看唐人街探案3我只记住了一个画面:日本人说日语,美国人说英语,中国人说中文,神奇的是三方竟然都听懂了对方的话,能够无缝隙的对答。既然三方都听得懂对方语种,为何不直接用相同语种交流呢?看的我们好尬,特别是那一场法庭辩论,真的让人尬到你们导演真的只是想让我们知道这是一部国际型电影,有外国友人参与拍摄的电影吗?这样显得高大上?
让人尬到无语的三种语种同声对话
© 著作权归作者所有
看唐人街探案3我只记住了一个画面:日本人说日语,美国人说英语,中国人说中文,神奇的是三方竟然都听懂了对方的话,能够无缝隙的对答。既然三方都听得懂对方语种,为何不直接用相同语种交流呢?看的我们好尬,特别是那一场法庭辩论,真的让人尬到你们导演真的只是想让我们知道这是一部国际型电影,有外国友人参与拍摄的电影吗?这样显得高大上?