第一次連着看一部片子的舊版和新版 六十年就在一夜之間 感覺很有意思 可能是因為已經知道故事甚至具體橋段 并且可以把兩版放在一起比較 可以更好的去感受/揣測創作者更深一層的表達
總的來說是更喜歡這版（一大主觀原因大概是因為對音樂熟悉了 所以覺得歌曲都很上頭）但還是給3.5????（給個四星因為6.7實在有點低）六十年過去了有點進步總是應該的吧 原版給人的劇院/舞台感很強 運鏡比較僵硬 這版顯然運鏡更活潑些 &這版真的很努力地在好好講故事（雖然這故事emmm依然老套）/塑造角色 女性群像很精彩 特别是白發蒼蒼的原版Anita作為另一個重要人物出現在劇中 故事整體上更流暢自然 但有時候又覺得講的太多了 少了些留白的趣味 比如Tony入獄的事情反反複複拿出來說 卻把他深情描述自己一直在reach out to sth那段弱化了 總是感覺在叙述他為什麼要離開jets的原因時少了些朦胧的美感
剛開始看的時候其實心态有點崩 一是riff和tony的選角實在太糟糕（其實整個的casting都感覺沒有原版好）二是第一場打戲過于突兀而沉重 這一個部分原版在我心裡要遠遠好于這版 原版中兩個gangs本沒有要打架 但是因為兩個小婁婁手賤一定要去挑釁對方才打了起來 更有小孩子之間打鬧的幼稚感 而這個故事給我的感覺就應該是講年輕人的不成熟如何成為了仇恨的溫床 最後釀成了災難 無論它是否是在嘲諷仇恨多是不成熟的 這個不成熟的部分都很重要 後面的打戲也沒有特别喜歡 總是一下就打的太激烈 後面一個比較喜歡的改變是i feel pretty放到後面和大決鬥做parallel 樂景襯哀情 比前一版有味道（不過本來就很喜歡這首歌就是了 最後的結尾其實還是更喜歡原版 那個路燈做spotlight好有感覺 這版女主的演技也沒撐起來
其實電影本身就這樣吧 但是比較跨越六十年的兩個版本挺有意思的 以及因為是和住家外公外婆一起去看的 觀影體驗比較unique 聽說舊版火的時候住家外婆才25 她現在都85了 很難想象60年後我如果看到現在喜歡的片子翻拍的新版會有什麼感受
