梁朝偉的角色行事的内在邏輯比尚氣完整很多。尚氣作為一個在美國生活的1.5代,行事邏輯既不遵循東方傳統,也不完全按照美國邏輯,人物成長性很弱。但梁朝偉的角色邏輯完整,從港片黑幫照搬性格也沒問題。當然梁朝偉的演技也沒得說。

妹妹出場最亮眼,後面完全是背景闆…尚氣有神龍之心,還拿到了十環,繼承權男女平等麼應該一人五個環啊(bushi)看到妹妹對凱蒂說“我看男孩子訓練,然後訓練自己變得更強”還蠻燃的,結果啥也沒有。。。所以妹妹的存在是為了尚氣的愛家暖男人設麼。

尚氣爸媽的相遇,套路太古早了。不過陳法拉這麼美,我就不計較了。

梁朝偉和兒子女兒的關系,特别是和兒子的關系,真的非常東亞。虐待式育兒,要求高到不知是虐待兒子還是虐待自己,帶着兒子去血債血償,完全忽略女兒。派大批人馬追殺兒子,父子重逢的第一句話是“我就知道他們殺不死你”+得意笑容,真正把握了東亞父權的精髓啊!

重男輕女也是。兒子是要繼承衣缽的少主,全體下屬要行禮,女兒和客人被并稱為“girls”。瞬間被刺痛。導演是故意的!

幾個家庭片段也很真實。一個是凱蒂的家庭,父母跟小孩說中文,小孩之間的互動完全美式。太貼切了!其二是尚氣、妹妹,凱蒂 跟梁朝偉吃飯,老爸坐主位開始吹牛逼,小孩之間交換無奈的眼神,各自數聽過多少遍了。簡直太逼真了!!導演居然狠心讓梁朝偉演一個中年爹味油膩男!居然還演的這麼好!

另外爸媽相遇場景是世外桃源風,養小孩的地方是日式庭院風,結婚照居然照搬上世紀80年代的共産主義風!到處都是鐮刀紅!太跳戲了!審美上,移植來的共産主義和古代中國太割裂了。