看了小說之後,覺得電影改編得有不好的部分。
首先 男主是和妻子孩子三角關系,變成了男人與丈母娘的關系。而且兩個人都沒有工作,妻子好像在做不正當職業,男主道德上不潔。
其次,裡面小女孩有爸爸媽媽,而且非常愛她,即使那麼愛她,孩子還遭受到侵害,最後小女孩的父母一直沒有放棄拯救女孩。
庭審過程中,有一個環節,是小女孩是否聽得到音樂,電影是連續放了兩遍,重複,小女孩重複舉手放下,毫無新意。而書中第一次就是舉手放下,第二次告訴女孩有音樂放,但其實沒有音樂,小女孩一直沒有舉手,我覺得這個寫作就非常厲害,這樣就可以表現背後操縱音樂的人的陰狠。
最後,男主在年輕的時候也和未成年發生關系,并且導緻了女孩的自殺,被質疑沒有資格接手這個案件。也就說男主的道德瑕疵非常嚴重,并不是這麼偉光正的形象,也能解釋為什麼男主這麼被動頹廢。
然後就是女主,為什麼一直堅持做下去,高光應該屬于女主,因為女主的父親對她有着深刻的影響,所以一直給她指明燈理想主義。
書中最後,男主在和妻子溫存一夜之後,為了家庭放棄了追根究底,回到了蝸居裡面,而女主一直在帶領着孩子前進和戰鬥。
而男主也有pc的習慣。
男主也有對女主 學姐的點滴情愫
其他的孩子也有生病的爸媽和奶奶。這些全部被寫成孤兒。
改編的比較好的是小男孩的故事,對小男孩弟弟的營造,還有小男孩說想像小女孩一樣表現優秀,所以能不能寫下來,真的很感人。最後就是崩潰爆發去殺了犯人,一起卧軌自盡,這條線改編的超級好,讓影片有了張力。
總之就是,影片省略了大量的細節,給男主太多高光時刻了,有點扁平化,小說真得塑造人物特别飽滿。尤其是孩子們的信,很感人。
包括男主的糾結和内心獨白,在影片中就靠着慢鏡頭播放,太形式化了。
