《喜宴》(*The Wedding Banquet*)2025年版由安德魯·安執導,安德魯·安和詹姆斯·夏慕斯編劇,是對1993年李安同名電影的翻拍。影片時長102分鐘,融合喜劇、愛情、同性元素,收獲三顆星推薦指數,在角色塑造、主題呈現上有亮點,但也存在不足。

1. 核心人物與情節:故事圍繞兩對住在西雅圖的情侶展開。女同性戀情侶李(莉莉·格萊斯頓 飾)和安吉拉(凱莉·瑪麗·陳 飾)住在主屋,李渴望通過體外受精(IVF)懷孕,卻曆經兩輪失敗;男同性戀情侶克裡斯(楊伯文 飾)和敏(韓基燦 飾)住在改造的車庫,敏因學生簽證即将到期且面臨繼承家族企業壓力,希望通過結婚獲得綠卡留美,克裡斯卻因恐婚拒絕。為解決各自困境,敏和安吉拉決定假結婚,敏出資幫李進行第三次IVF。然而,敏的祖母得知假訂婚消息後,堅持從韓國趕來參加婚禮,引發一系列混亂與故事。

2. 影片亮點:演員表現出色,凱莉·瑪麗·陳将安吉拉的不安全感和糾結演繹得生動自然,使角色極具感染力;韓基燦飾演的敏情感豐富,在喜劇、脆弱與魅力間切換自如,與飾演祖母的尹汝貞對戲時毫不遜色;尹汝貞和陳沖兩位資深演員為影片增色,将各自角色的深度和尊嚴展現得淋漓盡緻。影片在喜劇和情感表達上較為出色,能在兩者間靈活切換,以輕松诙諧的方式呈現故事,同時展現角色間真摯情感。在主題方面,影片緊跟時代,在同志權益進步的背景下,拓展叙事,增加新矛盾和關系,探讨表演性盟友關系等議題,傳遞家庭包容、自我接納和改變可能性的積極信息。

3. 影片不足:部分情節邏輯存在問題,如敏有錢卻非要通過結婚資助李的治療,克裡斯拒絕幫助相伴五年的敏等,缺乏合理鋪墊。風格上,影片雖有溫馨感,但部分場景不真實,像虛構感過重的同志舞蹈俱樂部,與《火島》相比,在情感落地和現實感營造上有差距。此外,影片結局雖溫情,但有些倉促和傳統,曆經混亂後迅速和好并走向婚姻、育兒,顯得過于簡單。

4. 影片評價:2025年版《喜宴》在翻拍經典的基礎上進行創新,展現了同志群體和亞裔群體的生活,雖有瑕疵,但仍為觀衆帶來歡樂與感動,在亞裔美國人和同志電影領域有一定價值。