彩色修复版自带柔光特效,在1946年看来,是一部设定有趣、内容丰富的电影。

Bailey Park,美国版的“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”。办公室墙上的那句话All you can take with you is that which you’ve given away. 预示了结局。好人有好报的经典大团圆结局,太理想主义太鸡汤了,毕竟是Christmas Eve嘛。

反派角色很脸谱化,可恶、利欲熏心的资本家波特先生。

George平时是善良无私、乐于助人的好人,帮助小镇居民安居乐业,但我个人对他有点爱不起来。当George发现丢失8000美金,他冲Uncle Billy的一句话,Where’s that money, you silly, stupid old fool? 既然觉得他老糊涂了,为什么还要让他一个人去存钱……还有回家后冲妻子孩子发火、冲孩子老师发火、砸东西那段真是……感觉受打击,可以寻求家人安慰,群策群力,想办法解决问题。发无名火、愤世嫉俗,真是懦夫行为。幸好他后来道歉了,也幸好Mary爱他,没有冲他发火。中间George看到没有他的世界那段,有点看不下去,确实像疯子一样。

Each man’s life touches so many other lives. 一点没错,但是这边有人损失的同时,也会有别人获得了利益,比如酒吧变成了Nick的酒吧。世界少了谁都会正常运转,但是对家人朋友来说,你很重要。所以更应该珍惜眼前人,善待家人、关爱妻子、支持朋友。无私帮助别人,非常伟大非常值得崇敬,但这不是伤害家人的借口。

I’ll give you the moon, Mary. 最怕这种give the moon的爱了,好起来的时候摘星星摘月亮,坏起来的时候发火砸东西,可怕。最开始气氛还是蛮美的,George拿着Mary的袍子不给她那段……玩笑有点开过了。Mary真是无私,用结婚礼金支持公司、装修老破房子、一辆老爷车、生四个孩子、料理家务、500美金存款,看得我头皮发麻。似乎好像George为小镇奉献,Mary为家庭奉献,这种倾向。Mary啊Mary,读完了大学的你,为什么选择了这样的路呢?可能在1946年,这样的路才是主流“幸福生活”吧,成为an old maid是可怜的。最终,还是Mary和Uncle Billy想办法募捐解决了财务危机,当然,客观来说,George平时的善意是得到回报的关键点。

You only live once, enjoy yourself, focus on yourself, be happy everyday. 珍惜当下吧。

God bless you.