...18、19世纪的圣人,维亚纳神父、伯尔纳德和加大利纳·拉布雷,是真正的默观者,却只能以 “隐秘的方式”来表达他们的灵性生活。即便是出身贵族的教会高层大人物,索莱姆隐修女院的则济利亚院长(mère Cécile Bruyère),她1899年撰写的《灵修生活与祈祷》,被怀疑倾向“寂静主义”,也因此被压制。
这一切的转变,需要在沉默中等待两个世纪,直到19世纪末小德兰如先知般来临,使信徒重新领悟“普通”的密契生活——即 “神婴小道”(petite voie),这是一条向所有领洗者敞开的道路。她以一种令人惊叹的现代语调,重新连接了加尔默罗灵修大师们的道理。
...她作为加尔默罗会修女的圣召,乃是在极度痛苦中,因爱而完全参与基利斯督的十字架,为拯救罪人。因此,尽管她从未走出过隐修院,教宗却宣告她为“传教主保”,因为她使整个教会的传教工作结出丰硕的果实——与“神之右手”方济各·沙勿略并列,据传在沙勿略的手上领洗的人数是最多的。影片中似乎没有明显呈现她与中国的关系,与其通信的陆胡郎神父曾在中国传教,她往中国寄过七封信。片末她手持的纸扇上似乎有中文字样(?)
在生命的最后,她经历了一场彻底的内心黑夜,甚至失去了对自己信仰的意识,她甘心将这一切献上,为要给不信的人带来光明。她所献上的黑夜与苦痛,在不断加深的爱中被转化,直至死亡的最后一刻。在那一瞬间,人们看见她的眼神仿佛因神视而出神,凝望着光明。
她被称为“伟大的爱者”(la grande amoureuse)。这样让人容易联想到一个女人爱上一个男人,以及这种爱情的肉性成分——历史上常常被称作“伟大的情人”的女子,例如路易丝·德·拉·瓦利埃尔(Louise de La Vallière),她虽然最终也像小德兰一样成为了加尔默罗隐修女,但当人们称她为“伟大的情人”时,人们想到的并不是她对基利斯督的爱,而是她对路易十四的爱。
然而,在《雅歌》中(本影片以加尔默罗会传统的颂念《雅歌》为一条隐秘的线索),人类的爱情被当作天主与人的婚姻之爱形象。灵修作家们会谈到“灵性的婚约”与“灵性的婚姻”,以此指称与天主之爱的最高峰。而小德兰所呈现的,确实是“人的爱情”,因为天主在耶稣基利斯督内取了人的形体,好使我们能够以爱亲近祂。
...她却重新发现:就我们自己而言,在我们超性的命运中,我们绝对什么都不能;在其中,绝对一切都是借着纯然白白的恩宠所赐予,我们所要做的只是顺从。因此,若我们明白唯有恩宠在我们内成就圣德,而我们只要让祂施行而不加阻碍,那么,把圣德作为人生的目标,丝毫不是骄傲。
