先防杠，個人觀點，僅供閱讀，你杠就是你對！

下面正文：

破防，平時不去觸碰此刻飄在面前的泡泡一點一點被戳破了。

最初想看這部片子是被文化課老師和教學課何老師都Q到，現在看來如很多高分評論所說，并不隻是在講跨文化交際。

但這些評論更多地關注到的是在外的國人與本地人之間，或者說東西方之間話語權的不平等，但更戳中我的是這部片子對中國人所謂“刻闆印象”的描寫真的很到位，或者說民族的性格。

尤其是對一些在國外生活過的人來說，很多場景感同身受，真的到位到看着有些情節會生理不适。

比如中國移民帶過去的公共場合大聲talk，沒禮貌，别人罵了自己也不能還手。（又讓我想起來在海外遇到的很不友好的中國移民，一方面覺得自己很牛到arrogant，在異國他鄉紮下根來，洋人來了有紅酒，國人來了有獵槍，毫無團結性，一方面又仍然帶着民族與時代的劣根性，這點與前者也有重合之處！雖然我自己也曾在海外生活，但我真的很讨厭很多在海外的中國人！）

孩子被留在福利院那麼難過，父母雙方又被誤會，也不跟孩子說實話，我相信五歲的孩子是能夠分得清誰對他好誰虐待他的！當然這裡如果讓小孩出來澄清了這部片子也結束了内法繼續講了，真妙哇，因為這民族性，又不得不如此，使得這個故事繼續下去。

氣勢洶洶一臉正義地跟自己老闆說打自己孩子是為了給老闆尊重，給他“面子”，老闆實在搞不清楚中國人口中的“面子”到底是個什麼東西，竟然可以為了大人的面子冤枉孩子還打孩子，他真的不理解。我也不理解！然後他還道不同不相為謀。很好，讓老美對中國人的刻闆印象再多一點吧，大男子主義爆棚了真的，so shame。但老闆真的是個好人，竟然還跑到中國去了，最後幫助一家人證明了“刮痧”的存在并側面印證了那群看似正義的美國人的arrogant。

是的，美國人的arrogant，看那個兒童福利院女的一臉“正義”仿佛自己救世主似的欠扁的臉真的想抽她，好在她的出發點是為了孩子，不像那個男的，那一臉懂王又咄咄逼人更欠扁。老一輩移民生存環境真的艱辛！新一輩會好一點吧，會越來越好的。

說回中國人，男主，自己脾氣那麼大把事情越搞越砸，還因為妻子把事實告訴父親，又抽瘋，砸東西，說自己妻子idiot，妻子的話一針見血：你一貫正确，是嗎？真的有種什麼都做不好還怨這個怨那個卻從頭到尾毫無自責……太真實了我的m，血壓飙升。而且這男的确實有暴力傾向，一言不合就摔砸，沒擔當，摔砸了東西沒道歉，還等老婆來講和。這種男的還配有蔣雯麗這麼漂亮的老婆？！梁家輝也不行！

真的可吐槽的點太多了，讓人血壓升高的點太多了，但是你又沒法反駁，因為他真的把中國很多男的的現狀給演出來了！除了暴力傾向是個人性格（但我當然還是傾向遠離這種男的），其他的敢說不是中國廣大大男子主義者的化身？

隻有一點讓我覺得這部片子确實是有美國人的思想在裡面的，就是對愛的大膽表達，中國人的夫妻更多的是含蓄表達，尤其是片中的老父親，基本不可能會直接講“我很愛你”這種話，像直接跟兒子講“愛你”還在朋友面前一家人親親這種事情（雖然當時确實激動，但傳統的中國家庭就沒有這個習慣）根本不可能發生，因為片子從頭到尾都是講的一個非常傳統的中國家庭的故事，更何況父母輩隻移民了八年，又不是ABC，所以夫妻倆單獨相處也一直在講英文這件事情就讓我看完都以為這部片子是老美拍的。

總結：真敢拍啊。但我知道，像劇中男主一樣的人，在現實中看了這部片子也不會get到這些的，因為就像男主，他真的無法理解。