐的是,她那一枪是因为情急所发?还是因为Jake跟他说知道她的秘密的时候的那句「I‘d never tell 我不会说的」,Jake的死可能只是他知道Carly另外一些不可告人的秘密?是否与她轻抚的肚子有关?