十幾年前就買了羅貝托.貝尼尼的《愛你如詩美麗》的碟片，吸引我的是它直譯的名字《老虎與雪》。兩個風馬牛不相及的事物到底怎麼指代了愛的詩意？直到現在看過電影我才明白其中之意。在不相幹的理由之下奇妙的發生，這似乎就是愛情穿越艱難險阻的美好意義。

《愛你如詩美麗》是一首出軌男人對于念及舊好完美妻子的奇妙童話，是所有犯了錯誤想破鏡重圓的男人對于前緣的追悔。才華橫溢的阿迪利奧有着發現生活詩意的雙眼，但對于真正的愛情他在犯錯之後才追悔不已，于是他開始用盡自己的所能去追回愛人。隻是這段全新的追求對于他來說困難重重，不過他依舊可以用磨難來見證自己的真心。

愛情境遇裡最崎岖的瀕死和戰争，在貝尼尼的故事裡變成升華愛情的修羅場。在他渾然天成的幽默細胞之下，和他經典作品《美麗人生》一樣，《愛你如詩美麗》有着悲涼又歡樂，冷酷又溫柔的動人力量。在和平現實的世界裡重現真心那麼難，那就将故事設定在身處無法預知明日和生死的戰亂之地。一場忘我追愛的驚心動魄的旅程，足以将真心的偉大展現得淋漓盡緻。
一面是對于愛情執着真摯的追逐，一面是對于戰争殘酷的刻畫；一面是天堂般的重燃希望，一面是地獄般的重重磨難；一面是瀕死的掙紮，一面是重生的美好。在這極端的背景下，用愛情來讴歌生的美好和死的無奈。貝尼尼式話痨多動的人物性格，柔化了人物傷害于愛情的痛苦，還有炮火摧毀人間的創傷。用苦難來升華的感情總是最深刻，用詩句來歌頌的生命也最美好。阿迪利奧與福阿德坐在河邊看着對岸的炮火連天，那種殘酷的美也是難以用語言來形容。

在《愛你如詩美麗》之中，展示了詩歌對于生活的重要意義。阿迪利奧以詩歌來傾訴對于愛人重要的心意，詩人福阿德以死亡祭祀了摧毀人間與人性的戰争。在戰争之中分飛兩界的人們，他們追求的希望與破滅的理想都是人間悲喜交疊詩意的見證。上帝歸還了阿迪利奧心心念念癡情不倦的愛人，卻還不給福阿德一個平凡靜美的人間與信仰，生和死的意義也都變得不同了起來。

湯姆.威茨的歌本就是深刻動人的詩歌，歌與歌手都出現在阿迪利奧充滿小插曲的美夢之中，以如詩一般的歌聲來催化美麗愛情，讓詩的美感蜿蜒流淌，也是一種深刻的情緒展現。特别喜歡片中阿迪利奧給學生們講述詩歌發現詩歌的那段戲，貝尼尼用表現力極其豐富的誇張演出，将詩歌對于生活的重要意義傳達得非常生動精彩。那種上天入地一般的迷人狀态，真的是貝尼尼賦予這個角色的獨特表達。