薄霧蒼茫如海,環繞每一座建築
如同行将就木的病人躺在臨終病房内
在沙啞的咳嗽中吐出最後一口氣
狂歡作樂的浪子蹒跚返家去見妻子
黎明穿着玫紅與綠色的睡袍
顫巍巍地降臨荒蕪的塞納河
巴黎揉揉自己蒼老的眼睛
開始收拾工具去做那厭煩而理智的工作
—————————
波德萊爾的選段來為我體會到的《晨光正好》做一個描述,詩的題目是《le crépuscule du matin》,crépuscule這個詞用在這部電影看起來也很合适,它的解釋如下。
薄霧蒼茫如海,環繞每一座建築
如同行将就木的病人躺在臨終病房内
在沙啞的咳嗽中吐出最後一口氣
狂歡作樂的浪子蹒跚返家去見妻子
黎明穿着玫紅與綠色的睡袍
顫巍巍地降臨荒蕪的塞納河
巴黎揉揉自己蒼老的眼睛
開始收拾工具去做那厭煩而理智的工作
—————————
波德萊爾的選段來為我體會到的《晨光正好》做一個描述,詩的題目是《le crépuscule du matin》,crépuscule這個詞用在這部電影看起來也很合适,它的解釋如下。
電影中多次cue到侯麥電影,其中《圓月映花都》女主演帕斯卡·歐吉爾是那個年代的巴黎女郎的代表,Talulah的精神寄托,她在片中造型也和帕斯卡·歐吉爾很相似。從侯麥這個時期的電影能看到《巴黎夜旅人》的一些些背景,mark《侯麥傳》裡 ...