《个人取向》是孙艺珍2010年3月的作品,这部作品不能单独看,单独拎出来看惨不忍睹,必须放在她作品的时间线上,前后一参照,就能理解这部作品存在的意义。孙艺珍在《个人取向》之前,2008年有电影《妻子结婚了》和电视剧《聚光灯》播出,2009年11月,翻拍自日本的电影《白夜行》上映,孙艺珍在拍《白夜行》时压力太大,体力不支昏倒在片场,上映后又因片中有裸背和床戏镜头备受指责。《个人取向》就是在这种情况下出演的。她在接受采访时说,10年代就要结束了,整整演了十年的戏,一直没休息过,就挑个轻松的剧拍。
不知不觉明年就要步入30岁了,今年特别想找一个适合年龄的明朗角色,如果扮演比较忧郁的形象,平时生活也会变得忧郁。特别是在拍前一部作品《白夜行》时身心疲惫,正在期待着下部作品能拍点清爽且有趣的电视剧时,正好接到了《个人取向》的剧本,所以马上就定下来了。

通常创作者在完成一个耗费大量精力和体力的作品时,会换个风格另起炉灶去创作一个短新小的作品,调剂一下心情。金庸在连载《射雕》时开了新坑写《雪山飞狐》,连载《神雕》时又开个坑写《飞狐外传》,连载《倚天》时写了《白马啸西风》。写中短篇都是为了在创作长篇时换心情用的。我自己也这样,写《离魂》时写得哭,随便就开了《奢华》坑调剂。写植物书累了,看部韩剧随便写个剧评。

《个人取向》的故事俗套又老土,几乎不值得专门去看,我看这部戏是出于把孙仙女所有作品都浏览一遍的目的,2倍速+快进键,飞快地扫完了。还有就是出于游戏心理,看这部戏中有没有细节或台词被《爱降》抓取。还真没有,唯一可以算得上的,就是片名了。《个人取向》一译《个人喜好》,“取向”和“喜好”在韩语里是同一个词,在《爱降》第十一集,世丽和正赫在车子里,正赫问世丽,我算是不了解你的取向(喜好)吗?世丽问这是什么意思?正赫说你的手下好像很了解,他们连你吃几分熟的鸡蛋都知道。世丽说知道鸡蛋几分熟又不能说明什么,我的取向(喜好)你知道就行了。正赫问是什么?世丽说:你。






开仁只要有世丽一成功力,在爱情上就不会那样狼狈
《个人取向》的编剧是朴惠京,豆瓣资料显示这个编剧只有两部作品,另一部就是大名鼎鼎的《天国的阶梯》。《爱降》里反复出现《天国的阶梯》的剧名和台词,大概不只是因为这部早期韩剧名气大,闭塞的朝鲜观众刚接触到“韩流”时迈不过这个坎,恐怕也有编剧和演员是有过合作关系的“亲故”之意。
孙艺珍一哭,天地都为之失色
《个人取向》还有一个看点,以这部剧为界线,之前的作品,和孙艺珍搭档的男演员都比她大,大上十岁、十一、二岁是最常见的,也就《白夜行》的高修是78年的、《聚光灯》里演她徒弟的晋九是80年的,这两个合作者稍稍年轻一点,在此之前她都是后辈,现场的男同事会照顾她,这部剧之后,她是前辈了,搭档的男演员开始比她小,她要负起带领后辈的责任。《个取》的男主角李敏镐,87年的,比她小5岁,下一部电影《我的见鬼女友》的男演员是85年的李民基,比她小3岁。和年轻男演员搭档,她会比较吃力,她评价李敏镐是“有点木瞪瞪的”,对《我的见鬼女友》的男主角年龄比她小也表示过意外。本来可以从搭档的前辈身上学习,遇上比她小的,就有演对手戏找不到对手的感觉。因此这部戏明显看得出她像是在一个人演出,表情那么生动,性格那么可爱,对面那个人本该接住的,但男演员像个算盘珠子拨一拨动一动,她像是在演独角戏。
《个人取向》海报
《个取》里的朴开仁是个大大咧咧的傻姑娘,这样的角色和她以前饰演的所有形象都不同,从《橡皮擦》里的秀珍到《白夜行》里的美皓再到《个取》里的开仁,人物性格变换之大,肯定是有难度的,虽然剧情在我看来是真的不怎么好看,剧情是真白痴。这个编剧不会写东西,女主永远真善美、傻白甜,女二永远坏狠恶、奸诈黑,和《天国的阶梯》里的女一、女二的设定没有一点点区别。但观众喜欢看孙艺珍演平凡的角色,不是美丽得凌厉,与普通人的距离感拉近,也是可亲近的邻家女孩。片子在播出时遇上电视台罢工,但观众买帐,《个人取向》是MBC电视台年度最高收视率的电视剧。
《个人取向》开机仪式
2010年8月第五届亚洲-太平洋制片人奖(APN)颁奖,孙艺珍凭借《白夜行》和《个人取向》获得了最佳女演员奖,最佳男演员是李秉宪,最佳导演是奉俊昊。
第五届亚洲-太平洋制片人奖,最佳导演奉俊昊(左),最佳女演员孙艺珍,最佳男演员李秉宪(右)
孙艺珍在演了开仁这个角色后,有意识地改变自己的喜好,性格从内向文静转向开朗活泼,主动去结识朋友,逗人开心逗人笑,这都是开仁带给她的影响,是极好的取向。
2010年的《个人取向》,这是属于开仁的笑容
2010年孙艺珍只演出了这一部电视剧,8月才拿了APN最佳女演员奖。翻过年,到2011年的年头,客串了《秘密花园》。这个时候的孙艺珍,是头戴青龙、百想、APN三顶桂冠的锋头最劲的大明星,她看中林导演的剧本愿意出演,那确实是林导演想都不敢想的。这两分钟的演出,像是一则预言,剧中人笑容明媚无比,这就像是神赐的决定。
2010年的《秘密花园》,这是属于孙艺珍的笑容。看她的双珠耳钉,和开仁的一个式样
这部戏里也有一个客串的,《咖啡王子一号店》里的女主角尹恩惠来客串男主角的大学女友,这是用的《咖啡王子一号店》的梗,尹恩惠在那里面演一个假小子,被孔侑演的男主角误会为真男孩,面对自己的感情痛苦不已,甚至怀疑自己的性取向。这与《个取》里开仁误会男主角的性取向情节相似。看到尹恩惠以长发形象出场,不免会心一笑。
《咖啡王子一号店》里的女主角尹恩惠来客串男主角的大学女友