小河南村霍家与虎头庄赵家俱以拳勇闻名,两姓因互相嫉妒,致成世仇。某日,霍恩第召集子侄辈,将祖传之雁翎宝刀施展挥舞。演毕,叹曰:吾老矣,理应由尔辈当家,但汝等武艺,实不足承受此宝刀。时霍恩第之子元甲独立一隅,因彼自幼孱弱,霍恩第认为废材,从未命彼练武,但元甲早晚偷窥,刻苦磨炼,历十二载而不辍,从不使父兄知悉,而父兄遂鄙视之。元甲行四,故霍恩第乃笑谓彼曰:老四,此雁翎刀汝休想得之!
时老仆周福持拜帖入,盖虎头庄赵家率其子侄扣门来矣!霍匆然训话后,乃至客厅,来者果为较量拳勇,于是双方遂作厮斗,霍家一一败退,但元甲早已抱拳上前曰:吾霍赵两家,何必世相为仇?每斗两俱死伤,曷不即言归于好,纵欲较量,亦当以研究切磋为主 …… 讵料言犹未毕,霍恩第已上前欲将元甲拖回,赵家无不讥诮备至,元甲至此,遂将长袍卸下曰:既不能鉴纳忠言,则请尝试霍家之“迷踪艺”!果然赵家子弟一一均被元甲击退。霍恩第惊询其故为之欢喜交加曰:少年人真是不激不发!遂将雁翎宝刀交与元甲曰:老四有此能耐,真是霍家之福!
元甲在天津曲店街租赁淮庆会馆,开设淮庆药栈,外间亦不知彼身怀绝艺。某日雪后,有夫妇二人路过曲店街,适有无赖四五,见其美于姿色,就施调笑,其夫李瑞和怒斥无赖,反被殴打。元甲忍无可忍,将众无赖击退。此时众无赖心不甘服,遂集议趁月夜将大石堵塞淮庆会馆之门。翌晨,店伙开门,不禁大声喊叫,元甲乃奋神力提起左右腿将大石踢出,于是众无赖鼠窜而去。
彼等败后,重拟制服元甲之对策,咸认惟有往东沟请小霸王周冲不可,复会周冲之徒弟独眼龙王霸前往求援。见周冲后,周冲立即率领徒弟六人来天津向元甲挑衅,元甲乃择一竹杆,而于其尖端缚一白粉袋;周冲则持斧头钩。战罢,周冲前后左右,被染上十数白点。周冲羞愤交并,定欲再比拳脚,元甲曰:足下既执意要试,须依我条件,言毕,进房取出一条大被,命其徒各执一角,俾跌入被内,不致受伤。周冲恨极,遂嘱其徒依之,不待元甲立定,已猛力拳击。不料元甲身手矫捷,瞬刻间,周冲已跌入被窝!独眼龙王霸见状遂亦向元甲赔礼。自此,元甲之威名震动整个天津市。
时义和团起事之消息日益紧急,天津通衢已遍贴招募团兵之布告,四乡亦已骚扰不堪。于是元甲请其知友农劲荪缮一通知张贴门外,凡无家可归之良民,可来此暂避。众知元甲武艺绝伦,定是安身之处,故投奔者竟达千余人。元甲为未雨绸缪计,遂在曲店街两端以石头沙袋垒成堡垒,以备万一。义和团闻讯,果率众来攻,元甲手握雁翎宝刀,专削敌人兵器,同时曲店街全体居民团结一致,共御外侮。
义和团之大头目韩起龙深觉元甲为劲敌,遂与军师蒋起凤商议,蒋乃献一美人计:缘团中有一邬姓女子,貌颇艳丽,由军师密授机宜后, 即扮难民,要求收留。元甲见其为弱女子,容其入内。日久,邬女郎受元甲正义之感召,虽有数次良机,终于欲行又止。而义和团久待消息不至,再派员混进曲店街,逼女郎在当晚下手,决定里应外合。
午夜后,邬女偷至元甲之床前,拔出毒药、匕首准备行刺。不料元甲早从帐门里飞出一腿,将匕首踢去,随将邬女揿倒,追向主使。时窗外同党知事败露,连夜逃出。韩蒋知美人计失败,遂于次晨用箭射进最后通牒,限元甲必须于次日正午以前投降,否则将用新式大炮轰平曲店街。霍农得信后,元甲深觉擒贼擒王,必须身入虎穴。因密嘱农等修书禀父,愿杀身成仁。
次晨,急至韩起龙驻扎所在,果见村旁义和团兵正在静聆韩之训话,* 已从台上翻下。元甲则一跃上台,命众有家者从速归家,无家着从速他投。众震于元甲之神威,无敢反抗者。故天津之义和团,经元甲杀一巨魁,就此烟消云散,保全无数生命财产。
同时元甲又为富于爱国思想者。会有一俄国大力士来津献艺,遍发传单,号称天下无敌,且藐视中华,语语夸张。元甲知之愤极,约期必欲与比武,并谓:不能忍受此种侮辱,为保持国家荣誉,更不能任彼等在中国猖獗。故观看此大力士各种表演后,乃向观众诉明来意,全体中国观众鼓掌狂欢,但大力士却推诿拒绝,不愿比赛。元甲见台旁有一铁质杆棒,乃将其拗弯,因复命大力士将铁杆拗还原样,否则须立刻离开天津,或登报声明,取消「天下无敌」字样。大力士至此,不得不逃回上海。元甲再偕农劲荪李瑞和等到沪访大力士,由英国人奥林殷勤招待,并请几位中国交际作陪,而大力士却避不见面。盖奥林想以醇酒美人,消磨元甲之壮志,然霍视交际花为蛇蝎,饮酒亦不过量。
时教育界人已觉悟中国武术之重要,拟创一武术学校,屡与元甲接洽,请其主持。元甲因中国毫无研究体育之机关,人民什九羸弱,而体育一科,关系人种强弱,国家盛衰,即毅然应之,当即定名为「精武体育会」。
英人奥林眼见计划未成,反让元甲完成武术学校,心不甘服,特自菲律宾请蛮牛奥比恩来沪,更与元甲订立合同,言明门券收入,以数万计。元甲至此始知受愚,盖合同上只载明乙方(霍)不论胜负,悉由甲方津贴银五千两正,其他一切收支,乙方概不顾问。但元甲求胜心切,俾使素被人称为病夫国之全体同胞,得以扬眉吐气。
然英人心理,亦思及奥比恩若败于任何其他欧美大力士之手,尚无关系,设败于中国人霍元甲之手,岂非奇耻大辱!故彼等早定毒计,即将擂台造得特别宽大,台上置有铁哑铃,试力机,更放置两辆汽车,车尾相对。
赛前,外国公正人以京白宣读比武条文。读毕,又指向奥比恩之放大照相,证明其体力,并谓霍君与奥君决斗,非有相同体力不可,否则事关人命,岂能儿戏!兹依照片之说明,奥君能举各重五百斤之铁哑铃,且高过于顶,未知霍君能耐如何?元甲闻说,乃将铁哑铃随意玩耍,引起满场叫绝。继而公正人又曰,奥君能将拉力机拉亮八盏电灯,直到顶点。元甲不待言罢,即将拉力机拉至红灯,再一用力,拉力机竟被爆坏!顿使奥林等英人暗中焦急,而国人早就拍手狂喊。随又试验汽车,两车相背而开,霍居间两手各拉一绳,仅闻马达声响,车身却不能开动。
元甲试过此三种力后,方至台前向观众答谢,而公正人枪声忽响,开始比赛。奥比恩固亦有蛮力,元甲挣脱不易。元甲知如此被擒至三分钟之久,将被宣告失败,故在最后半分钟时,不得不奋力将此蛮牛摔倒。全场观众无不欢呼鼓舞!谁知公正人竟宣布霍系违法,须重决胜负,霍此际更悟彼等阴谋,正欲返后台觅农劲荪,讵料被奥比恩突施冷拳,当被击中左肺肺尖上,虽仍奋力将奥踢倒,但口中已立冒鲜血。霍自知受伤匪轻,不觉抱胸长叹。
在医院中,众佥以英人设此阴谋,争欲诉诸于法。惟农颇知当时上海畸形组织,外人均有所谓领事裁判权,而霍更自恨既因意气之争,致遭小人之算,坚请息事,惟握农手恳其继己未竟之志,将「精武体育会」发扬光大。夫强国必先强种,他日上海租界收回,一切不平等条约撤废之日,国家既恢复光荣,而吾亦得瞑目于地下矣!言讫而薨!年仅四十有三,惜哉!( 全文完 )
( 注:* 按照前后文叙述,此处的原文应该遗漏了霍元甲经过打斗杀死义和团大头目韩起龙的表述,在此注明。)
( 原文来自《霍元甲》电影说明书,由网友“香江七贤生”依照原样誊抄,“民国故纸堆”公众号整理发布,推文网址:https://mp.weixin.qq.com/s/Q_TQlrEnmv-B6QEh-K_OkQ / https://mp.weixin.qq.com/s/1tw3Wxgt0wKNApKWezYsEQ。在发布在豆瓣网站上时,电影剧情说明原文中的标点符号使用错误、语句不连贯之处有进行调改。)


