中国聋哑人的数量约为2780万之间，这意味着，每50个与你擦肩而过的人之中，就有1位是听障人士。

—— 数据来自中国残疾人抽样调查

一、久违了，CODA

CODA，Child of Deaf Adults的缩写，意为“聋人父母的健听子女”。专指父母双方或一方为聋人，但自身听力正常的个体。

CODA，也是《震耳欲聋》这部电影中最重要的身份标识。但对于绝大多数观众而言，它是一个陌生的词汇，他/她们是一个陌生的群体。

CODA似乎是幸运的，他们侥幸地从基因那里保住了自己的听力。但电影告诉我，他们也是不幸的。CODA天生地处在健全人和聋哑人群体的中间地带，他们扮演着聋哑群体与外部世界的沟通者，但同时，他们也遭受着来自两端的质疑。

CODA由于拥有正常的听力，在生理和心理上缺乏聋人的具身体验，并不能与聋人完全共情，甚至受到聋人的不信任；但CODA同时又与聋人群体有千丝万缕的社会联系，他们能够更直观、敏感地感受到聋人所受到的社会歧视，造成巨大的心理压力。正如电影中檀健次饰演的李淇律师所说的：

“从我出生那天起，我每天都在说话，没人听得见”。

人们当然不是真的听不见李淇的呐喊，而是不信任的底色阻断了声波。—— 一个一切正常的群体，社会却为他/她们设置了专有名词。

...

如果说影片《健听女孩》讲述的是CODA如何摆脱污名化身份投入社会化的怀抱，是逃避和妥协，那么《震耳欲聋》则是扛起了反对污名化的大旗，和一种把CODA的社会责任贯彻到底的精神，是抵抗和战斗。

当李淇立于法庭，一边用字正腔圆的声音擘画正义，一边用娴熟凝练的手语驱散胆怯，某种“柏林墙”轰然倒塌，人类的两个群体之间不再渐行渐远。