一部不适合清醒时候看的电影。像是一场狂欢后的宿醉,头晕目眩之余意犹未尽。陷在漩涡中的少年少女们在步入一个新世纪时的那种盲目的、徒劳的、无措的期许和欢欣,配上360p的分辨率和丢了字幕的台腔独白恰到好处。不刻意追求完美恰恰令这些叛逆的格格不入变成了一种真实。

A film not for those lucid and sober creatures. The whole atmosphere is like a hangover after a blasting party, dizzying, dazzling but haunting. Youths descended into a new millennium appears to be anticipating and rejoicing but in a blind and futile way, perfectly fit with the 360p resolution and non-subtitled Taiwanese monologue. Failing to pursue perfection somehow bewitches these rebellious misfits to be real.

...