照明商店：关于生死，和爱

灯会熄灭，但爱会永远发光…

I . IP内容

最近一口气撸完照明商店这个 IP的所有出版作品，包括韩国原版漫画、原版韩剧，以及国内改编后的院线电影，基本评价是：

原版漫画：⭐️⭐️⭐️⭐️

韩剧改编：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

国内改编：⭐️⭐️⭐️⭐️

改编的韩剧一共 8 集，2024 年上映，基本非常严格的遵循原著里的剧情设定、人物关系，甚至画风都极其一致，国内院线电影改编其实早于韩剧，2023年就上映了，在看国内版之前，我觉得如果没有拉拉的剧情，中国人理应可以写出这样精彩的故事，这里面有太多中国文化的核心价值取向，但是中国的制作技术没有达到这样的高度，我指的是剧本的逻辑、精致和自然度，但是国内版实际上经过了大量的本地化的改编，这种异世界的世界观设定更加模糊，但画风更加温暖，意外的是其中拉拉的剧情竟然保留下来，更甚至创新性的增加了彩虹元素，这出现在 2023 年的中国大银幕上，算是非常惊喜了；

II. 基本设定与价值

这个故事有一个特别的设定，人在遭遇重大的事故、身体重度创伤之后昏迷后会进入一个全新的世界，剧中称为死后世界，其实就是我们说的鬼门关，而在现实世界中，人在昏迷后，通常会进入即重症监护病房，其实也是生与死之间的空间，这个空间被异化成了漫画中的那个死后世界；

在这个夹缝空间里，人们需要靠着互相之间的亲情、爱情、陌生人之间因为社会活动连接在一起的的羁绊而寻回自己的生前意识，再次回到现实中，其实对应的也就是人们看到的长期昏迷、植物人苏醒的现象，这部作品中讨论的，就是人们在昏迷中一直在寻找的生前意识和生命的意义，这种意识和意义在本作品中的表现，即爱和勇气；

故事里的世界观设定，其实有点类似灵魂摆渡以及一年一度喜剧大赛 2 中的《遇人不赎》；

但无论是象征着病人在死前对亲情和爱情守护的挣扎反抗而被剧中人称为回光返照（英文翻译为 when man's light returns），亦或是剧中几种羁绊关系中所渲染的牺牲和奉献的价值观取向，甚至造成车祸的大叔司机在死后世界里为了弥补自己的过错而极力的去拯救每一个在死后世界里迷失的灵魂，这些都带有非常强烈的中式文化内核和道德标准，甚至这种剧情如果在中国被创作出来的话会被取笑为鸡汤类的作品，但这其实一直都是我们文化里的核心价值观取向，这是东亚三国在共同吸收儒家、释教等不同宗教思想之后留下来的共同的精神文化，无论你是否喜欢和接受，这都是现实，当然日本和韩国还增加了西方基督教对自我民族性格的改造，这一点跟中国有本质的区别；

III. 中国改编

相对于韩国原作，中国电影中进行了大量的改编与原创，不过如果你没看过原著，在中国版本中依然可以找到非常温暖以及感人的瞬间，依然可以被剧中的内容所打动，剧中人物关系做了很大的变化，其中有直男直女的爱情、父子亲情、母女亲情、女同爱情，不过看着也合理，基本涵盖了中国当代社会中全部的感情类型了，每一种感情最终都得到了完美的解决，包含那一对拉拉，最终也永远的陪伴在彼此身边，互相守护；

原版漫画中，反甲女中变成了此版本中的母亲角色，但是同时又给了比较好的剧情交代，从沙子里挖出女儿的身体在逻辑上比原版上吊女扣绳子扣掉指甲更加合理；

不过国产的商店老板的墨镜设定竟然被去掉了，实在是不应该，不过因为这个世界的设定更加模糊，并不存在什么异世界和眼镜的力量，所以戴墨镜也就没什么必要；

IV. 韩国原版

a. 整体质量

韩版的剧集，前 4 集基本可能会劝退很多人，多条剧情线并进，有点破碎，并且节奏非常沉闷缓慢，不过你熬过前 4 集之后，就会完全沉浸在剧情里面，故事氛围的渲染和烘托，缓慢而有力，你会庆幸自己没有放弃这部剧，有一些制作技术上的瑕疵和逻辑问题，但毫不影响剧情发展和整体架构；

虽然对外宣传是号称恐怖题材，但内核确实亲情与爱情，恐怖元素其实都是为了后面的感情铺垫，原著漫画中其实并没有雨夜为长发女撑伞居然变跛脚巨人这类的剧情和画面，这算是为了商业收视率做的一些吸睛原创，不过也并不影响剧集的质量；

特别要提醒的是，韩剧的编剧就是漫画原作者，姜草，我的评价是，剧集的剧情编排比原版漫画要更加精彩；

b. 隐喻与设定

当你找到那个自己的灯泡，自己亲手点亮的那一刻，钨丝传导的电流幻化成监护室里仪器中的心跳曲线，由死后世界便回到了现实世界，病人就会醒来；

漫画和剧集其实都有很多的隐喻设定：

那个世界的人脸上没有影子，暗喻着手术室里无影灯的设定；

那个世界总在下雨，其中一种解释是事故出现雨天，而另外一种解释，是雨水持续的浇灌，暗喻显示世界里因为输液所以不断有液体进入身体；

那个世界总是出现天黑和闪电，暗喻着监护室、手术病里各种紧急情况中灯光的明暗变化；

那个世界通往照明商店那条黑暗的小巷，象征暗黑的重症监护室外到外界的通道；

c. 剧情

韩剧中，设定为人在真正去世之后三天内，是可以继续留在死后世界的，但也仅有三天时间，所以反甲女和母亲、拉拉恋人都在持续紧迫的要拯救自己爱的人，提醒他们赶紧到照明商店里去找到自己的灯泡，回到活着的世界；

剧中第一对组合反甲女和眼镜男的故事还是挺还原的，反甲女无数次找到同样在异空间的眼镜男，在他昏倒之后（对应的现实世界就是濒临死亡的时候）将他带走，通过缝补肚子上的伤口，希望他能恢复意识回到正常的人世间，这里影视剧集中反甲女缝补肉体的动作贴合了一段心跳监视设备中的心跳图的特效，也属于神来之笔；

第二对拉拉写作女被困的房子里，感觉背后一直有人在她背后，也象征着发生车祸的时候，她的恋人在背后死死抱住了她而救了她一条命；

影视剧中多了一条警察的线，用于交代剧情，并且塑造了一个异空间守护者的新角色，也是不错的创意；

拉拉的剧情，原著漫画和剧集都存在，不过我觉得换成普通男女恋人情节也并不违和，甚至可以跟另外一边的眼镜男对反甲女的并不深刻的爱情作为对比，因为眼镜男本身的性格是存在薄弱性争议的，这个再剧集中加了一段在地铁上跟随别人打电话之后给恋人发消息、下地铁时居然吧鲜花遗忘在地铁上的情节，不过我倒认为这并非一种争议，原著漫画里，无论事拉拉女同这一对还是眼镜男这一对，都有一个人已经确实死亡了，死的那个人都在用不同的方式唤起心爱之人的意识，有了意识他们才有可能苏醒会到真实世界，而意识是跟记忆相关的联系，所以在异世界里，他们并没有事故发生前的意识；

另外一组母女，小女孩从一开始就知道母亲的存在，而母亲也确实生理死亡了，甚至已经在太平间整理了仪容、口中按照韩国民俗塞进了棉花而在异世界中再也无法开口说话，或者这页表达了这种与生俱来的亲情羁绊是与众不同且刻在血液和基因里的，又或者像漫画中交代的那样，反甲女那对情侣之间的关系，确实是存在问题的，他们的爱情并不纯粹；

D. 原著作者的神改编

前面已经提过了，韩版剧集的编剧，就是原版漫画的创作者姜草，所有观众一致都被第 8 集母亲那条线所迸发出的感情能力所击溃，姜草在这里增加的这段剧情，堪称对自己作品的神改编；

母亲与商店老板那段剧情，其实设置了好几层情感扣子：

因为母亲已经被确认死亡，但因此带着现实世界里太平间装束，在死后世界里无法说话，所以就无法跟告诉女儿如何到照明商店去找到自己的那个灯泡从而恢复意识回到现实；

接着母亲亲自到照明商店找老板寻找自己女儿的灯泡时，因为无法正常表达而开始歇斯底里；

因为母亲的歇斯底里，老板只能摘下墨镜通过眼镜的力量让母亲冷静下来；

因为老板摘下了墨镜，母亲立马认出这是自己曾经的父亲，但再次无法表达；

因为无法表达这种身份的相认，所以只能通过糖纸暗示老板两人的关系；

老板以为母亲是因为女儿的事情无法开口说话而歇斯底里，但其实母亲是因为认出来了老板是自己几十年前就过世的父亲而感情崩溃；

最终借助喂糖的动作，让老板也知道了对方的身份…

同时，几十年前被父亲拯救的小女孩，如今已经为人父母且年过半百，几十年之后，成为了母亲之后也做了同样的选择，亲自到照明商店找到自己女儿的那个灯泡让她能够活下来；

最终曾经的父亲，和现在的母亲，两人做了完全一样的选择，最后都永远的留在死后世界，但庆幸的是，两人都在照明世界里相依为命，也算不错的结局；