简介

《权游》世界里的“曼达洛人与咕咕”:越发流行的宏大叙事和历史洪流下的非英雄和小人物,但“高个”邓肯的确是真正的骑士 // 他曾被问“你将成为怎样的骑士?”,而他也的确有资格问:“你们中就没有真正的骑士嘛!?” // 第四集贝勒挺身出战和雷蒙被封骑士足矣封神,其实真正的骑士不需要册封。

本剧改编自乔治·马丁同名短篇集的作品《七王国的骑士》中的第一个故事《雇佣骑士》以“反英雄的英雄”叙事讲述:在一个不值得相信骑士的时代,讲述一个坚守骑士精神的人。相比漫画不得不忠于原著,剧集的“魔改”更大胆,也非常成功。

-

相比原著和漫画增加诸多原创

· “狂笑风暴”莱昂诺·拜拉席恩提前登场:原著中这位风暴地领主更多是背景板式的人物,而剧集不仅让他早早亮相,更增加了一场邓肯与他帐篷内“斗舞”的戏码;看似“抽象”的跳舞较劲,实则一举三得:

1. 为邓肯武力值做了铺垫:反应与速度不输于受过训练的贵族骑士

2. 让两个角色建立了初步情谊

3. 为后续“狂笑风暴”的选择埋下了伏笔,鹿家开始与龙家交好

· 邓肯身世的闪回:第五集近一半时长回溯其与阿兰爵士的往事,甚至为这位老人添加了多斯拉克背景。无责任猜想:这看似“跑题”的闲笔或许是剧集在为更宏大的叙事版图布子,毕竟两人将游历四方

· 龙家“疯狂血脉“的实体化:现代人视角看来其无非就是违反了”优生优育原则“血亲结婚导致的,但如梅卡的四个儿子没一个让人省心:老大”醉鬼“,老二”明焰“声称要阉了弟弟好有个妹妹,老三出家(正传里的守夜人军团的伊蒙学士),老四伊耿看似最正常?最后一集要不是他爸在,他也早把二哥结果了吧

漫画版影响力远不及原著(其实本身还是小众IP)与剧集。漫画更多是对原著的忠实视觉化呈现,缺乏剧集的情节扩充。漫画更像“原著的镜像”,剧集则是“原著的变奏”:前者安全但平庸,后者冒险但鲜活。

-

为了剧情的删减和转移观众注意力

最大的简化是伊戈的复杂性:原著中的伊戈仍带着王室特有的桀骜与早熟,与邓肯的相处更复杂:既是侍从对骑士的追随,也是王子对平民的俯就,顺带大家一起体验民情。剧集中的伊戈的叛逆棱角被磨平,稚气和可爱更多, 演员的表演的确灵动,那双会说话的大眼睛和稚气未脱的奶音很容易获得路人粉,但这样让角色失去了一些复杂性。

的确在(六集)有限篇幅中,迅速建立观众对主角的喜爱是第一要务。一个“过于聪明且傲慢”的孩子可能劝退路人粉。但这种“可爱化“的代价是,伊戈作为“隐藏在侍从外衣下的王子”那种身份撕裂感被削弱了,才是后续坦格利安家族最大的悲剧“盛夏厅悲剧”的源头。

另一个微妙的“减法”是对悬念的处理:由于《权力的游戏》的巨大成功,大家在剧集开播前已补完原著:伊戈的身份、“七子审判”的结果和贝勒王子的结局等等,剧集便失去了悬念这一最原始的叙事动力。编导的应对是把“结果会如何“分散至:

· 个体的渺小被推前进:战斗中邓肯的主观视角

· 场面的震撼与共鸣:贝勒王子的挺身而出到轰然倒下

· 代价是什么:邓肯、梅卡与主要人物都意识到并且将被其如噩梦般缠绕终身

-

《权游》的“曼达洛人和咕咕”:真龙侍从和草包骑士

剧集成功捕捉并放大了原著中那种“公路片”气质:泥泞的乡间小路、简陋的市集酒馆。邓肯和伊戈的冒险,本质上是两个出身迥异的“异乡人”的流浪:真龙侍从和草包骑士

相比《权游》的中世纪史诗质感,本剧更重的“泥泞感”正是中世纪平民生活的真实写照:比武大会的场地尘土飞扬的荒地,锈迹斑斑而非锃亮的铠甲装备。这种“祛魅”处理,更接近现实,而非奇幻。

-

纵观本季,改编优劣总结

成功之处:

· 人物关系具象化:通过新增互动场景(邓肯与狂笑风暴的帐篷夜戏),让人物(关系)变得血肉丰满

· 基调准确把握:泥泞、质朴的美学风格,精准还原了原著“平民视角的维斯特洛”

· 表演的文学性转译:如演员比漫画中更显质朴,将邓肯的“笨拙的崇高感”演绎得入木三分

争议之处:

· 悬念稀释让原著粉少了点惊喜:过于忠实的剧情推进

· 节奏失衡:第五集中段邓肯身世闪回过长,削弱战斗的紧张感

· “恶趣味”突兀:屎尿屁(字面意义)与整体风格格格不入,莫非是老爷子的主意?

-

骑士精神的回响

“骑士精神”在《权力的游戏》正传中几乎是一个反讽:将奈德·史塔克送上断头台,让“美人”布蕾妮(后者在塔斯的武器库中看到的那个绘有“坠落的流星”的旧盾牌正是邓肯的)成为笑柄。但在本剧中,马丁和剧集创作者们似乎想认真探讨:在一个无可救药的世界里,骑士精神是否仍有意义?

邓肯不是一个聪明的骑士。他笨拙、贫穷、不谙世事,但有一种近乎愚蠢的执着:答应的事就一定要做到,弱者受欺就一定要出手,哪怕是面对是王子。这种执着,在当时的维斯特洛(正如在现世一样)显得格格不入。

剧集对原著的改编,无论优劣始终都服务于一个主题:在一个权力即真理的世界里,一个相信骑士精神的人能走多远? 第一季结束暂无答案,或许在未来的“盛夏厅悲剧”中有;但至少我们看到了泥泞中绽放的一朵骑士之花:不够完美,但真实存在。作为“权游宇宙”的DLC,《七王国的骑士》第一季不管对粉丝或者路人绝对良心:五星好评,没得商量!