版权所有 禁止转载 禁止引用 如需阅读简体版 请自备繁简转换

顶楼S2 都市传说

第十篇 糖心

...
顶楼真正的主人回归 给所有人带来了希望

-您要被杀了呀~

当沈银河以颤抖的声音对李钟元念出这句台词时,绝不会想到这一幕將会载入韩剧史,成为SBS连续剧製作的名场面。该说法来自金秀贤编剧为SBS名作【青春的陷阱】所写的台词。金编剧被称为“语言的炼金师”,经常提炼规范用语,她写的台词很有特色,譬如这一句,明明是主人公充满愤恨和埋怨说出话,却仍然不忘使用敬语:您。是,只要“糖心”一出口,就知角色关係不一般。

虽然该剧最高收视未能夺得SBS韩剧製作史第一,仅名列第三,但作品广受好评,影响深远,几乎成为財阀相关题材连续剧的教科书级范例。从此以后,该剧主演沈银河就不再接拍韩剧,理由是再也找不到如青春的陷阱那样好的作品。从该剧播出之后,该台词就成为狗血剧惯用台词。后来,这话就被称为狗血专用標誌:

只要听到主人公大喊:“您要给杀了呀~”这样的话,就是百分百狗血认证。

注意:该台词通常被译为:

我要把你撕碎。

或是:我要杀了您。

如果在一部週末剧中,有三位角色都呼喊这样的话,那么,该剧一定就是传说中的天雷大狗血。在本剧当中,进度条正在悄然拉升。天雷过后就是狗血,而且是大规模出现的狗血剧情,这是金顺玉编剧作品颠扑不破的道理。无他,就是结尾规则要求所致:

如果不给看热闹的观众一个晴天霹雳,大家就不会紧张起来,如果不紧跟着放入冲击性剧情,来看戏的人就跑光了。这收视还能看嘛,广告主还肯投放吗,整个韩剧制作局的人都要吃饭,当然得扛住。

那么,第十集到底出现哪些狗血?按级別高低和细节內容来看,剧情发展还会有怎样的可能性?

关於第十集给出的部分特殊场景,现列示如下:

○ 朱丹泰为取得清雅財团股份,继续对千瑞璉及其家人穷追猛打。哪怕千瑞璉答应与其结婚,也要设局在婚礼当日抓走河尹哲,將他诬为谋害裴罗娜的真犯。

○ 河恩星在顛簸中恢復记忆, 终於意识到朱硕勛接近她有所图谋,对此伤心欲绝。

○ 千瑞璉在朱家受到严重虐待,不是家暴程度,直接上升到了SM,只能住在佣人房,房內掛有沈秀莲画像。男方遣走所有工人,要她按规定每日五点起床做家务。

以上只是初级狗血,跟著大招来了:

○ 吴赟熙在接到消息之后赶去见面,告知河尹哲,他是裴罗娜的生父,要求他向死去的女儿说声对不起,要以“对待子女的待遇”送走罗娜。男方反应:立时崩溃。

○ 新婚之夜,朱丹泰又来跟“罗爱乔”见面,却被对方反过来利用,套出当时刺伤裴罗娜的真相。是,监听软件还在运行,“罗爱乔”也知道,她是按组规,故意让吴赟熙听到的。

○ 朱丹泰喝醉被送回家之后,一旁窥伺的千瑞璉原本打算將其用枕头闷杀,却没想到听见对方手机铃声,想到女儿说过的话,半夜跑去询问,这才確定当时在场並有可能谋害裴罗娜的人是朱丹泰。

以上级別的狗血,已经算是大號狗血,不过还有更厉害的在后面,大多跟朱硕勛有关:

○ 朱硕勛放走了千瑞璉,带她从暗道离开,安排吴赟熙与其见面。昔日对头见面,又是一番爭论,千瑞璉唯有无条件谢罪,恳求对方信任並且配合找出真犯。

○ 有女子穿著病號服,打开手机,未几朱硕勛接到视频电话,见到对方面孔,极为震惊。

○ 为表明诚意,朱丹泰在一同看即將开盘的场地时,將现场捡到的河恩星的宝石项鏈给了“罗爱乔”,表示由她收藏。

当然,以上狗血都比不上本集收尾天雷级狗血来得更加震撼:

○ 罗根·李通过对话以及沈秀莲当年偏爱的饰物,终於认出“罗爱乔”就是沈秀莲假扮。於是,衝动地跑去对方住处相认,在拥抱,告白,流泪之后,愕然发觉还有人从门口走进来。

来著为谁,逆光看不清面孔。不过,从来人的脚步声,以及服饰来判断,有可能是男性。如果是朱丹泰在一旁窥伺,又气到跑出来捉人,那可就热闹了。

截止至第十集播出,收视已经突破26点,刚好比隔壁KBS黄金档连续剧多出那么一点。不过,即便只是多出一个点,也是SBS连续剧奋起的表现,但这对于本剧编剧金顺玉来说,却不值一哂。从前金编剧的作品在KBS黄金档播出,收视是从40点起跳。甭管放通委(放送通信委员会)怎么批评建议,或是编剧评审团如何否定,就是有观众爱看,还看得津津有味。无他,只有这种故事性强的连续剧,才有被追看的可能性。

别的不说,就看这隔壁KBS黄金档放的悬疑剧,其实就是冲着对抗SBS金土剧场来的。可是第二季完结之后还有第三季,而KBS的家庭剧场则是全年播放,还都是五十集甚至更长的长剧,这可咋办。最不走运的结果通常都是,开局也碰上SBS狗血剧的夜袭,播出至中半也会遭遇对方杀个回马枪。

是,故事会类型的剧本,最得韩国观众的好感,如今要是加上反讽,那就更有意思了。

什么是反讽?

这不,最近与韩剧顶楼相关的新闻,首选就是剧组受到在任议员批评,理由是奉太奎演员扮演的议员李奎镇,在跟妻子谈到买地相关事宜当时,还佩戴着徽章,虽然是道具,但是制作过于逼真,这不是戏剧,是赤裸裸的反讽。

…………

就为这条新闻,有不少读者留言询问这个议员到底是咋了,看个剧那么严肃干嘛,况且看截图的时候都觉得那个徽章特別小,看剧的时候也没发现,怎么就是问题了。其实解释也很简单,因为顶楼这个戏刚好搭上了韩国魔幻现实主义快车,这才成为近期关注热点。

谈到认知度,金顺玉编剧也许有不少出名的作品,谈到收视,也有太多好成绩,恕不一一,但是魔幻现实这一题材风格,估计还没尝试过。这不,韩国最近刚好在抓公务人员炒地皮的事儿,现任大统领已经下令必须彻查,哪怕涉及BH(BLUE HOUSE 意为青瓦台),也要一查到底。每天的新闻都在实时报道又发现了多少人,又抓了多少人,简直比收看韩国每日感染人数还要让人惊讶。这回SBS连续剧还算应时应景,哦不,应该说是与时俱进,出了这样的剧情,估计会让相关人员感到不快,这情况也可以理解。无他,丟块石头到那啥窝里,叫的最大声的,就是被击中的。

就,先这么著。在韩剧的世界里都是一样,有事没事,看剧观影,反正一定会有编剧写在剧本里,有什么想知道的,只管看韩剧就好了。实在不行,韩影也能凑合。可是,对於大部分观眾来说,更有吸引力的是剧情,而且还是天雷级別的剧情,如何不能让人关注。因此,本篇仅著重回復观眾提出的问题。

其一、关於裴罗娜的生死问题。

关於裴罗娜遇害这件事,整个串起了千瑞璉一家人与朱丹泰,吴赟熙的纠葛,在第九集时,剧情就有特別交待,提到朱丹泰的回忆:

当时在重症监护室,拔管的人是朱丹泰,而非河尹哲。

对照本集当中河尹哲对千瑞璉所说的话:

-杀她,没错,我有这份心思,去找了白仁浩来著。

如此看来,河尹哲认为自己对裴罗娜有杀意,后来苦主死去,心怀歉疚,为保护女儿河恩星,要替女儿顶罪,但他没有拔管拔到让对方停止心跳的地步。

比对“罗爱乔”对朱丹泰所说的话:

-没人比我更了解你。

-是你干的对吧?

又见朱丹泰得意洋洋诉说自己当时行事的狡诈之处,可確定当时何恩星与裴罗娜只是口角矛盾,导致裴罗娜被推下楼梯,但最终严重伤人的却不是河恩星,真犯是朱丹泰。但在另一面,朱硕勛因为心怀愧疚,帮助了千瑞璉和吴赟熙二人见面,在他收到视频电话的时候,露出了极为震惊的表情。对照打电话的人穿著病號服,大口喘气,还要拿手机的情况,与他联繫的人確有可能就是逃过一劫的裴罗娜。

值得关注的是,吴赟熙確有冷静的商人特质,在她確知情况,接到消息,赶去见面的时候,虽然知道对方是为袒护女儿河恩星才会出此下策,要去顶罪,但还是採取了最为严厉的惩罚办法对待河尹哲:

诛心

注意她的话:

-我的罗娜像你,有情义。

-还好我们罗娜是在什么都不知道的时候离开的,要是知道是亲阿爸杀了她,心里该有多么难受啊!

-最后一个要求拜託你,对罗娜真诚地说一声对不起,让她在走后最后一次享有子女的待遇。

这一席话,通篇都没有责备河尹哲,但字字句句都直指河尹哲的良心,直到最后的话,將射向良心的利箭直接插入他的心口,令他五雷轰顶,痛不欲生,却又无力辩驳,最终只能奋力擂玻璃隔板,要求吴赟熙说清楚,可是对方不搭理,径直离开。

承前篇分析,关於河尹哲与裴罗娜是否父女关係这个问题,裴罗娜確实有可能是河尹哲的亲生女,但具体情况还需確认,至少要附上遗传因子鉴定报告,才能確定亲属关係。

其一、关於朱家一家人的亲属关係。

扮作罗爱乔的沈秀莲在住处找到了一个箱子,打开一看,是孩子们在婴儿时穿用的物品和相册,除此之外还有一把钥匙。打开相册一看,其中除了双胞胎兄妹二人在婴儿时期的照片之外,还有罗爱乔与相关组织负责人郑斗万的合影。从照片拍摄的情况,以及两人的表情来看,都很自然,笑得很幸福。就是因为照片和物品,让沈秀莲认为罗爱乔与郑斗万代表並非简单的合作关係。

注意:沈秀莲的判断並非没有道理,如此收藏,如此拍照的两人,男女关係应该很深,不是恋人,就是伴侣。

此处回放第一季第三季沈秀莲对於往事的回忆:

当时是沈秀莲在產后去看遗腹子,得知自己的孩子有先天性的问题,伤心流泪,还打算拒绝朱丹泰的求婚,但是当时他却握住她的手,给她戴上戒指还说:

-被您拋弃以后,(我)也是一发火就结婚了,有双胞胎,但是,孩子妈妈產后得败血症死了,您啊,可以当我们家可怜的双胞胎的妈妈吗?

对照在咖啡店里,朱硕景回应吴赟熙的话:

-亲妈妈?她不是得败血症死了吗?

可见,朱丹泰对妻儿都是同样的说法,双胞胎的生母在產后已经罹患败血症去世,可是看罗爱乔留下的相册,却不是这样。图中的母亲和孩子,露出满足的笑容,看著都很幸福。更重要的是,从照片中人的穿戴来看,经济条件还不错,並不像是缺钱的样子。更特別的是,郑斗万的照片与孩子们的相片放在一起,如果不了解情况的人,看了还以为是家人珍藏的父母和孩子的家族相册。

將此情景,对应“罗爱乔”在住处,听到朱丹泰说起天水地区会成为特別规划区以后的疑问:

-是郑斗万代表给你提供的信息对吧?

可见,出现在照片中的这位郑斗万代表,一直都在以某种方式保持与朱丹泰的来往,至於原因是什么,没人知道。之前罗根·李在调查沈秀莲相关情况的时候,曾经对她提到过市场传闻,人们都在传说沈秀莲与郑斗万代表在搞外遇,是不伦关係。这件事让沈秀莲非常惊讶,但又没有头绪,因为当时事情比较紧急,只发现了她的长相与罗爱乔相似,但没有深究外遇传闻这件事。

假设郑斗万与罗爱乔的男女关係確实很深,他的影像也有资格出现在罗爱乔珍藏的相册中,那么他最有可能就是双胞胎的生父。郑斗万有可能是为孩子,才会多年来都跟朱丹泰保持来往,不断提供消息给对方,就为了保住自己的孩子,希望孩子们拥有更好的生活,成为財阀家的继承人。

关於双胞胎里的哥哥朱硕勛,还有另一细节也值得关注:

在他送千瑞璉离开的时候,对方因为担心他,问过他要怎么办,当时他回答说:

-关於我知道暗道的事,就连父亲也不知道。

可是,在吴赟熙开门的时候,剧情已经明示只有朱丹泰的指纹才能打开暗门。看朱硕勛开启暗道大门的情况,似乎不是使用指模,在开启保险门的时候,他手里攥著的是纸巾,似乎是用来擦拭指纹的东西。

提问:朱硕勛到底是怎么知道开门办法,还能自由使用暗道?

对照上述情况,告知开门办法的人,很有可能是郑斗万代表。除顶楼的主人朱丹泰,吴赟熙,“罗爱乔”,朱硕勛之外,还有另一人有可能也知道开门方法。

其一、关於天水地区27號(原家俱店)竞投相关事件。

根据罗爱乔的说法,竞投是她用了点子想出来的办法,目的就是为了提高天水地区的地价。这不,原先较低的价格,一下子被抬高,就是因为这场令人惊诧的竞投。虽然如此,事情的结果还是让朱丹泰扼腕捶地:

-啊呀,还是让吴赟熙发了横财。

是没错,地从表面上看是吴赟熙的,实际上却归罗根·李所有。这一次竞投,他一直都躲在暗处看情况,只见赫拉宫殿来了不少人,众多投机者络绎不绝,其中包括:姜玛丽女士、李奎镇一家人,以及“罗爱乔”。在众人纷纷竞标,把价格太高的时候,罗爱乔不动声色,在出价差不多的时候,她一人出了五百亿的高价,一举拿下地块。

是没错,“罗爱乔”,哦不,沈秀莲用自家企业的资金买下了归自己所有的家具卖场。把钱从左口袋移到右口袋,给了别人来操控,这大概算是专家变的某种魔术,俗称资金乾坤大挪移。

“罗爱乔”,哦不,沈秀莲到底要干什么?

作为财阀女,作为朱丹泰信任的办事员,她的解释是:

-地价是由我们来控制哒~

对照朱丹泰的说法,五百亿是给吴赟熙,而且是白给了她,所以他气到捶地,可要是给了罗根李,这用处可就不一样了。商界奇才罗根·李会动用这笔资金,在暗处狙击朱丹泰,好好地让他在天水地区销售问题上出点血,就跟从前一样。别的不说,担心对方没有筹码,没有子弹,沈秀莲就在暗处给小组同伴送了弹药,又送筹码。

如果沈恩建设的买地资金五百亿韩元是送给复仇小组的弹药,那么筹码是什么?

筹码是沈秀莲扮作罗爱乔,故意套话,询问朱丹泰究竟如何暗害裴罗娜,又让吴赟熙听到,这就是筹码。

是没错,因为朱丹泰以沈秀莲为例,吓唬“罗爱乔”,又狠狠训过千瑞琏,说是出身卑微的孩子都得死,还质问千瑞琏:

-你知道从前沈秀莲偏袒女儿是什么下场对吧?

这么一来,激怒了赫拉宫殿育有女儿的几位家长,愤怒的妈妈们要跟他拼了。

此时的情况是,朱丹泰在沈秀莲的布置下,犯了众怒,却还不知道。

虽然能够看出“罗爱乔”的破绽,也能滋油淡定地在非常时期给她指出来,可是看朱丹泰的态度,目前他还不打算戳穿,只是在重要时刻拎一下对方,给她提个醒,让她别忘了沈秀莲的结局。是,朱丹泰所作最不明智的事就是拿孩子的安全跟母亲作交易,犯了众怒却不自知。在某种程度上,他是她们曾经信任,或是爱过的人,就是她们所称呼的“糖心”。可是,在相处之后,朱丹泰害人害己的行为让人反感,愤怒以致忍无可忍,她和她和她,她们都说出了:

-您要给杀了呀~

这样的標誌性台词。

您,是韩语中的特殊称谓,多用于关系亲密的人之间对话。但在某一特殊语境下,专用于夫妻之间的说法,已婚夫妇往往互相称呼对方为“您”。只要“糖心”一出口,人与人之间的亲密关系就曝露无疑。因此,在韩剧剧情反转,或是出现冲击性场面的时候,为确定人物关系的改变,最好办法就是确认称呼,若是角色之间互相称对方为“您”,那就意味着两人关系的改变。在本季第十集当中,眾所瞩目的“赫拉婚约”终於顺利举行,而千瑞琏女士也开始称呼朱丹泰为“您”,这就预示着另一阶段的开启:

集中复仇。

不过,在千瑞琏女士有复仇觉悟之前,她既然有贪图沈恩建设的欲心,还得好好受一番磨难。别的不说,就冲她是贪图沈秀莲的位置来的,这一点就让朱家人受不了。所以,在这次让赫拉宫殿的居民们热衷很久的婚礼之后,出现了令人目瞪口呆的状况:

双胞胎兄妹俩站在暗处看着父亲朱丹泰狠捶继母千瑞琏,却没办法高兴起来。

朱硕景她也只能去拿大钳子扭断门锁,对她说:

-欢迎来到地狱~

不过,情况似乎并非如此,正如千瑞琏对朱丹泰所说:

-我可是,可是我们清雅集团大女儿!

那么,清雅集团的继承人能有什么办法?往后看。至少,复仇小组又团结了一个人,而在另一面,复仇小组的核心人物罗根·李却在冲动之下,犯了个很明显的错误,他在没有确认房内时候还有其他人的情况下,就激动地赶去相认,在拥抱告白之后,别的人陆续进屋,这才让“罗爱乔”和罗根·李愣在当场。

在沈秀莲时期,朱丹泰称呼罗根·李为:

-罗根李这个狗崽子~

在“罗爱乔”时期,朱丹泰还是称呼罗根·李为:

-罗根·李你这狗崽子~

可见两人仇恨之深,如今若是进得门来的人就是朱丹泰,他可能会拿出对付“背信者”的办法行事,一边大呼“不要不要”,一边痛下杀手,完全不顾放通委(放送通信委员会)会请导演和制作人去喝茶。一边是团结众人,查办的案件刚刚有了眉目,一边是卧底身份即将暴露,这可怎么办?预知下情如何,请继续关注下篇。

...
扫码关注林下之风