...如果你不害怕一些毫无预警的血腥场面，那这部剧值得一看！
篇幅很短（只有7集），虽然和原著相比，画风特别不一样，情节过于套路，但是还是挺立意深远的。
预感是要出续集的节奏。.
我看公众号们都在说这部剧有深度啥的....作为原著的读者，我其实不太喜欢这部剧....
...我也是最近才知道，中译版的译者胡逍扬也太那啥了——原著作者Adam是一位同志！而中译版把所有partner都译作了“女友”！所以追剧的观众会觉得——哈？为了政治正确连性向都给人家改了？
结果没想到Adam Kay本人的伴侣一直都是男性啊....真是太尴尬。
.
关于原著小说《绝对笑喷之弃业医生日志》讲了啥，其实很简单：伦敦高材生Adam Kay如何从职场菜鸟变身妇产科杠把子，然后因为一场意外决意辞职的故事。
...写剧评一开始就告诉大家原著结局，是因为电视剧完全和小说情节不一样了。
我当时推荐书的原因很简单，整本书前90％的内容都是笑话，读起来很逗。而且已经从医生岗位辞职5年的作者写书的动机很伟大——呼吁社会改善对初级医生的偏见：
......中译版小说用“绝对笑喷”把读者骗进来傻乎乎看了全书，最后亲眼看到被繁重的工作压得喘不过气来的Adam误诊了一位患者、采取了错误的接生方式，最终导致胎儿死亡、病人失血12L、子宫切除。
尽管无人追责，但作者本人还是在半年后辞职。
电视剧没有放到最后再重演这场事故，而是在第一集就把它“美化”成Adam误诊了一位怀孕25周的女子，导致她早产大出血（但是人很快恢复了）、婴儿不得不放到保温室（后面也健康出院了）——也很惨，但是没有现实事故惨。
....
电视剧名倒也很敞亮，直译原著书名“疼痛难免”，疼痛让Adam思考离职。
但电视剧花了更多的精力拍摄Adam的私人生活：他和同性男友的关系、他和步步紧逼的母亲的关系、他和同事的关系、他和兄嫂的关系......让人感觉病床上那些争分夺秒的手术、缝合、血渍只是他暴戾脾气的原因。
一些原著里看文字觉得只是有点荒诞的情节，真的拍出来就让人不适了....
....
哈！
看完电视剧觉得，有点套路，不如原著来的坦诚。
原著没有执着于情情爱爱（主要因为医生Adam他没时间），但笑点与泪点一个都不少~
电视剧就，很多事情的发展会让你猜到结果！而且一直拿血淋淋的婴儿在镜头面前闪回闪回闪回，对于我这种胆小的人来说太残忍了（还好我这次改变策略早起白天追剧）。因此害怕血腥的观众，预警预警，小心血光！
.
...以下涉嫌剧透⚠️剧透警告⚠️警告⚠️
我之所以说这部剧过于套路，主要是电视剧的很多情节安排没有必要。
比如是否有必要第一集就让Adam出那个美化版的医疗事故，然后遭遇病人投诉？
...结果早产的婴儿成了Adam的梦魇，让他无法工作，直到后来当着产妇难缠姐姐的面救了另一名产妇、对方立刻撤销投诉：
....
而且原著中，作者是一步步展现了自己从实习医生、住院医生、主治医生、副主任医生的摸爬滚打，循序渐进，难度加大，笑点不减。
而剧中因为篇幅有限，实习医生的部分没办法让Adam自己演绎了，于是找来了一位亚裔妹子：
...书中Adam自个儿碎碎念的压力，在剧中全被Adam和其他同事塞给了这位“舒缇·阿卡里雅”：
...那最后舒缇，就背负了剧中的沉重指标——自杀了。
啊？！！
为什么非要写死一个人啊，就因为她是Adam的替身吗？
.
原著情情爱爱的内容极少，作者抱怨自己的压力也一直用一种很幽默的方式——但这不影响读者了解做医生是多么痛苦、沮丧、懊悔、折磨的一件事。
而剧中呈现Adam的压力就比较极端了——他对实习生舒缇的毒舌、对男友牺牲的视而不见、对亲密关系的安然享受.....仿佛Adam是一个冷血的手术机器，没有精力和亲人相处、没有耐心和男友说话，但是看到手术就能精准地处理。
......是否有必要这样安排啊？！
.
但剧中也并非所有内容都是画蛇添足，有一些内容也颇有警示意义，比如Adam在2009年12月17日的日记里，记录了一次误会：
......当天，Adam职业生涯中第一次遇到了封面贴满红贴纸的女士。好在费尽周折花了40分钟之后，发现那些小红点是女士2岁的孩子贴上去的——“即兴创作的艺术作品”。
但剧中则不是，变成了一场真正遭遇家庭暴力的产妇的求助：
...尽管结局不算太美好。
.
可能我对电视剧的期待是诙谐改编、立意仍旧，没有预料到会这么暗黑、真实。所以看了一天心情有点sad。但是无论剧版怎么改编，编剧都是原著作者本人，可能也是他本人的意愿吧~
愿意投入精力、人力拍摄这样一部反映英国国家医疗服务体系弊病的电视剧，还是非常伟大的。
白衣天使值得尊敬，也非常非常非常感谢身边每一位医护人员对患者无微不至的关怀、疏导、救治！
