閑來無事，去翻了翻萬葉集，摘抄了國字和假名版。

言の葉の庭
萬葉集
雷神 小動 刺雲 雨零耶 君将留
雷神 小動 雖不零 吾将留 妹留者

ことのはのにわ
まんようしゅう
なるかみの,すこしとよみて,さしくもり,あめもふらぬか,きみをとどめむ
なるかみの,すこしとよみて,ふらずとも,わはとどまらむ,いもしとどめば