以前也看過電影版，但當時覺得除了難看沒有任何感想。至今唯一印象就是難看。最近傳聞盧卡瓜又要拍新版劇集，并且有一些新人選，才終于慕名來看這個傳說版本。結果就是，才看第一集，就産生了不可動搖的：新版不可以！誰演都不可以！演就是自取其辱！的堅定想法。81版的兩位男主無論外形或氣質，凡人都不可望其項背。尤其是charles。此版是無法超越的經典和完美。而且劇集時間跨度那麼大，演員還是演出了青年時期的溫柔，中年時期的犀利，更不用說那種仿佛與生俱來的錢與學識信手拈來的貴族精英氣質。放眼全球，沒人可以演。
整個劇集講述的是Charles這個有錢人結識一批有錢人plus後，在複雜環境下失去友情獲得愛情又再次失去愛情等的酷炫經曆。不知為何，無論何時，中文互聯網上介紹此劇集内容時總是寫：charles對sebsatian的妹妹julia一見鐘情，并與sebastian産生友情，複雜的三角戀。like，seriously?
不知道的時候天天看，要找的時候到處沒有。Anthony Andrews和Jeremy Irons坐在威尼斯小船上抱着一隻泰迪熊的老照片，出名到，就算你完全不知道那是啥，隻要能上網，就一定見過gay-related media發過這張圖。不止N次。
這部宏大優秀的劇集隻讓我明白兩點：一、有錢人無論如何，如果一出生就有錢，那麼至死也有錢。瘦死的駱駝比馬大。駱駝也不會死。二、錢真的買不到快樂。快樂和錢陰陽相隔。三、怎麼會有charles這麼幸運的人。完全不覺得他有哪怕一絲不幸過。甚至結局也，圓滿周全。以及這種有錢人文學，寫得好，就是名作；寫不好，就是這幾天不知道為什麼突然火的凡爾賽。
可能因為，學識，禮節，這些東西，對人本身就是一種束縛，所以那個anthony，好喜歡他喔。他還蠻好笑的。那麼結巴，又那麼毒舌，還能把毒舌表現得那麼有文化有禮貌有門檻，簡直絕了。而且他gay得好講究。他是個體面人。可愛。[facepalm]
sebastian好脆弱好驕傲啊。養尊處優的少爺就是會有這些毛病，太驕傲也就容易堕落。但他也不想的。他情緒敏感對charles說了一些傷人話之後來找他道歉，媽媽說之後再談，他那一句“no to you!”，充滿了力量。言簡意赅着墨極少，但讓人一看就懂。又是一個反抗容器的可憐人。相比原作想要探讨的人與神的關系，劇裡對此部分的鋪墊或表現不太明顯，以至于最後一集瘋狂輸出的時候顯得無端突兀。
他最後出現在劇中的場景還是很驕傲，并且，我覺得是體面的。雖然人病了，憔悴又落魄，但半真空穿着一套薄薄的白色西裝，跪在地上替自己的愛人拿煙，看着好色情啊[facepalm]他留給觀衆我的最後印象還是很美好。更不用說前期他那些奢華絢麗俏皮可愛。
至于charles。當julia問， you love sebastian?他說 yes。我不明白這裡的love和yes是什麼意思。甚至不明白他們為什麼要進行這個對話。可能是love of friendship？直到看到charles和julia愛在一起的時候才覺得，是不是，晚了一步錯失了的愛的那個love？可以說charles願意為sebastian做任何事，但唯一給不了後者想要的愛。如果他沒有失去sebastian，也就永遠不會開啟和julia的經曆。一旦錯過，就不能挽回。還是那句話：最高的友情永遠無限接近錯過的愛情。
papa說得對，charles對自己的孩子們情有獨鐘。愛而錯失，求而不得。
Brideshead的人對charles來說就像一場夢，幾個魂。不能說毫無意義，隻是無傷大雅。
好像上世紀的書名影名，都譯得很好，不喧賓奪主，又用詞講究。 故園風雨後，盡在不言中。
