我隻是很愛看電影知道嗎
I just love watching movies, you know?
-我也很愛看電影
-你坐在那裡
- I love watching movies too.- You sit there.
-看着放映的電影-然後逃離現實
- And you're watching the movie and--- And you escape.
你不必繼續過這個糟糕透頂的生活
You don't have to be in your own shitty fucking life.
-沒錯沒錯-你可以體驗電影角色的生活
" Exactly! Exactly!- You can be in their life.
也可以想去哪就去哪
Or wherever! Or wherever!
你可以在他媽的西大荒也他媽可以在太空中
You can be in the fucking Wild West! You can be in fucking space!
你可以是混黑道的
You can be like a gangster.
人們在電影中起舞也在電影中死亡
And people dance in movies and people die in movies.
但其實他們并沒有真的死去太他媽神奇了
And they're not really dead. It's fucking amazing.
他們真的沒有死就比如說殺了我
They're not really dead. Like literally, kill me.
但其實什麼事都沒有而且與此同時
And nothing happened, for real, but at the same time,
這又是比生命本身更重要的事
it's something even more important than life.
你能感覺到就像...我也說不好電影有時候很傷感
You can feel it. Like-- I don't know. Movies are sad sometimes.
-電影也有時候很歡樂
：-電影總能觸動人心
- Movies are fucking happy.- They make you feel something.
.........
