六集完了,兩個男主還沒有交往。
所有人忙活了一場,又好像什麼也沒幹。每一集都是超度一樣的劇情,不是超度角色,就是超度觀衆。看的時候沉浸且受觸動,看完卻講不出個梗概。并沒有特别想n刷,又總是時不時想起來。談戀愛,沒完全談。最後的i love you也不代表什麼。一部介紹兩位男主薛定谔式戀愛的大型預告。感人,浪漫,上頭。本劇由瑞典王室都在用的安卓智能手機oppo?特約贊助播出。
nobody doing nothing
the characters: fucked up their whole lives
瑞典的算法劇,元素還是家庭戀愛那類,但居然有些東方式壓抑。劇集開篇時鮮明的父子隔閡、深刻的階層秩序和超出必要的群體禮儀,讓整個劇集基調看起來東方甚至東北。瑞典人aka東北人,榮華富貴的審美,與同屬北歐五國挪威的冰冷小清新截然不同。它糅合了韓國的森嚴等級、日本的暧昧禮貌、以及天朝的,到處都是手機支付坐公交還要下載應用才能付錢。
瑞典,真正的亞洲國家。
可能由于我小腦短路等匪夷所思的原因,一刷的時候,從第一集到第六集,自始至終毫不懷疑的,我都以為男主威廉(Wilhelm)是太子哥哥是富貴閑人。我以為第三集弄死哥哥(Erik)純粹是瑞典人簡單的發一下瘋。
西班牙人:一哭二鬧三上吊型發瘋
瑞典人:上午在洗澡下午去打仗打仗途中洗個澡型發瘋
皇室不向來大家族麼,皇親國戚六眷妯娌,誰知道全家福記者會上威廉旁邊的是哪個親戚,八月(august)一出來不就是親戚麼。結果是送他上學跟他說不久再見讓他享受校園戀愛的親哥。先太子王兄死後,威廉被迫成為儲君。
如此一來弄死哥哥的劇情看着就生硬了些。如果威廉一開始就是太子,三集弄死哥哥還隻是瘋。但弄死哥哥改立威廉是為了制造角色間重要的情節沖突和轉折,這種寫法就次了點。瑞典沒有國法隻有王法,剛看清臉長啥樣,編劇把人弄死了。
脆弱的威廉在成為太子之前,仿佛随時能被自己的gay panic攻擊到休克而死。初吻時整個人離癫痫就差一步。走讀生希萌(simón)起初看起來像抖抖抖的吉娃娃,其實并不好惹。跳起來打趴一個兩米八。社交日常是支付寶到賬提示音。偷了親爹的藥賣錢再還給他,也是畫風清奇。八月仗着自己是高三在學校稱王稱霸指點江山,以為自己是韓國人。女孩子個個都漂亮溫柔又聰明,太子豔片門能研究成鑒定一下網絡熱門生物視頻。
威廉被希萌的歌聲吸引一見鐘情,二人展開了分分鐘分手的戀愛。
簡中譯名為王儲的抉擇,聽着總比青春王室靠譜些。抉擇就在于選江山還是選美人。
按還珠格格的搞法,五阿哥跑了,遠遁江湖。不知道瑞典人怎麼搞。
之前我以為,太子不敢正大光明跟希萌往來,是因為窮人與富人、平民與貴族間的階級鴻溝。畢竟威廉一出場,八月就一個勁兒說教:不要跟平民混,混不到一塊兒去。你掏真心給人家,人家也不會把你當普通人。還是上等人跟上等人混,才有出路。我看威廉也很順從。所以一直覺得他不是害怕出櫃,而是害怕被八月覺得不合群,跟不入流的下等人糾纏。皇族的臉面嘛。
邊看邊想,真好上了又能怎樣,之後也會分手。出身差距大,世界觀不同,一旦深入了解反而會開始崩塌。結果看到最後太子突然大叫出櫃了天就塌了雲雲,才開始意識到,難道,他害怕出櫃嗎?王室不能gay嗎?
那時也不懂希萌跟太子說 “你得自己面對”一堆話的意思。之後再想,是說,要皇室顔面還是男朋友,自己想,想多久都行,這段時間會守身如玉?做了決定再跟他說?
這就難搞。陛下連生米煮成熟飯的豔片門都可以當作沒看見,這媳婦怕是不會承認。
太子:我要是出櫃世界就毀滅了。
希萌:不是想要名分,隻是不想做金屋藏嬌的嬌。
希萌是真心喜歡太子,雖然不知道喜歡他哪裡, 又不圖他錢又不圖他利的。太子像純粹依賴希萌,整個學校除了希萌沒有可以交心的人。連唯一說得上話的哥哥也死了。沒有人像希萌一樣把他當普通人。
希萌雖然可憐,但總覺得,他喜歡太子,應該多少有點心理建設。一出事肯定王室甩鍋,所有後果都由他來背。别說名分了,名分是不可能給名分的,不給判頭就不錯了。
不過他是真的不在乎對方的皇室地位儲君身份才會一直希望他像普通人一樣,尊重自己尊重雙方毫不妥協。如他所說,他從未要求太子做什麼,隻是普通人,存在就行。他隻是在做他自己。
太子亦如是。他從頭到尾都沒有違逆過陛下和王兄。不願住讀,還是妥協了。不願跟八月交好,還是服從了。不願澄清豔片門,還是接受了。嘴上抱怨得兇,但王兄和陛下都不當回事,淡定地回幾句他都能聽進去。
就連希萌說我們可以翹課的,但太子不要,翹課也傷了他王子的身份。他其實從頭到尾都在維護皇室顔面。
他知道希萌跟八月的藥品交易後,譏笑道:dealing is fucking low。語氣裡有種果然平民就是平民的意料之中,完全是上等人俯視下等人的表情,階層溝壑赫然裂在眼前。生在皇家令他天生不自覺的高人一等。
甚至覺得陛下如果給他“無所謂你跟誰交往,隻要暫時能保密不往外聲張給皇家帶來不利就行”這種建議,他也有可能接受。
希萌不想做任何人的秘密,總有第二個人願意做那個秘密。還有可能是個門當戶對的人。
太子很可能隻是自以為是的焦慮和痛苦,他其實也認同陛下的說法。現在戀愛談得起勁,過幾天分了再回頭一想,根本不是事。也許現在的愛妃并不是以後的愛妃。沒必要為了一夜的過錯傷了列祖列宗江山社稷。他隻是擔心這一夜的過錯其實是每晚大正解。
沒有好的平衡辦法。拖着吧。結局就是拖着吧。
希萌和太子戀愛看得燒心。兩位主角之間所有的關系問題,都是他們自己的問題。覺得沒必要那麼糾結麻煩,又懂他們為什麼害怕反複。他們每次說我倆得見面談談,但一見面,都不怎麼說話。沒有談。
兩個人沒親吻之前都剛剛好,很輕松很開心的喜歡對方,一旦産生了一點連結之後,就千方百計想着要怎麼牢固這個連結,各有各的問題,越來越累。
尤其是lucia那裡,穿個娃娃領的白裙子,看着聖潔簡單,一開口就說不下去,兩句話就哭唧唧。還哭得特别傷心無法抑制偷偷啜泣。(這也是全劇看着最真的唯二場景之一。另一處是初吻。)威廉和希萌跟自己的家人講起對方時,是整個劇裡他們看上去最開心的段落。隻有那個狀态下的他們才最放松。他們甚至在對方面前都從未那樣放松。
連結即深淵。
太子就像多蘭所說的부드럽게 쓰다듬어주길 원해 시끄럽게 짖어대는 개(為求輕撫而狂吠不止的狗)這種類型的角色,對比強烈情緒矛盾。在整個劇情發展中,似乎都是希萌主動建立肢體連結。主動擁抱主動親吻。唯一一次看到太子主動是在lucia。兩人都心情慘烈。太子在拼命做他所能做的,雖然做得并不好,他總想平衡保全。希萌又容易心軟,兩句話就哄好了。那個投降的表情,太真了。完全是見不得對方難過掉眼淚的天然反應。
抱在一起哭完之後,太子第一次主動親了希萌?雖然肯定是因為劇本裡寫抱完之後要親嘴,但那個親,盡管看上去也很急切,但其實被他演出了,并不是要完成表演的程式上的急切,而是,要蓋章,要占有,要用行動來證實“他是我的現在就是我的”的,強制得到?manifest?
很aggressive很攻。
劇中太子與希萌相處的一些細節也很霸道。求人都是命令句(“我要你抱着我”),别人反駁一下就是在要求他(“你怎麼能要求我”),總是站在原地讓對方靠近自己(拉過來抱和親)。嗨,人家都是太子了,養尊處優頤指氣使慣了,霸總還得靠邊站。
太子大吼時臉上殺氣騰騰像要吃人,每次希萌都是輕聲一句話回過去,或者是先盯着看,眼神裡是遞進的隻可意會的微妙情緒。整個劇裡關于眼神或講台詞之前的心理描寫,多且細膩,也演得很好。兩位男主都不着急講台詞,有時連台詞是什麼也無所謂的樣子。
之前不就有誰說,好的戲不是把台詞說完,是為什麼要講那句台詞。喔想起來了是李宏宇。
另外,觀劇途中覺得特别的一點是,角色之間最常說的一句話是,你還好嗎,你怎麼樣,how do you feel。經常互相問。這在國産劇或者亞洲劇裡似乎很少見。
說是會說,但會在特定場合下說,比如許久未見或事件發生之類,并非像你好再見一樣說。
看的時候會想,感覺有那麼重要嗎天天問感覺怎麼樣。可是人活着不就活一個感覺嗎。感覺活着才叫活着啊。
劇中一衆角色不算公式型俊男美女,但都可愛漂亮,也沒有醜人,是符合角色的外形。
甚至可以說,劇方對王室有一定程度的stereotype,按照被接受的印象來打造威廉這個角色。所以他看上去真。
毫無保留表現主要角色的青春期特征,男孩女孩都有青春痘,這種安排在西洋劇裡也常見,但skam也隻有配角長痘,主角個個都傾城傾國靓仔靓女。
瑞典人,膽大心也大,安排給主角了。甚至因為主角的青春痘令其王室身份看上去更合理。總覺得王室的王子就應該這樣?
有意思的是,明明可以通過打光和化妝來掩蓋,但偏偏不,反而好像臉上的痘痘成了表現内心情緒的指示燈。角色情緒比較負面的時候,燈光就毫不留情,把臉打得崎岖猙獰;但表現角色柔情溫存的時候,就會無限弱化面部瑕疵。甚至有時并沒有染色光但兩位男主的膚色差異會消失。
太子嗑嗨了之後看到希萌來找他,一個勁兒喊你好美你好美,他腦子不清醒但說的都是真話。“你好美”觀衆看了也覺得是真的。
全體演員還為劇集配音了英文版。先太子和陛下講英音,隻有威廉講美音,哥哥從小被立為太子,一直受的東宮教育,這麼一看威廉被迫成為儲君在各種程度上确實沒有準備好。而且幾乎每個人聽起來都像古早國産譯制片裡喔我的上帝我的老夥計腔調。那些原本很動情的場面在配音版裡看着都無法感動了。明明演得時候演技很好,但自己給自己配音垮掉,隻能證明演的都是真的。因為配音時無法靠專業和技巧再次表演當初的真實。
大家在劇裡看到的,不是演的是真的,除了英文配音版顯而易見的缺陷,還有來自兩位主演的證言。希萌的演員說時隔一年還記得試鏡親密場面(所謂親密場面不過是靠得很近看着對方)時的feeling in the stomach,初吻那段緊張到僵直的狀态,很大程度上應該是真的。尤其希萌有一些堪稱暴露内心想法的下意識小動作,彈鋼琴那裡笑着輕輕摸鼻子,眼神能滴蜂蜜。
太子的演員說在片場聽到希萌唱歌時全身起雞皮疙瘩。演員唱歌确實好聽,劇情說威廉因為那個歌聲一見鐘情毫不牽強。
太子演員童星出身六歲就演戲,演技專業。把威廉的壓抑内向驕縱脆弱演繹得生動鮮活貼切真實。演員說足球場發瘋情節幾乎都是即興表演,演得很好,但依我猜測,but I like you is not fake這段名台詞,應該是編劇安排好的高潮段落。此外,劇中我最喜歡的台詞是“如果他們沒在這裡,你會不會還向我投懷送抱啊?”簡中翻譯的這個“投懷送抱”堪稱神級用詞。(英版原句:If they hadn't been here, would you've ,uh, made out with me?)
扮演希萌的年上演員是唱跳男團經曆現役歌手的委内瑞拉出身拉美人。他三年前在油管發布的dance video,不知道的以為泰民在jyp練習室跳yg女團舞。
劇中給所有角色之間的聯系埋了很多可有可無的伏筆,為有可能的第二季準備了足夠的開發空間。在故事邏輯上甚至有續集才是更合理的。畢竟隔壁elite都能無劇情強行懸疑五季了。
究竟數據要好到哪樣才肯做第二季。
主演的ig粉絲過百萬才肯做嗎那别指望了。
網飛你不出第二季對得起皇室顔面嗎。
最後,該劇的制片人、編劇、導演均為女性,是少見的核心主創全員女性的陣容。毫不意外,gay劇要拍好,還得靠婦女。