历史

库尔德人(کورد)是中东地区现存最古老的民族,两千多年来一直都在被称为库尔德斯坦(كوردستان)的山区活动,过去都过着游牧或者雇佣兵的生活,后来不断向周边地区扩散,屡遭土耳其、叙利亚、伊拉克等国的压迫并发生冲突。近年来库尔德人已有独立建国的声浪。

在哈菲兹·阿萨德治下的叙利亚,库尔德民族服饰、节日与库尔德语出版物遭到了全面禁止;而土耳其亦数次血腥镇压了库尔德起义。1991年之前,“库尔德”一词本身即是土耳其国内的禁忌,库尔德人只能以“山地土耳其人”自称。

库尔德人是土耳其人口最多的少数民族,共有1,400万人,大多数都是穆斯林,他们与土耳其人外表无异,但是在语言、文化和家庭传统上大相径庭。

导演埃斯·波拉(Ayşe Polat)是库尔德人。

旁观者

Simone从德国带领团队前往土耳其拍摄纪录片。她对库尔德妇女Hatice的命运感兴趣,Hatice的儿子(当然是库尔德人)在26年前失踪。库尔德翻译Leyla是土耳其女孩Melek的英语家教。

...
Melek、Leyla、Simone

然而,土耳其女孩Melek似乎具有某种非同寻常的能力(小女孩与相机的地位在此发生交换),本应接受采访的律师Eyüp(库尔德人)突然消失,一切都向着最可怕的方向发展起来,所谓“文明”似乎被某种超自然力量随意玩弄着。

受害者

律师Eyüp被土耳其女孩Melek的父亲Zafer监视着。Zafer肩负着完成他父亲愿望的使命,但他被同事怀疑在拍摄他们,他的上级也要求他解雇Leyla,他还被认为在处理Eyüp时行为过度。

...

在家庭方面,Zafer还发现有人一直在观察他和他的女儿。就这样,一个paranoia诞生了,请欣赏《阁楼上的疯男人》。

加害者

我们也可以说Zafer是某种程度上的受害者,他一直想离开这个地方,却被团队裹挟。而且从一开始,他就没被团队信任。背后真正的加害者不是一个具体的人,其实更是一种挥之不去的针对库尔德民族的仇恨。

...

参考资料:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%93%E5%B0%94%E5%BE%B7%E4%BA%BA