【剧情简介】

        约克公爵(即乔治六世)因患有严重口吃,因此无法在公众面前发表流利的演讲。他的妻子为了治好他的口吃难题,找到了语言纠正师的莱诺·罗格。这位治疗师凭借自己从一战中获得的经验,通过各种训练,帮助乔治六世国王解决了口吃使他无法流畅讲话的问题。在电影的最后,他成功在二战前发表鼓舞人心的战前演讲。

...
图片发自简书App【演讲时怎么炼成的/恐惧是怎么克服的】

        在第一次治疗过程中,罗格向约克公爵(即乔治)保证,能马上让他非常流利地读出莎翁戏剧中的文字片段。罗格采用的方法是让他带上耳机,耳机里充满着十分嘈杂的人群说话声。在罗格的一再要求下,他戴上耳机开始大声朗读。读完后,他觉得很愚蠢(此时他还不知道效果如何),便对罗格说这种方法不适合他,而罗格把他读的免费唱片送给他了。回到家后,他播放这个唱片,惊讶地发现自己居然可以毫不费劲地朗读一段文字。其实原因十分简单,大脑被嘈杂的声音所环绕时,他内心的紧张和恐惧感也就随之消失了。


...
图片发自简书App

...
图片发自简书App

        此时的他还没有意识到这个疗法的作用,不过他开始相信罗格在语言治疗方面的能力,所以他返回去找罗格。这次,罗格开始对他进行了一系列的语言训练,包括绕口令、放松、加强舌头的训练等等。终于,他可以做到在罗格面前说话不再结巴,但在别人面前,依然还是会有卡顿的现象出现。

...
图片发自简书App

...
图片发自简书App

        罗格知道,他内心的恐惧还没有完全消失,“他不相信自己的力量”,包括对后面哥哥继位后无法全心全意地管理国家事务的这件事,他也不敢越位代替哥哥承担起这个国家国王的责任。罗格、丘吉尔都支持由他来当国王,认为他“可以真正成就一番事业”。而且在当时,刚好“和德国开战势在必然”,所以“我们需要一个强有力的国王代表我们的心声”。尽管他害怕自己“不是当国王的料”,但是在当时他哥哥疯狂痴迷上一个女人,甚至可以放弃掉自己的王位,所以乔治当这个国王其实是时势所逼。最最后,他依然带着内心对自己力量的不相信或者说恐惧当上了国王,成为了乔治六世。

...
图片发自简书App

        罗格说:“放手其实很容易,你不需要心里装着父亲的影子,或者你哥哥。五岁时能够吓到你的事情已经过去了,你现在已经完全可以自己做主了,伯蒂(Easy enough to give away. You don't have to carry him around in your pocked. Or your brother. You don't need to be afraid of the things you were afraid of when you were five. You're very much your own man, Bertie.)”。从这里可以看出,乔治其实是害怕自己无法当好这个国家的王,害怕自己会辜负父亲对自己的期望,会辜负整个英国人民(并且害怕自己会犯错),种种害怕转化为恐惧,这些恐惧产生的压力压得他闯不过气来,进而使他在演讲时缺乏信心和力量,所以才会口吃说不出话来。

...
图片发自简书App

...
图片发自简书App

...
图片发自简书App

        在加冕典礼的彩排上,乔治发现了罗格没有证书,更没有任何执照,对罗格产生了怀疑。罗格他很诚实地说他确实不是医生,并且耐心跟乔治解释人们恐惧的原因。“战争来临时,大量前线士兵因为惊吓......回到后方了,就不在开口说话。有人说:‘莱诺,你不是对语言挺在行的么。你能想办法帮帮他们吗?’我尝试了肌肉治疗、练习、放松,不过我知道想根治还得更深入,因为这些小伙子们因为恐惧哭出声来,却没有人去用心倾听他们说话。我的工作,就是给他们说话的自信。让他们知道,总有位朋友愿意倾听(Those poor young blokes had cries out in fear. No one was listening to them. My job was to give them faith in their own voice and let them know that a friend was listening)。”

...
图片发自简书App

        接着,罗格进而使用激将法,以一个什么都不是的身份坐在了只有历代国王王室成员才能坐的椅子上。他说:“我干嘛要听你的?”乔治十分愤怒不满地说:“因为我有发表意见的权力!我的声音有分量!(Because I have a right to be heard! I have a voice)”罗格会心一笑地说:“是的,你有。伯蒂,你有毅力,你是我认识的最勇敢的人。你会成为一个相当好的国王。”从此刻起,乔治内心的信心和力量被罗格彻底激发,他开始在一些事上要求拥有自己的做主权。

...
图片发自简书App

...
图片发自简书App

        通过不断地鼓舞和训练,终于迎来了二战战前演讲。乔治依然努力地在罗格的指导下训练着,当乔治读到中途卡住时,罗格暗示他:“现在脑子里想:我有发言权。伯蒂,你能行的。”通过不断地强化自己内心的自信,来达到演讲流畅的效果。


        在开始演讲前,乔治说:“不管演讲结果怎样,我都不知道怎么报答你对我的帮助。”罗格依然以鼓励的语气说:“排除杂念,只想说给我听,说给我这个朋友听(Forget everything else, and just say it to me)。”此时他和罗格已经成为了就算生死也不能把他们分开的知己之交了。最后,乔治从刚开始地依然会时不时停顿到后面越说越流畅,顺利地完成了他第一次战时公众演讲,也可以说是他第一次较为不费力流畅的公众演讲。

...
图片发自简书App

...
图片发自简书App【片尾】

        “国王在战争中的每一次演讲,都有莱诺陪在身边。这些广播,使乔治六世成为了英国抵抗精神的代言人。莱诺和伯蒂在余生中一直维持着亲密的友谊。(Lionel was with the King for every wartime speech. Through his broadcasts, George VI become a symbol of national resistance. Lionel and Bertie remained friends for the rest of their lives)”最好的友谊,最好的知己。

...
图片发自简书App

...
图片发自简书App