你不明白
You don't understand.
沒人明白當女人作出抉擇
Nobody understands when a woman makes a choice....
去結婚和有孩子
to marry and have children...
在某方面她的生命開始了在另方面卻停止了
in one way, her life begins, but in another way, it stops.
她建立了現實的人生
You build a life of details...
而把她個人的需求放到一旁
and you just stop and stay steady....
好讓她的孩子能長大成人當他們離去時
so that your children can move. And when they leave...
亦把她現實的一生帶走
they take your life of details with them.
此時她不能再過回自己的生活
You're expected to move on,
也不記得是什麼令她活着
but you don't remember what moved you...
因許久沒人問過她她也沒有問過自己
because no one's asked you in so long, not even yourself.
因為她從沒想過
But you never think....
她沒想到會遇上這樣美妙的愛情
You never think love like this will happen to you.